Translation of "antes de se dirigir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A decisão de Obama de se dirigir ao povo de Israel, em vez de se dirigir aos seus líderes, é eficaz. | Obama s decision to address the Israeli people instead of their leaders is telling. |
| Você se importaria de dirigir por um momento? | Would you mind driving for a while? |
| Você se incomoda de dirigir por um momento? | Would you mind driving for a while? |
| Vou deixar você dirigir se quiser. | I'll let you drive if you want to. |
| David Lynch e David Cronenberg foram considerados para dirigir o projeto, antes de Marquand assinar como diretor. | David Lynch and David Cronenberg were considered to direct the project before Marquand signed on as director. |
| Se beber, não dirija. Se for dirigir, não beba. | If you drink, don't drive. If you drive, don't drink. |
| Se você dirigir com cuidado evitará acidentes. | If you drive carefully you'll avoid accidents. |
| Gosto de dirigir. | I like driving. |
| No entanto, ele deixou o projeto antes da efetiva produção começar para dirigir Mobile Fighter G Gundam. | However, he left the project before actual production started to direct Mobile Fighter G Gundam . |
| A morte dele se deve à sua forma descuidada de dirigir. | His death was owing to his reckless driving. |
| Não se preocupe! Mesmo se eu beber, isso não afeta minha capacidade de dirigir. | Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving. |
| Não, eu digo, eu acho que aprendi cedo que se você consegue dirigir uma empresa, consegue dirigir qualquer empresa. | RB No, I mean, I think I learned early on that if you can run one company, you can really run any companies. |
| Pouco antes de seu casamento, Kurosawa foi pressionado pelo estúdio contra sua vontade para dirigir uma sequência de seu filme de estréia. | Shortly before his marriage, Kurosawa was pressured by the studio against his will to direct a sequel to his debut film. |
| Se você beber e dirigir, pode acabar na cadeia. | If you drink and drive, you can wind up in jail. |
| Você gosta de dirigir? | Do you like to drive? |
| Não gosto de dirigir. | I don't like to drive. |
| Você terá de dirigir. | You'll have to drive. |
| Eu gosto de dirigir. | I like driving. |
| Tom se declarou culpado de contravenção por dirigir embriagado em Nova York. | Tom pleaded guilty to misdemeanor drunken driving charges in New York. |
| James V. Hart desenvolveu o roteiro com o diretor Nick Castle e TriStar Pictures antes de Spielberg decidir dirigir em 1989. | James V. Hart developed the script with director, Nick Castle and TriStar Pictures before Spielberg decided to direct in 1989. |
| Tom pode chegar lá em dez minutos se dirigir rápido. | Tom can get there in ten minutes if he drives fast. |
| Não seja bobo, não se pode dirigir sem o volante! | Don't be silly! You can't drive without a wheel! |
| Quero dirigir. | I want to drive. |
| Vamos dirigir. | We'll drive. |
| Queres dirigir? | Do you want to drive? |
| Em 6 de março, o Bismarck recebeu ordem para se dirigir a Kiel. | On 6 March, Bismarck received the order to steam to Kiel. |
| Sami não gosta de dirigir. | Sami doesn't like driving. |
| Você é louca. Eu vou dirigir. Eu sei que posso dirigir. | You're mad. I'll drive. I know I can drive. |
| Você sabe dirigir? | Can you drive a car? |
| Você sabe dirigir? | Can you drive? |
| Vocês sabem dirigir? | Can you drive? |
| Você sabe dirigir? | Do you know how to drive a car? |
| Ele sabe dirigir. | He can drive a car. |
| Não sei dirigir. | I don't know how to drive. |
| Quem vai dirigir? | Who'll drive? |
| Nós vamos dirigir. | We'll drive. |
| Tom vai dirigir. | Tom will drive. |
| Tom sabe dirigir. | Tom can drive. |
| Não quero dirigir. | I don't want to drive. |
| Você quer dirigir? | Do you want to drive? |
| Tom adora dirigir. | Tom loves to drive. |
| Quem vai dirigir? | Who's going to drive? |
| Tom sabe dirigir? | Can Tom drive? |
| Eu adoro dirigir. | I love to drive. |
| E eu juro por Deus, eu saí de seu escritório, Eu vou dirigir. Eu vou dirigir. | And I swear to God, I walked out of his office, I will drive. I will drive. |
Pesquisas relacionadas : Dirigir Antes - Antes De Dirigir - Dirigir-se - Dirigir-se - Dirigir-se - Dirigir-se - Dirigir-se - Dirigir-se - Dirigir-se - Dirigir-se - Se Antes - Dirigir-se Para - Dirigir
