Translation of "anunciar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Anunciar - tradução : Anunciar - tradução : Anunciar - tradução : Anunciar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança? | I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? |
| Anunciar como | Announce as |
| A anunciar | Announcing |
| Anunciar a versão | Announce version |
| Quem devo anunciar | What name shall I say sir? |
| Bem, deixeme anunciar. | Well, just let me announce you. |
| A anunciar a desconexão. | Announcing disconnection. |
| Quem devo anunciar? Mr. | Who shall I tell him is calling? |
| Vou anunciar a descoberta. | I'll call it in. I wouldn't do that if I were you. |
| Volume de emissão a anunciar | Issuing volume tba |
| Mensagens a anunciar novas faixas | Track announcement popups |
| Anunciar o serviço na rede | Announce service on the network |
| Só estou a anunciar modificações. | They express their indignation democratically. |
| Quero anunciar a sua contratacäo. | I want to announce your association with the sanitarium. |
| Vá anunciar os Irmãos Caramelli. | I want you to announce the Caramelli Brothers. |
| Então podemos anunciar no Super Bowl. | So I thought we could build a Super Bowl ad for this. |
| Anunciar o serviço na rede local | Announce the service on the local network |
| Então eu anunciar que tem Difamação | So I announce who has Defamation |
| O presidente Roosevelt acabou de anunciar. | President Roosevelt has just announced. |
| Por isso, quero anunciar a apresenta | This is because the |
| Não queria deixar de o anunciar. | I just wanted to give you advance notice. |
| Fazia questão de o anunciar publicamente. | I wanted to say it publicly. |
| Alteza, serei o primeiro a anunciar. | Sire, may I be the first to say it. |
| E o Fortunato, para nos anunciar. | Where's Fortunato, to announce us. |
| Então, não vão anunciar a decisão? | Well, aren't they going to announce their decision? |
| Estamos prontos para anunciar os prémios. | We are now ready to announce the awards. |
| Seria como anunciar a nossa posição. | Might as well advertise. |
| Da minha parte, quero anunciar aos senhores | In my turn, |
| Não precisa de anunciar toda a gente. | Don't bother to announce anyone. |
| Se tudo correr bem, quando vais anunciar? | If it does go through all right, when are you going to announce it? |
| Podemos anunciar na Noite de Ano Novo? | Can we announce it New Year's Eve? |
| Já se está a anunciar a si mesmo. | One million years, two million years from now, if there's such a thing, we can conceive. It is. Like space, it has no age. |
| Vai aproveitar a ocasião para anunciar medidas importantes? | In the third world it is they who look after the health of the children and who feed and provide for the family. |
| Ia fazer essa verificação e anunciar o resultado. | You were going to check it and announce the result. |
| Vou anunciar a sua presença à Menina Julia. | I shall notify Miss Julia that you are here. |
| Portanto interessaIhe anunciar os seus produtos pela rádio. | So, he's interested in advertising his wares on the wireless. |
| Só um minuto. Terei de o anunciar antes. | I'll have to announce you first. |
| Então, estou aqui para anunciar as vacinas para vocês. | So, I'm here to trumpet vaccines for you. |
| Planos da KFC de parar de anunciar na CCTV. | KFC plans to stop its advertisement on CCTV. |
| Isto é qualquer coisa como anunciar sem inscrever dotações. | That is something like proclamations without appropriations. |
| Porquê anunciar hoje o que deverá acontecer em 2009? | Why announce now something that is due to happen in 2009? |
| Se não achas sério anunciar este noivado ao pai... | If you don't think breaking the news of this engagement to Father is serious.... |
| Talvez devesse também anunciar agora que me vou casar | Perhaps I should also announce that I'm going to get married. |
| Ele quer anunciar para a bola hoje à noite. | He wants to advertise for the ball tonight. |
| O Tom encontrou um novo jeito de anunciar as notícias. | Tom found a new way to announce his news. |
Pesquisas relacionadas : Lamento Anunciar - Anunciar Com - Anunciar Trabalho - Prazer Anunciar - Anunciar Vagas - Poder Anunciar - Vai Anunciar - Como Anunciar - Anunciar Para - Anunciar Me - Anunciar Novidades
