Era uma reserva de ursos pardos, apesar apesar de ninguém ter me avisado antes de partirmos.	It was in a grizzly bear preserve, although no one told me that before we went.
Em 1997, a reserva foi categorizada como uma reserva da biosfera pela UNESCO.	In 1997, it was successfully nominated as a UNESCO Biosphere Reserve.
Antes de tornar se um parque nacional, em 1885 Banff era uma pequena reserva com fontes termais.	Banff National Park is Canada's oldest national park, established in 1885 in the Rocky Mountains.
Etimologia Antes da chegada dos colonizadores britânicos, o Kabaka de Buganda tinha escolhido a zona que se tornaria Kampala como uma reserva de caça.	Etymology Before the arrival of the British colonists, the Kabaka of Buganda had chosen the zone that would become Kampala as a hunting reserve.
Enorme abundância de cardumes dentro da reserva. E quanto mais perto se chega da reserva, mais peixe se tem.	Huge abundance of groupers inside the reserve, and the closer you get to the reserve, the more fish you have.
Reserva Indígena Pataxó Reserva indígena Pataxó .	See also List of municipalities in Minas Gerais References
Vivendo no Jardim Botânico Reserva da Biosfera	Living in a Biosphere Reserve Garden
Activos de reserva ( ver também o livro da BdP , parágrafo 3.11 ) Os activos de reserva da zona euro são compostos pelos activos de reserva do Eurosistema , ou seja , pelo conjunto de activos de reserva do BCE e dos BCN .	Reserve assets ( see also B.o.p. book , Section 3.11 ) The reserve assets of the euro area consist of the Eurosystem 's reserve assets , i.e. the ECB 's and the NCBs reserve assets .
Activos de reserva ( ver também o Livro da BdP , parágrafo 3.11 ) Os activos de reserva da área do euro são compostos pelos activos de reserva do Eurosistema , ou seja , pelo conjunto de activos de reserva do BCE e dos BCN .	Reserve assets ( see also BoP Book Section 3.11 ) The reserve assets of the euro area consist of the Eurosystem 's reserve assets , i.e. the ECB 's and the NCBs reserve assets .
Sempre que a questão seja dirimida após a publicação dos dados e da reserva , o levantamento da reserva será tornado público .	Where the issue is resolved after publication of the data and the reservation , withdrawal of the reservation is made public .
Cessa a propriedade comunitária das terras da reserva.	Communal ownership of reservation lands ends.
Fora da reserva, não podemos nem detectar isto.	Outside the reserve, you cannot even detect this.
Activos de reserva do Eurosistema os activos de reserva da área do euro consistem nos activos de reserva do Eurosistema , ou seja , os activos de reserva do Banco Central Europeu ( BCE ) e os activos de reserva detidos pelos bancos centrais nacionais dos Estados membros participantes .	Correspondent central banking model ( CCBM ) a model established by the European System of Central Banks ( ESCB ) with the aim of enabling counterparties to transfer eligible assets as collateral in a cross border context . In the CCBM , national central banks act as The numbering of the Articles and Protocols follows that established by the Treaty as signed in Amsterdam .
Sempre que a questão seja dirimida após a publicação dos dados e da reserva , o levantamento da reserva será de imediato tornado público .	Where the issue is resolved after publication of the data and the reservation , withdrawal of the reservation shall be made public immediately thereafter .
o Livro da BdP , parágrafo 3.11 ) Os activos de reserva da área do euro são compostos pelos activos de reserva do Eurosistema , ou seja , pelo conjunto de activos de reserva do BCE e dos BCN .	) The reserve assets of the euro area consist of the Eurosystem 's reserve assets , i.e. the ECB 's and the NCBs reserve assets .
Reserva restante	Reserve left
O BCE pode alterar os rácios de reserva em qualquer momento . As alterações aos rácios de reserva são anunciadas pelo BCE antes do primeiro período de manutenção de reservas mínimas ao qual a alteração se aplica .	The granting of such an allowance is without prejudice to the legal obligations of institutions subject to the Eurosystem 's minimum reserve system . 7 The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro .
