Translation of "antes de criar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Criar é fazer algo que não existia antes. | To create is to make something that has never existed before. |
| E isso vai criar o tipo de engarrafamento global que o mundo nunca viu antes. | And this is going to create the kind of global gridlock that the world has never seen before. |
| Antes de criar o The Used, tocou trompete em uma banda local em sua cidade natal. | Before joining The Used, he played the trumpet in a local band called I'm With Stupid, starting at age 12. |
| Antes de criar a versão em mármore de O Beijo , Rodin produziu várias esculturas menores em barro, gesso e bronze. | Before creating the marble version of The Kiss , Rodin produced several smaller sculptures in plaster, terracotta and bronze. |
| Para criar expectativa na Finlândia, o Downfall single foi lançado duas semanas antes do lançamento do álbum . | To create anticipation in Finland, the ' Downfall single was released two weeks prior to the album's release. |
| Elmer Alvarez já vinha fotografando o povo da Guatemala antes de criar a página Humans of Guatemala em setembro 2013. | Elmer Alvarez had already been taking photographs of people around Guatemala before starting the Facebook page Humans of Guatemala in September 2013. |
| Essa estratégia, trabalhando de trás para a frente de um anticorpo criar uma possível vacina, nunca foi feito antes em pesquisas de vacinas. | This strategy, working backwards from an antibody to create a vaccine candidate, has never been done before in vaccine research. |
| Dois anos antes, Catarina tinha ordenado Ivan Betskoy a criar um programa geral para a educação dos súbditos de ambos os sexos. | He also placed great emphasis on the proper and effectual education of the female sex two years prior, Catherine had commissioned Ivan Betskoy to draw up the General Program for the Education of Young People of Both Sexes. |
| Porque queremos criar. Queremos criar a sala de aula de amanhã. | Because we want to create we want to create the classroom of tomorrow. |
| No entanto, antes de morrer, ela diz a Claire como criar uma vacina que irá neutralizar as mutações causadas pelo embrião dentro de Sherry. | However, before she dies, she tells Claire how to create a vaccine that will stop the mutations caused by the embryo within Sherry. |
| Criar etiquetas de API | Create API tags |
| Criar etiquetas de API | Create API tags |
| Criar conjunto de diferenças... | Create patch series... |
| Deveria se criar um órgão independente para julgar se os pedidos do governo são apropriados e necessários antes de serem enviados aos provedores dos serviços | An independent body should be set up to judge if the government requests are appropriate and necessary before they are sent to service provider. |
| Ele já havia feito testes com outras trinta cantoras diferentes antes de finalmente escolher Sissel como a voz para criar humores específicos dentro do filme. | He had tried twenty five or thirty singers before he finally chose Sissel as the voice to create specific moods within the film. |
| Criar autenticidade e a palavra chave é criar . | Rendering authenticity and the keyword is rendering. |
| Nós precisamos começar a criar processos novamente, ao invés de apenas criar objetos. | And we need to start authoring processes again instead of authoring objects. |
| Tinham contrato assinado com a gravadora Island Records desde o seu lançamento em 2004, até dezembro de 2007, antes de criar sua própria gravadora, a Super Records. | They were signed to Island Records from their 2004 launch until December 2007, before creating their own label, Super Records. |
| E, como ouvimos na noite passada e antes nessa semana, é absolutamente, fundamentamente vital à capacidade de criar novas soluções, que nós criemos novas realidades políticas. | And as we heard last night, as we've heard earlier this week, are absolutely, fundamentally vital to the ability to craft new solutions, is we've got to craft new political realities. |
| Foi necessário um aumento da despesa pública antes da sua descida, com o objectivo de criar uma certa folga enquanto se renegociavam partes do contrato social. | Public spending had to rise before it could fall, in order to provide some slack while renegotiating parts of the social contract. |
| Incapaz de criar o grupo | Group couldn't be created |
| Incapaz de criar o alvo | Target couldn't be created |
| Criar uma Lista de Tarefas | Create a Task List |
| Criar um Disco de Instalação | Create a Installation Disc |
| Eu gosto de criar coisas. | I like to build stuff. |
| Já desde antes da crise de 2008, as Nações Unidas, com o apoio de quase todos os países emergentes e em desenvolvimento, têm procurado criar um tal enquadramento. | Since even before the 2008 crisis, the United Nations, with the support of almost all of the developing and emerging countries, has been seeking to create such a framework. |
| Incapaz de criar ficheiro de ícone ... | Could not create a new glade project. |
| Criar conjunto de ficheiros de diferenças | Create patch series |
| Criar ficheiros de cópia de segurança | Create backup files |
| Criar conjunto de ficheiros de diferenças | Create patch series |
| Criar Ramo | Create Branch |
| Criar Etiqueta | Create Tag |
| O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho. | Create will create a theme that contains your current desktop settings. |
| Criar nosso programa de solução de problemas, lutar contra a corrupção, criar instituições, estabilizar a macro economia. | Creating our own program to solve problems, like fighting corruption, building institutions, stabilizing the micro economy. |
| Três principais rios torrentes de montanha ascensão do monte Pélion todos (1651m), atravessando a cidade para criar uma geografia urbana original, antes de terminar no Golfo Pagasetic fluindo oeste. | Three main rivers mountain torrents all rise from mount Pelion (with its peak at 1610m), crossing the city to create a unique urban geography, before ending in the Pagasetic Gulf flowing west. |
| Criar um ficheiro de interface glade | Create glade interface file |
| Você pode criar um de Legos. | You can create one out of Legos. |
| Criar janelas de acordo com especificações | Create windows according to a specification |
| Eles foram capazes de criar aquilo. | They were able to create that. |
| Foram capazes de criar algo maravilhoso. | They were able to create something wonderful. |
| Imediatamente antes de sua morte, Clóvis convocou um sínodo de bispos gauleses em Orleães para reformar a Igreja e criar uma forte ligação entre a Coroa e o episcopado católico. | Later years and death Shortly before his death, Clovis called a synod of Gallic bishops to meet in Orléans to reform the Church and create a strong link between the Crown and the Catholic episcopate. |
| Criar nova pasta | Create new directories |
| Criar novos directórios | Create new directories |
| Criar um Ramo | Create a branch |
| Criar uma etiqueta | Create a tag |
Pesquisas relacionadas : Antes - Antes - Antes - Antes De - De Antes - Antes De - Meios De Criar - Acabei De Criar - Possibilidade De Criar - Oportunidade De Criar