Translation of "antes da páscoa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Antes - tradução : Antes - tradução : Páscoa - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Antes da páscoa - tradução : Páscoa - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
Ora, estava próxima a páscoa dos judeus, e dessa região subiram muitos a Jerusalém, antes da páscoa, para se purificarem. | Now the Passover of the Jews was at hand. Many went up from the country to Jerusalem before the Passover, to purify themselves. |
Ora, estava próxima a páscoa dos judeus, e dessa região subiram muitos a Jerusalém, antes da páscoa, para se purificarem. | And the Jews' passover was nigh at hand and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves. |
Tolo, eu desejo tudo de bom um mau mãe e da Páscoa Mãe do paciente Páscoa limpeza telhas são mais importantes do que as crianças fome antes da Páscoa as crianças não comem nada antes desse mês são levedado somente entre marroquinos é essa? | Clown, I wish you well How bad and a Passover mother a Passover mother is all about cleaning the tiles are more important than the children The hunger, the hunger that before Passover the children do not eat anything at all the month before because they're Chametz |
Ele também foi lançado em Blu ray na Austrália, uma semana antes da Páscoa. | It was also released on Blu ray in Australia a week before Easter. |
Domingo de Ramos é uma festa móvel cristã celebrada no domingo antes da Páscoa. | Palm Sunday is a Christian moveable feast that falls on the Sunday before Easter. |
E disse lhes Tenho desejado ardentemente comer convosco esta páscoa, antes da minha paixão | He said to them, I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer, |
E disse lhes Tenho desejado ardentemente comer convosco esta páscoa, antes da minha paixão | And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer |
Férias da Páscoa | Easter holidays |
A semana antes da Páscoa, conhecida como Semana Santa, é muito especial na tradição cristã. | The week before Easter, known as Holy Week, is very special in the Christian tradition. |
Feliz Páscoa Feliz Páscoa | Happy Easter Happy Easter |
A semana começando com o Domingo de Páscoa é chamada de Semana de Páscoa (ou Oitava da Páscoa) e cada dia é sucedido pelo sufixo pascal (ou da Páscoa ). | The week beginning with Easter Sunday is called Easter Week or the Octave of Easter, and each day is prefaced with Easter , e.g. |
Ovos de Páscoa Ovos de Páscoa são ovos especialmente decorados trocados como presentes para celebrar o feriado da Páscoa. | Easter eggs Easter eggs are specially decorated eggs given out to celebrate the Easter holiday. |
Ilha da Páscoa Sala y Gomez | Easter Island Sala y Gomez |
Isto é a Ilha da Páscoa. | This is actually Easter Island. |
Com o teu chapéu da Páscoa | In your Easter bonnet |
Sobre o teu chapéu da Páscoa | About your Easter bonnet |
Ela ocorre quarenta dias antes da Páscoa (sem contar os domingos) ou quarenta e seis dias (contando os domingos). | It occurs 46 days (40 fasting days, if the 6 Sundays, which are not days of fast, are excluded) before Easter and can fall as early as 4 February or as late as 10 March. |
Em alguns países, a Páscoa dura dois dias, com a adição da chamada Segunda Feira de Páscoa . | In some countries, Easter lasts two days, with the second called Easter Monday . |
Algumas igrejas anglicanas preferem celebrar a Páscoa e o acendimento do novo Círio ao amanhecer da Páscoa. | Some Anglican churches prefer to celebrate Easter and the lighting of the new Paschal candle at dawn on Easter Day. |
Feliz Páscoa! | Happy Easter! |
Feliz Páscoa. | Happy Easter! |
Feliz Páscoa | Happy Easter |
Feliz Páscoa | Happy Easter |
Feliz Páscoa. | Happy Easter. |
Feliz Páscoa. | Happy Easter. |
feliz Páscoa! | Happy Easter! |
Se procura coelhos da Páscoa, chegou cedo. | You're a day early f or Easter bunnies. |
Segundo o relato, Beda ficou doente ataques frequentes de falta de ar, mas quase sempre sem dor antes da Páscoa. | According to Cuthbert, Bede fell ill, with frequent attacks of breathlessness but almost without pain , before Easter. |
Veio, pois, Jesus seis dias antes da páscoa, a Betânia, onde estava Lázaro, a quem ele ressuscitara dentre os mortos. | Then six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, whom he raised from the dead. |
Veio, pois, Jesus seis dias antes da páscoa, a Betânia, onde estava Lázaro, a quem ele ressuscitara dentre os mortos. | Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead. |
Permitam me que regresse, por breves instantes, à comunicação sobre o reforço das relações transatlânticas, que apresentámos antes da Páscoa. | Let me go back for a moment to the communication on reinforcing the transatlantic relationship, which we tabled before Easter. |
A Páscoa constitui a mais importante celebração da Igreja Ortodoxa, não coincidindo normalmente a respectiva data com a da celebração da Páscoa católica. | Easter is the most important festival for Orthodox Christians and Orthodox Easter does not often coincide with Catholic Easter. |
Bem, fiquei embrulhado por um coelho da Páscoa. | Well, I got all tied up with an Easter rabbit. |
Feliz Páscoa, Essie. | Happy Easter, Essie. |
Feliz Páscoa, amor. | Happy Easter, darling. |
Ovos de Páscoa | Prepared substances for beverages, containing cocoa together with proteins and or other nutritive elements, also vitamins, minerals, vegetable fibres, polyunsaturated fatty acids and flavouring matter |
Uma traumas da minha infância, excepto Páscoa, este Purim | One of my childhood traumas, aside from Passover, is Purim |
Uma vez, fomos a Omishima nas férias da Páscoa. | Once we went to Omishima during the spring holidays. |
Os três dias antes da Páscoa, conhecidos como Tríduo Pascal, são a Quinta e a Sexta Feira Santa mais o Sábado de Aleluia. | The last three days before Easter are Maundy Thursday, Good Friday and Holy Saturday (sometimes referred to as Silent Saturday). |
28 de Março Páscoa. | 58 BC) References |
Aqui Páscoa é aqui! | Passover is here! |
Feliz Páscoa para si | Happy Easter to you |
O desfile de Páscoa. | The Easter Parade. |
Do desfile de Páscoa | In the Easter Parade |
Segunda feira de Páscoa | Easter Monday |
Pesquisas relacionadas : Coelhinho Da Páscoa - Ilha Da Páscoa - Depois Da Páscoa - Cumprimentos Da Páscoa - Refeição Da Páscoa - Véspera Da Páscoa - Festa Da Páscoa - Coelhinhos Da Páscoa - Férias Da Páscoa - Semana Da Páscoa - Período Da Páscoa - Coelho Da Páscoa