Translation of "antigo reduto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Antigo - tradução : Antigo - tradução : Antigo - tradução : Antigo reduto - tradução : Reduto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A cidade de Querétaro foi o último reduto da monarquista a cair. | The city of Querétaro would be one of the last royalist bastions to fall. |
| Ele perseguiu os dinamarqueses até ao seu reduto em Chippenham e submete os. | He then pursued the Danes to their stronghold at Chippenham and starved them into submission. |
| Com a abolição da antiga franquia prussiana, se tornou um reduto da esquerda. | With the abolition of the older Prussian franchise, it became a stronghold of the left. |
| A 14 de Outubro, os 400 homens de Lafayette do flanco direito americano, tomaram o reduto 9 depois das forças de Alexander Hamilton terem atacado o reduto 10, num combate corpo a corpo. | On 14 October, Lafayette's 400 men on the American right took Redoubt 9 after Alexander Hamilton's forces had charged Redoubt 10 in hand to hand combat. |
| De 1950 até meados dos anos 1990, Marselha era um reduto socialista e comunista. | From 1950 to the mid 1990s, Marseille was a socialist and communist stronghold. |
| No final do século XVI a costa tunisiana tornou se um reduto de piratas (veja Berbéria). | In the late 16th century the coast became a pirate stronghold (see Barbary States). |
| Reduto é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. | Reduto is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| Em seguida, atacou metodicamente posições detidas por rebeldes moderados, poupando não menos metodicamente o reduto do Estado islâmico em Raqqa. | He then methodically shelled positions held by moderate rebels, while no less methodically sparing the Islamic State s stronghold in Raqqa. |
| Cenabo era um reduto gaulês, uma das principais cidades da tribo dos Carnutes onde os druidas realizavam a sua assembleia anual. | Cenabum was a Gallic stronghold, one of the principal towns of the tribe of the Carnutes where the Druids held their annual assembly. |
| 'hardware' antigo. | ancient hardware. |
| Eslavo antigo. | Old Slavic. |
| Madrid tende a ser um reduto do Partido Popular (PP, um partido político direita), que tem controlado prefeitura da cidade desde 1989. | Madrid has tended to be a stronghold of the People's Party (PP, right wing political party), which has controlled the city's mayoralty since 1989. |
| No entanto, as vendas pobres no Ocidente (incluindo os mercados tradicional reduto da Europa) levou para o console que está sendo abandonada. | However, poor sales in the West (including the traditional stronghold markets in Europe) led to the console being abandoned. |
| Durante a Guerra Civil Chinesa, Shenyang permaneceu um reduto Kuomintang 1946 1948, embora os comunistas chineses controlassem a o entorno da cidade. | During the Chinese Civil War, Shenyang remained a Kuomintang stronghold from 1946 to 1948, although the Chinese communists controlled the surrounding countryside. |
| O nórdico antigo valkyrja é um cognato do inglês antigo wælcyrge . | The Old Norse valkyrja is cognate to Old English wælcyrge . |
| O fim da guerra é marcado pela batalha de Castillon, em 1453, quando foi capturada a cidade de Bordeaux, o último reduto inglês. | The effect of the battle was to virtually destroy the Dauphin's field army and to eliminate the Scots as a significant military force for the rest of the war. |
| Mesmo com a morte de Ulrico Zuínglio em 1531, o cantão permaneceu um reduto suíço da Igreja Reformada ao longo dos séculos seguintes. | Even though Zwingli died in battle in 1531, the canton remained a stronghold of the Swiss Reformed Church over the following centuries. |
| É muito antigo. | It's very old. |
| O sistema antigo funciona. | The old system works. |
| Este livro é antigo. | The book is old. |
| É um nome antigo. | It's an old name. |
| Eu falo grego antigo. | I speak Ancient Greek. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| estável, mas mais antigo). | stable but older) distribution versions. |
| No início do século XVII, a ilha vizinha e menor (particularmente isla Tortuga) tornou se um reduto de piratas que navegavam no Mar do Caribe. | By the early 17th century, the island and its smaller neighbors (notably Tortuga) became regular stopping points for Caribbean pirates. |
| Ciência do Antigo Egito Avanços significativos do Egito Antigo incluem astronomia, matemática e medicina. | Ancient Egypt made significant advances in astronomy, mathematics and medicine. |
| Convicções semelhantes podem ser encontradas no antigo Oriente Médio, e por todo o mundo antigo. | Similar beliefs occur in the ancient Middle East and throughout the ancient world, as well. |
| Na mitologia nórdica, Fenrir (em nórdico antigo morador do poço ), Fenrisulfr (em nórdico antigo lobo Fenris ), Hróðvitnir (em nórdico antigo lobo da fama ), ou Vánagandr (em nórdico antigo o monstro do rio Ván ) é um lobo monstruoso. | In Norse mythology, Fenrir (Old Norse fen dweller ), Fenrisúlfr (Old Norse Fenris wolf ), Hróðvitnir (Old Norse fame wolf ), or Vánagandr (Old Norse the monster of the river Ván ) is a monstrous wolf. |
| Esse assunto também é antigo. | This topic is also old. |
| Suporte do LPR simples (antigo?). | Plain (old?) LPR support. |
| É um hotel muito antigo. | It is a very old hotel. |
| Imagem do antigo complexo penitenciário. | Image of the old penitentiary complex. |
| Futebol é um jogo antigo. | Football is an old game. |
| Como este livro é antigo! | How old this book is! |
| Futebol é um jogo antigo. | Soccer is an old game. |
| Ela vende um chapéu antigo. | She sells a vintage hat. |
| Ela tem um sobrenome antigo. | She has an ancient family name. |
| Tom é meu antigo chefe. | Tom is my old boss. |
| Tom adquiriu um tapete antigo. | Tom purchased an antique rug. |
| Tom comprou um tapete antigo. | Tom purchased an antique rug. |
| Esse livro é muito antigo. | That book is very old. |
| Esse livro é muito antigo. | That book is really old. |
| É um livro muito antigo. | It's a very old book. |
| É um livro muito antigo. | It's a really old book. |
| Tom achou um mapa antigo. | Tom found an ancient map. |
Pesquisas relacionadas : último Reduto - Reduto Industrial - Passado Antigo - Mundo Antigo - Mundo Antigo - Bronze Antigo - Antigo Egito - Dono Antigo - Antigo Testamento - Dinheiro Antigo
