Translation of "antes que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Antes tarde do que nunca. | Better late than never. |
| Antes algo do que nada. | Something is better than nothing. |
| Antes ele do que eu. | Better him than me. |
| Antes ela do que eu. | Better her than me. |
| O que você fez antes? | What did you do before? |
| Antes nunca do que tarde. | Better never than late. |
| Está pior do que antes. | It's worse than before. |
| Está pior do que antes? | Is it worse than before? |
| Antes menos do que nada. | Better less than nothing. |
| Vamos entrar antes que neve. | Let's get in before it snows. |
| Se quiseres ter algo que nunca tiveste antes, terás de fazer algo que nunca fizeste antes. | If you want to possess something that you have never had before, you have to do something that you have never done before. |
| Ela na verdade começou antes. E o que eu quero sugerir é que ela começou muito antes. | It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back. |
| Tombaugh pediu a Slipher que sugerisse um nome para o objeto antes que alguém fizesse isso antes. | Tombaugh urged Slipher to suggest a name for the new object quickly before someone else did. |
| Portanto, apenas verifico antes que acabe. | So just check before it's finished. |
| Reagiremos rapidamente antes que milhões morram? | Will we be quick enough to react before millions die? |
| Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas | Hearing voices previously unheard |
| Ele morreu antes que eu chegasse. | He died before I arrived. |
| Preciso ir antes que Tom chegue. | I need to leave before Tom arrives. |
| Matem no, antes que ele fuja! | Kill him, before he runs away! |
| Antes só do que mal acompanhado. | Better alone than in bad company. |
| Por que não pensamos nisso antes? | Why didn't we think of that before? |
| Por que não pensei nisso antes? | Why I didn't think of that? |
| Tom saiu antes que eu chegasse. | Tom left before I arrived. |
| Está ainda pior do que antes. | It's even worse than it was before. |
| É melhor voltarmos antes que escureça. | We'd better get back before dark. |
| Não atire antes que eu mande! | Don't shoot before my order! |
| Doenças que estão mais desenfreadas do que antes. | That they are more rampant than they ever have been. |
| Nós temos que parar isso antes que aconteça. | We have to stop this before it happens. |
| Que eu era o outro antes de ser eu mesmo antes de ser uma menina. | And I was other before being anything else even before being a girl. |
| Acho que vou sair antes que se tornem hostis. | I think I'll leave before they get hostile. |
| Você acha que eu estava fazendo o que antes? | What do you think I was doing before? |
| De que eram chamados os cientistas antes? | What were scientists called before? |
| Frequentemente, vemos comportamentos que não prevíamos antes. | There's very often very surprising behavior that you didn't predict before. |
| Antes eu sentia que não era assim. | Before that I feel like I wasn't like this. |
| quem foram aquelas pessoas que vieram antes? | Who were these people who came before? |
| Antes que possas perceber, estarás nos jornais. | Next thing you know, you'll be in the papers. |
| Nós temos que pensar antes de comprar. | We need to think before we buy. |
| Quero chegar ao hotel antes que escureça. | I want to reach the hotel before it gets dark. |
| Eu acho que já nos vimos antes. | I fancy we've met before. |
| Ele estuda muito mais do que antes. | He studies much harder than before. |
| Ela parecia estar melhor do que antes. | She looked better than last time. |
| Tome a sopa antes que fique fria. | Eat your soup before it gets cold. |
| Toma a sopa antes que ela esfrie. | Eat your soup before it gets cold. |
| Tomai a sopa antes que ela esfrie. | Eat your soup before it gets cold. |
| Por que você não me disse antes? | Why didn't you tell me in advance? |
Pesquisas relacionadas : Enquanto Que Antes - Que Era Antes - Pouco Antes Que - Antes Que Expirem - Que, Antes De - Antes Que Partas - Mais Que Antes - Antes Que Pudermos - Antes Que Fosse - Do Que Antes - Antes Que Aconteça - Pouco Antes Que - Antes Que Houvesse - O Que Veio Antes
