Translation of "antes de sua emissão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| f ) Os direitos de emissão são tratados como um activo separado aquando da sua emissão . | ( f ) rights issues are treated as a separate asset when issued . |
| às das séries harmonizadas antes desse período , foram usadas as taxas de emissão de obrig . | before that period , yields at issue for long term bonds with shorter maturities than the harmonised series were used . |
| Emissão de notas de euro e garantia da sua integridade | Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity |
| este é o supremo tribunal administrativo da Grécia e é um órgão administrativo que examina todos os decretos presidenciais antes da sua emissão. | The Greek Council of State is the supreme administrative court of Greece and also examines all presidential decrees before they are issued. |
| Crie a sua própria emissão ao vivo de rádio ou em podcast | Create your live radio show or podcast |
| Leia sua declaração antes de assinar. | Read your statement before you sign it. |
| Local de emissão | Place of issue |
| antes dessa período , foram usadas taxas de rendibilidade na emissão das obrigações de longo prazo com maturidades inferiores às das séries harmonizadas . | before that period , yields at issue for long term bonds with shorter maturities than the harmonised series were used . |
| Sua família deve vir antes da sua carreira. | Your family should come before your career. |
| o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| d ) Disponibilidade de estatísticas fiáveis sobre a emissão ou os programas de emissão . | ( d ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| cd ) Disponibilidade de estatísticas fiáveis sobre a emissão ou os programas de emissão . | ( cd ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| Sua esposa havia sido amarrada antes de morta. | His wife was bound before the killing. |
| ( iii ) as existências de notas e moedas de euro na posse das entidades envolvidas na sua emissão | ( iii ) the stocks of euro banknotes and coins held by the entities involved in their issuance |
| Sua tia Emrine leu o romance para ela antes de sua morte. | His Aunt Emrine had read the novel to her before she died. |
| Emissão de moeda metálica | Coin issuance |
| Data de emissão 2011 | Issuing date 2011 |
| Emissão de moeda electrónica . | Issuing electronic money . |
| Data de emissão 2010 | Issuing date 2010 |
| Data de emissão 2009 | Issuing date 2009 |
| PT Moeda de emissão | EN Currency of issue |
| e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | The bids of an institution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Member State . |
| e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certi ficates ) . |
| e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | 8 The contractual or regulatory arrangements applied by the respective national central bank allow the imposition of penalties if a counterparty is unable to transfer a sufficient amount of underlying assets or cash to settle the amount it has been allotted in a tender operation . |
| Emissão de notas de euro | Euro banknotes issuance |
| Emissão de certificados de dívida | Reverse transactions |
| Emissão de certificados de dívida | Outright purchases |
| Antes da Guerra, sua política de segurança era isolacionista. | Before the war, your security policy had been isolationist. |
| Os covardes morrem muitas vezes antes de sua morte. | Cowards die many times before their deaths. |
| Os viajantes devem terminar sua jornada antes de escurecer. | Travelers should finish their journey before dark. |
| o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . 5.2 a. | the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . Procedimentos | and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| O BCE autoriza a emissão das notas nacional e o volume de emissão de moedas . | The ECB authorises the issue of the national banknotes and the volume of coin issuance . |
| e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . Procedimentos | and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| Preciso de sua autorização antes de sair do trabalho cedo. | I need your approval before I leave work early. |
| Simultaneamente , enquanto a emissão líquida de títulos de dívida a taxa fixa foi moderada em 2005 , as sociedades não financeiras incrementaram fortemente a sua emissão de títulos de dívida de longo prazo a taxas variáveis . | However , in the second half of the year , the annual growth rate of long term loans picked up strongly . While short term loans are often used as working capital , long term loans are generally more closely linked with business investment . |
| O primeiro modo de decaimento antes do isótopo estável, 142Nd, é a captura eletrônica e o primeiro modo após é a emissão beta menos. | The primary decay modes before the most abundant stable isotope, 142Nd, are electron capture and positron decay, and the primary mode after is beta minus decay. |
| O primeiro modo de decaimento antes do isótopo mais estável, o Ti 48, é a captura eletrônica, e após este é a emissão beta. | The primary decay mode before the most abundant stable isotope, 48Ti, is electron capture and the primary mode after is beta emission. |
| Volume de emissão a anunciar | Issuing volume tba |
| Emissão de notas e moedas | Issuance of banknotes and coins |
| Emissão de Notas e Moedas | Issuance of Banknotes and Coins |
| Data de registo da emissão | Time of recording issue |
| A forte linha de emissão de hidrogénio a 656.3 nm dá às regiões HII a sua característica cor vermelha. | The strongest hydrogen emission line at 656.3 nm gives H II regions their characteristic red colour. |
Pesquisas relacionadas : Antes Da Emissão - Antes Da Emissão - Antes De Sua - Antes De Sua Morte - Antes De Sua Reunião - Antes De Sua Senhoria - Antes De Sua Partida - Antes De Sua Viagem - Antes De Sua Aposentadoria - Emissão Emissão - Após A Sua Emissão - Razão Da Sua Emissão - Antes Da Sua Chegada - Antes Da Sua Partida
