Translation of "antes de fazer" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Antes - tradução :
Afore

Antes - tradução :
Before

Antes - tradução :
Predate

Antes - tradução :
In before

Fazer - tradução :
Making

Keywords : Seen First Before Even Making Nothing Things Anything Should

  Examples (External sources, not reviewed)

Pense antes de fazer!
Think first!
Podemos fazer antes de segunda?
Can we do it before Monday?
Podemos fazer isso antes de segunda?
Can we do it before Monday?
Quero fazer isto antes de morrer.
I want to do this before I die.
Tentei fazer isso antes.
I've tried doing that before.
Tenho de fazer a barba antes de sair.
I've got to shave before leaving.
Devemos fazer isso quanto antes.
We have to do that as soon as possible.
Eu tentei fazer isso antes.
I've tried doing that before.
Vamos fazer um diagnóstico rápido antes de continuar.
Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk.
Acabei de fazer algo que nunca fiz antes.
I just did something I've never done before.
Deixem me fazer uma pergunta antes.
Let me just ask you one question first.
Agora, antes de prosseguirmos, tenho uma confissão a fazer.
Now before we go on, I have a confession to make.
Tenho muito que fazer antes de ir para casa.
I've got a lot to do before I can go home.
Você acha que pode fazer isso antes de amanhã?
Do you think you can do that before tomorrow?
Você acha que cpnsegue fazer isso antes de amanhã?
Do you think you can do that before tomorrow?
Temos, antes de mais, de fazer luz sobre este naufrágio.
First of all, we must shed some light on this shipwreck.
Eu vi o Tom fazer isso antes.
I've seen Tom do that before.
Se quiseres ter algo que nunca tiveste antes, terás de fazer algo que nunca fizeste antes.
If you want to possess something that you have never had before, you have to do something that you have never done before.
Tom acabou de fazer os trabalhos de casa antes do jantar.
Tom finished doing his homework before dinner.
Mas é como um experimento. Agora, antes que nós antes de começarmos eu preciso fazer duas coisas.
But it's like an experiment. Now, before we before we start, I need to do two things.
Criar é fazer algo que não existia antes.
To create is to make something that has never existed before.
Precisamos fazer isso antes que o Tom chegue.
We need to do that before Tom gets here.
Ele reuniu todos os fatos antes de fazer perguntas na reunião.
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
Ela o fez fazer seu dever de casa antes do jantar.
She makes him do his homework before dinner.
Há mais alguma coisa que nós precisamos fazer antes de irmos?
Is there anything else we need to do before we go?
Eu já estava cansado mesmo antes de começarmos a fazer isto.
I was already tired before we even started doing this.
Tem de seleccionar um item a fazer antes de o poder editar
You need to select a to do item before you can edit it
Separaram se antes mesmo de o filho fazer 1 ano de idade.
They separated before the child even turned 1 year old.
Tem de seleccionar um item de a fazer antes de o poder remover
You need to select a todo item before you can remove it
Tem de seleccionar um item de a fazer antes de o poder remover
You need to select a to do item before you can remove it
Ninguém nunca fez isso antes, então eu vou fazer.
Nobody's ever done it before, so I'm going to go do it.
Nós precisamos fazer isso antes que o Tom chegue.
We need to do that before Tom gets here.
Pouco antes de fazer 30 anos, em 1958, Yutaka Taniyama se matou.
And shortly before his 30th birthday in 1958, Yutaka Taniyama killed himself.
Ainda vai a tempo de o fazer, antes que seja tarde demais.
He still can, before it is too late.
Tom tem um monte de coisas a fazer antes do meio dia.
Tom has to do a lot of things before noon.
Eu tenho muito trabalho a fazer antes de poder ir para casa.
I have a lot of work to do before I can go home.
Tom nos obrigou a fazer nosso dever de casa antes do jantar.
Tom made us do our homework before dinner.
Ela claramente quis fazer essa alteração antes do nascimento de seu filho.
She clearly wished to make this change before the birth of her child.
Eu preciso de tempo para refletir antes de eu decidir o que fazer.
I need time to mull things over before I decide what to do.
Tom fez uma lista de coisas que ele queria fazer antes de morrer.
Tom made a list of things he wanted to do before he died.
Esta é minha última chance de fazer isso antes de ir para Boston.
This is my last chance to do this before I go to Boston.
Acabei de me lembrar de algo que preciso fazer antes da manhã de manhã.
I just remembered something I have to do before tomorrow morning.
Ele não podia fazer isso antes, teria escorregado e caído.
It couldn't do that before it would just slip and get stuck and tip over.
O que você acha que eu estava a fazer antes?
What do you think I was doing before?
Há algo que devamos fazer antes da reunião desta tarde?
Is there anything we need to do before this afternoon's meeting?

 

Pesquisas relacionadas : Antes De Fazer Isso - Quebrar Antes De Fazer - Antes De Fazer Isso - Fazer Antes Das Férias - Antes - Antes - Antes - Antes De
Exibir esta página em português Exibir esta página em português