Translation of "anti aéreas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mesmo assim, as defesas anti aéreas iraquianas conseguiram abater 9 aeronaves americanas. | However, Iraqi air defenses shot down nine U.S. aircraft. |
| Em 1982, Israel invadiu o Líbano e destruiu aquelas instalações anti aéreas. | When Lebanon and Israel announced the end of hostilities in 1983, Syrian forces remained in Lebanon. |
| Isso teria ferido gravemente as companhias aéreas concorrentes e foi o típico comportamento anti competitivo de empresas que o governo dos EUA tentou proibir na época. | This badly hurt competing airlines, and was typical of the anti competitive corporate behavior that the U.S. government sought to prohibit at the time. |
| Em geral, o manifesto era anti semita, anti capitalista, anti democrático, anti marxista e anti liberal. | In general, the manifesto was antisemitic, anti capitalist, anti democratic, anti Marxist, and anti liberal. |
| Não há transmissão por vias aéreas. | There is no airborne transmission. |
| Cinzas vulcânicas atrapalharam as viagens aéreas. | Volcanic ash disrupted air travel. |
| Anti Vinheta | Anti Vignetting |
| Anti Vinheta | Anti Vignetting |
| Foi vice presidente da National Airways, conduzindo operações aéreas da Boston Maine Airways e várias outras linhas aéreas no nordeste dos Estados Unidos. | She was a Vice President of National Airways, which conducted the flying operations of the Boston Maine Airways and several other airlines in the northeast. |
| Eles foram apoiados por unidades aéreas e navais americanas. | They were supported by American air and naval units. |
| Várias companhias aéreas nacionais e internacionais operam em Malabo. | Several domestic and international carriers fly into Malabo. |
| Abriga uma das bases aéreas mais antigas de Espanha. | The Getafe Air Force Base, one of the first in Spain. |
| ANTI FRAUD MEASURES | ANTI FRAUD MEASURES |
| Melhorar Anti Vinheta | Enhance Anti Vignetting |
| Correcção Anti Vinheta | Anti Vignetting Correction |
| Muito anti risco , | It's too risk averse. |
| O Anti Semitismo e anti Protestantismo eram temas comuns nas suas escritas. | Antisemitism and anti Protestantism were common themes in his writings. |
| Outros percebido como transmitir um forte preconceito anti árabe ou anti muçulmano. | Others perceived it as conveying a strong anti Arab or anti Muslim prejudice. |
| E é um sistema que inclui coisas como rotas aéreas. | And that's a framework that includes things like airline routes. |
| É considerada uma das 10 melhores companhias aéreas do mundo. | This was the first hijacking of a commercial airliner in the world. |
| E acrobacias aéreas. Nenhuma acrobacia aérea seria a mesma sem paraquedismo. | And aerial stunts. No aerial stunt would be the same without skydiving. |
| você tem anti colonização. | You have anti colonization. |
| Ela é anti social. | She is unsociable. |
| Ver também Anti anticomunismo | Iowa City University of Iowa Press. |
| Inicialmente, a estratégia política nazista focou em anti grandes empresas, anti burguês, e a retórica anti capitalista, embora esses aspectos foram posteriormente minimizados a fim de ganhar o apoio das entidades industriais, e em 1930 o foco do partido mudou para anti semita e anti temas marxistas. | Initially, Nazi political strategy focused on anti big business, anti bourgeois, and anti capitalist rhetoric, although such aspects were later downplayed in order to gain the support of industrial entities, and in the 1930s the party's focus shifted to anti Semitic and anti Marxist themes. |
| Em 2009, o aeroporto da capital estadual movimentou passageiros e cargas aéreas. | The airport has the capacity to receive 675,000 passengers a year. |
| Em Phnom Penh, 19 companhias aéreas realizam voos regulares internos e internacionais. | Siem Reap Angkor International Airport is the largest and serves the most international flights in and out of Cambodia. |
| Asma A asma é hoje considerada uma doença inflamatória das vias aéreas. | Connection to depression There is evidence for a link between inflammation and depression. |
| Sua logomarca representa as cinco linhas aéreas originais que fundaram a aliança. | The five airlines shared the traditional star logo from the beginning with the five points representing the five founding airlines. |
| Panair do Brasil S.A. foi uma das companhias aéreas pioneiras do Brasil. | Panair do Brasil (or simply Panair ) was an airline of Brazil. |
| Exemplo R36 37 38 Irritante para os olhos, vias aéreas e pele. | Example R 36 37 38 Irritating to eyes, respiratory system and skin. |
| As fotografias aéreas de Sidney Cotton estavam muito além do seu tempo. | Sidney Cotton's aerial photographs were far ahead of their time. |
| Algumas companhias aéreas podem usar apenas um hub , enquanto outras usam vários. | Some airlines may use only a single hub, while other airlines use multiple hubs. |
| A Janela de Anti Vinheta | The Anti Vignetting Dialog |
| ANTI FRAUD MEASURES n. a | ANTI FRAUD MEASURES n. a |
| Os Anti Europeus da Europa | Europe s Anti Europeans |
| Poema anti drogas em Crioulo. | Anti drug poem in Creole. |
| The History of Anti semitism. | The History of Anti semitism. |
| Ambos representam forças anti comunistas e anti chinesas, domésticas e estrangeiras, muito altivas em sua base. | Both domestic and overseas anti communist and anti Chinese forces are very proud of the base. |
| Anti feminismo O anti feminismo é oposição ao feminismo em algumas ou todas as suas formas. | Critique of feminism and anti feminism Anti feminism is opposition to feminism in some or all of its forms. |
| O aeroporto Diomício Freitas opera voos regulares através da AZUL Linhas Aéreas Brasileiras. | Criciúma is served by Diomício Freitas Airport located in the adjoining municipality of Forquilhinha. |
| Aproximadamente 15.000 câmeras aéreas Fairchild K 20 foram fabricadas entre 1941 e 1945. | Approximately 15,000 Fairchild K 20 aerial cameras were manufactured between 1941 and 1945. |
| Esculturas Anti Gravitacionais de Tom Shannon | Tom Shannon's anti gravity sculpture |
| Usar a ferramenta de Anti Vinheta | Using the Anti vignetting tool |
| A ferramenta anti vinheta em acção | The anti vignetting tool in action |