A decisão do BCE de anular o concurso respeitará os princípios gerais enunciados no artigo 3.o	The ECB 's decision to cancel shall respect the general principles set out in Article 3 .
A decisão do BCE de anular o concurso respeitará os princípios gerais enunciados no artigo 3.o 3 .	The ECB 's decision to cancel shall respect the general principles set out in Article 3 . 3 .
Ele convenceu em 1147 o Papa Eugênio III a anular completamente a decisão de Henrique, depondo Guilherme e colocando Henrique Murdac no lugar.	Bernard then convinced Pope Eugene III to overturn Henry's decision altogether in 1147, deposing William, and appointing Henry Murdac as archbishop instead.
Dedo indicador, dedo médio, anular, mindinho.	Index finger, middle finger, ring, little.
Mindinho, anular, médio, indicador. E então abra.	Little, ring, middle, index. And then open.
Mas tem a habilidade de anular nossas sensações.	But it has the ability to override our feelings.
aprovar , suspender , anular ou diferir decisões do BCN	approve , suspend , annul or defer decisions of NCBs
O BCE terá poderes para anular a acção to BCN participante .	The ECB shall have the power to reverse the participating NCB 's action .
Tome uma decisão.	Make a decision.
Ele vetou centenas de projetos de lei para pensões privadas a veteranos da Guerra de Secessão, achando que o Congresso não deveria anular a decisão do Pension Bureu, que havia rejeitado as pensões.	He vetoed hundreds of private pension bills for American Civil War veterans, believing that if their pensions requests had already been rejected by the Pension Bureau, Congress should not attempt to override that decision.
Se o Tribunal anular a decisão do Comité de Arbitragem , o processo pode ser reaberto , se for caso disso , por iniciativa de uma das partes em causa , perante o Comité de Arbitragem , o qual fica vinculado aos princípios de direito enunciados pelo Tribunal .	If the Court annuls the decision of the Arbitration Committee , the matter may be re opened , where appropriate , on the initiative of one of the parties in the case , before the Arbitration Committee . The latter shall conform to any decisions on points of law given by the Court .
Foi uma decisão sábia.	It was a wise decision.
Tom tomou uma decisão.	Tom made a decision.
Eu tomei uma decisão.	I've made a decision.
Uma decisão foi tomada.	A decision has been made.
Foi uma decisão difícil.	It was a difficult decision.
Foi uma decisão difícil.	It was a hard decision.
Então fizemos todo o tipo de pergunta para ver se podíamos anular essa descoberta.	So we've asked all sorts of questions to see if we could undo this finding.
Fiz alguns telefonemas para uma série de fontes confiáveis e comecei a tuitar imediatamente pedaços importantes de informação e tentei anular rumores.	I made some phone calls to a number of reliable sources and immediately tweeted the most important bits of information and tried to quash rumours.
A decisão está agora nas mãos do Supremo Tribunal Federal, que deve decidir neste mês de agosto se o governo poderá continuar o despejo dos rizicultores ou anular a demarcação da reserva indígena Raposa Serra do Sol.	The decision is now in the hands of Brazil's Supreme Court, which is expected to decide this month whether the government should carry on the eviction of rice farmers or undo the demarcation of Raposa Serra do Sol's Indigenous land.
Então acontece uma decisão coletiva.	So there's this collective decision making that's going on.
Essa será uma decisão nacional .	This will be a national decision .
Ele tomou uma importante decisão.	He has made a significant decision.
Era preciso tomar uma decisão.	A decision had to be made.
É uma decisão muito inteligente.	It's a pretty smart decision.
Ele tomou uma decisão errada.	He made a bad decision.
Você já tomou uma decisão?	Have you made a decision yet?
Ninguém tomou uma decisão ainda.	Nobody has made a decision yet.
Temos que tomar uma decisão.	We have to make a decision.
Temos de tomar uma decisão.	We have to make a decision.
Temos que tomar uma decisão.	We have a decision to make.
Temos de tomar uma decisão.	We have a decision to make.
Não foi uma decisão fácil.	It wasn't an easy decision.
Tom precisa tomar uma decisão.	Tom needs to make a decision.
É uma decisão muito pessoal.	It's a very personal choice.
Esta é uma decisão importante.	This is an important decision.
Você precisa tomar uma decisão.	You need to make a decision.
A corte máxima do Chile intercedeu legalmente para anular, parcialmente, o julgamento que os incriminou.	The maximum Chilean court ruled to partially annul the trial that convicted them.
Parem de praticar terrorismo intelectual e anular os outros em nome da luta por liberdade	Stop exercising intellectual terrorism and obliterating others in the name of fighting for freedom
Se o Tribunal de Justiça anular a decisão do Comité de Arbitragem, o processo pode ser reaberto, se for caso disso, por iniciativa de uma das partes em causa, perante o Comité de Arbitragem, o qual fica vinculado aos princípios de direito enunciados pelo Tribunal de Justiça.	The latter shall conform to any decisions on points of law given by the Court.
Se o Tribunal de Justiça anular a decisão do Comité de Arbitragem , o processo pode ser reaberto , se for caso disso , por iniciativa de uma das partes em causa , perante o Comité de Arbitragem , o qual fica vinculado aos princípios de direito enunciados pelo Tribunal de Justiça .	Appropriate procedures shall be agreed to that effect in an Agreement to be concluded with those States by the Council , acting by the unanimity of its Members mentioned in Article 1 . Such Agreement shall include provisions on the contribution of Iceland and Norway to any financial consequences resulting from the implementation of this Protocol .
Sempre que adopte uma decisão europeia que dê execução a uma decisão europeia que defina uma acção ou uma posição da União	when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position
Isso implicaria em mais uma decisão.	There is one more decision.
Ele não pode tomar uma decisão.	He can't make a decision.
Ele não consegue tomar uma decisão.	He can't make a decision.

Pesquisas relacionadas : Anular - Uma Decisão - Uma Decisão - Mola Anular - Parede Anular - Pode Anular - Anular Subscrição - Padrão Anular - Uma Decisão Difícil

Exibir esta página em português