O BCE pode alterar os rácios de reserva em qualquer momento . As alterações aos rácios de reserva são anunciadas pelo BCE antes do primeiro período de manutenção de reservas mínimas ao qual a alteração se aplica .	4 Counterparties may rely on these lists in deciding whether their liabilities are owed to another institution that is itself subject to reserve requirements .
O BCE pode , em qualquer momento , alterar os rácios de reserva . As alterações aos rácios de reserva são anunciadas pelo BCE antes do primeiro período de manutenção de reservas mínimas ao qual a alteração se aplica .	Changes in reserve ratios are announced by the ECB in advance of the first maintenance period for which the change is effective . CALCULATION OF RESERVE REQUIREMENTS The reserve requirement of each individual institution is calculated by applying , to the Box 14
O Parque Nacional Kruger faz parte da Reserva da Biosfera Kruger Canyons.	The reserve was located in the southern one third of the modern park.
Isso não implica que a China deva ter uma Primavera Democrática antes do renminbi se tornar uma importante divisa internacional e de reserva.	This does not imply that China must have a Democratic Spring before the renminbi becomes a leading international and reserve currency.
uma reserva vazia	an empty reserve
Activos de reserva	Foreign reserves
Rácio de reserva	Reserve ratio
Coeficientes de reserva	Reserve ratios
Tenho uma reserva.	I have a reservation.
Tenho uma reserva.	I've got a reservation.
Antes reavaliação da	Prior to revaluation
Selecione uma carta da reserva para a primeira pilha de fundação	Select a card from the reserve for first foundation pile
Mover uma carta da reserva para o espaço de tabuleiro vazio	Move a card from the reserve onto the empty tableau slot
Seleccione uma carta da reserva para a primeira pilha de fundação	Select a card from the reserve for first foundation pile
Mover uma carta da reserva para o espaço de tabuleiro vazio	Move a card from the reserve on to the empty tableau slot
Componente reserva as reservas da Guarda Nacional, todas para 'Sys Admin'.	Reserve component National Guard reserves overwhelmingly Sys Admin.
O contratante reserva uma taxa fixa de 2,5 da bolsa total.	Fixed rate costs.
O Sistema da Reserva Federal sempre foi uma tarefa em curso.	The Federal Reserve System has always been a work in progress.
A cidade de Águas Belas encontra se dentro da reserva indígena.	Until 1904, Águas Belas was a district of Buíque.
U2 não queria colocar um prazo para completar o álbum, após sua experiência com o seu álbum anterior, que teve de ser levada para a conclusão antes da pré reserva Popmart Tour.	U2 did not want to put a deadline on completing the album after their experience with Pop , which had to be rushed to completion into order to meet the deadline set by their pre booked PopMart Tour.
As alterações aos rácios de reserva são anunciadas pelo BCE antes do primeiro período de manutenção de reservas mínimas ao qual a alteração se aplica .	Changes in reserve ratios are announced by the ECB in advance of the first maintenance period for which the change is effective .
Elas estão na reserva.	They somehow get into this reserve.
de reserva do BCE .	reserves .
Activos de reserva 5.1 .	Reserve assets 5.1 .
Posso fazer uma reserva?	Can I make a reservation?
Tom tem uma reserva.	Tom has a reservation.
Nós temos uma reserva.	We have a reservation.
Jornal Oficial da União Europeia Artigo 3o Transferência de activos de reserva	Official Journal of the European Union Article 3 Transfer of foreign reserve assets

Pesquisas relacionadas : Da Reserva - Valor Da Reserva - Saldo Da Reserva - Data Da Reserva - Número Da Reserva - Aquando Da Reserva - Status Da Reserva - Valor Da Reserva - Mudança Da Reserva - Cancelamento Da Reserva - Pagamento Da Reserva - Data Da Reserva - Início Da Reserva

Exibir esta página em português