Translation of "anunciou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele anunciou um Swayamvara. | He announced a Swayamvara. |
| Dima Al Khatib anunciou | Dima Al Khatib announces |
| O blog Fobloga anunciou | The blog Fobloga announced |
| Ahmed Abdel Fattah anunciou aqui e Arabawy anunciou em seu blog que Maeit seria libertado. | Ahmed Abdel Fattah announced here and Arabawy announced on his blog that Maeit will be released. |
| Ele anunciou o próximo cantor. | He announced the next singer. |
| Ele anunciou a próxima cantora. | He announced the next singer. |
| Ele anunciou oficialmente sua candidatura. | He officially announced himself as a candidate. |
| Tom anunciou que estava se aposentando. | Tom announced he was retiring. |
| Os passos iniciais que anunciou são impressionantes. | The initial steps that he has announced are impressive. |
| O Tom anunciou seus planos para sair. | Tom announced his plans to leave. |
| Henrique VIII anunciou sua adesão, em agosto. | Henry VIII announced his adherence in August 1521. |
| BHT ( BHTFLASHNEWS) também anunciou a decisão no Twitter | BHT ( BHTFLASHNEWS) also announced that decision on Twitter |
| Fadil anunciou a Layla que queria o divórcio. | Fadil announced to Layla that he wanted a divorce. |
| Duran anunciou o experimento no seu blogue Palabras Libres | Duran announced this experiment on his blog Palabras Libres |
| L'Auto anunciou a corrida em 19 de janeiro 1903. | L'Auto announced the race on 19 January 1903. |
| O Dempo anunciou que vai aposentar a camisa 10. | Dempo announced that they would retire Junior's 10 shirt. |
| Em novembro de 2005 o casal anunciou o divórcio. | In November 2005 the couple announced divorce. |
| Em 2014, ela anunciou retorno ao circuito da WTA. | 41 in the world over the course of the season. |
| (ES) Senhora Presidente, a Presidência anunciou o resultado da votação. | Madam President, the Presidency has already declared the result of the vote. |
| O presidente americano George Bush anunciou mais sanções contra Mianmar | American president George Bush announced more sanctions against Myanmar. |
| O banco anunciou que perdeu cerca de 1 500 clientes . | The bank announced it had lost around 1,500 customers. |
| O imperador Akihito do Japão anunciou sua intenção de abdicar. | The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate. |
| Guns N' Roses anunciou shows nos Estados Unidos e Europa. | Guns N' Roses announced shows in United States and Europe, titled the Up Close and Personal Tour. |
| Em 2013, a banda anunciou a nova baixista Paz Lenchantin. | In December 2013, Paz Lenchantin was announced as the new bassist for the 2014 tour. |
| Corretja anunciou sua aposentadoria em 24 de setembro de 2004. | Life after tennis Corretja announced his retirement on 24 September 2005. |
| Em 27 de abril, Hudson anunciou estar noiva de Bellamy. | Bellamy and Hudson became engaged in April 2011. |
| Um exemplo são as eurobonds, que Merkel anunciou como sendo tabu. | One example is Eurobonds, which Merkel has declared taboo. |
| O governo recentemente anunciou planos para retornar a lua em 2024. | The government recently announced plans to return to the moon by 2024. |
| Mi Voz anunciou esta parceria em sua página El Paradiario 14 . | Mi Voz announced this partnership on their site El Paradiario 14 . |
| Aquele casal famoso anunciou separação durante entrevista para a revista Fama. | That famous couple announced their split during the interview to Fama magazine. |
| A MGM anunciou que iria retornar ao ramo de distribuição cinematografica. | MGM announced it would return as a theatrical distribution company. |
| Em abril, anunciou Estou dando um tempo a turnês e discos. | In April, he announced, I'm taking a year off no touring, no albums. |
| Em abril de 1995, Montana anunciou sua despedida do futebol americano. | While at Ringgold, Montana played football, baseball, and basketball. |
| Momentos depois, Brokaw anunciou aos telespectadores que os bombardeios haviam começado. | Moments later, Brokaw announced to his viewers that the air attack had begun. |
| Sharp também anunciou que eles poderiam trabalhar juntos numa gravação colaborativa. | Also, Sharp announced that they might work on a collaborative record together. |
| Em 2012, Takeuchi anunciou que Sailor Moon ganharia um novo anime. | In 2012, it was announced that a new Sailor Moon anime adaptation was in development. |
| Em fevereiro de 2015, anunciou a gravidez de seu segundo filho. | In February 2015, King announced she was pregnant with the couple's second child. |
| Em 1989 o baterista Dave Holland anunciou sua retirada da banda. | As well, in the late 1980s, longtime drummer Dave Holland left the band. |
| Em 9 de abril de 1997 a banda anunciou seu fim. | On April 9, 1997, the band announced it was disbanding. |
| Em 1864, Louis Pasteur finalmente anunciou os resultados de seus experimentos. | In 1864, Louis Pasteur finally announced the results of his scientific experiments. |
| Em 1989, Perry anunciou que estava se filiando ao Partido Republicano. | On September 29, 1989, Perry announced that he was switching parties, becoming a Republican. |
| O blogue AdriBosch's Magazine, anunciou a notícia e também partilhou alguns dados | The blog AdriBosch's Magazine, while announcing the news , shared some background information on Quino and his famous comic |
| O presidente anunciou que os Estados Unidos colocariam um satélite em órbita. | The president announced that the United States would put a satellite into orbit. |
| Sami chorou quando a Layla anunciou a sua conversão para o Islã. | Sami cried when Layla announced her conversion to Islam. |
| Pushkaraksha, o governante de Shambhupura, anunciou que era rei de todo Kambuja. | Pushkaraksha, the ruler of Shambhupura announced himself as king of the entire Kambuja. |
