Translation of "ao lado da estrada" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Estrada - tradução :
Road

Estrada - tradução :
Roadside

Estrada - tradução :
Roadway

Lado - tradução :
Behalf

Lado - tradução :
Side

Keywords : Road Highway Road Main Street Everywhere Somewhere Anywhere Across Hand

  Examples (External sources, not reviewed)

Houve um acidente ao lado da estrada.
There was an accident on the side of the road.
Ela fez uma fogueira para se aquecer ao lado da estrada.
She'd built a little fire to keep warm, right next to the road.
Eu vi esse homem ao lado da estrada, e ele na verdade não tem casa.
I saw this guy on the side of the road, and he actually doesn't have a home.
Ela mora num acampamento de trabalhadores ao lado da estrada, e ela queria muitas coisas diferentes.
She lives in a little worker's camp right next to the road, and she wanted a different lot on things.
Então essas caras estavam num grupo de trabalho misturando asfalto numa manhã ao lado da estrada.
So these guys were in a worker's gang mixing up asphalt one morning on the side of the highway.
Nós vivemos no bloco de apartamentos do outro lado da estrada.
We live in the block of flats just across the road.
E o nome da espécie tolentinoi é em homenagem ao Tolentino Marafiga , que descobriu o fóssil, ao lado de uma estrada em 1998.
The species epithet tolentinoi is named after Tolentino Marafiga, who discovered the fossils by the side of a road in 1998.
Pior anda é quando esse material cai no nosso meio natural ao lado da estrada ou próximo a um rio.
Even worse is when it finds its way into our natural environment on the side of the road or next to a river.
A primeira cobertura ao vivo do lado da estrada, foi a partir do Aubisque em 8 de julho de 1958.
The first live coverage from the side of the road was from the Aubisque on 8 July 1958.
Eles rodaram ao longo da grande estrada e rodaram ao longo da pequena estrada até que estavam bem longe no interior.
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
Ao longo da estrada havia uma multidão imensa.
There was a huge crowd along the road.
A cidade está localizada ao largo da estrada Hummingbird.
) The city is off the Hummingbird Highway.
Em 1973, a Botswana Housing Corporation (BHC) construiu uma New Naledi do outro lado da estrada da Old Naledi .
In 1973, the Botswana Housing Corporation (BHC) built a New Naledi across the road from the Old Naledi .
A convenção de dirigir no lado esquerdo da estrada tem sido mantida em grande parte do antigo império.
The convention of driving on the left hand side of the road has been retained in much of the former empire.
Ao chegar ao sector Estanques converte se na auto estrada local 8 ou Auto estrada Rafael Caldera.
Upon arriving at the Estanques region it becomes Local 8 or Autopista Rafael Caldera .
Bem ao lado da cerca.
Right along the fence line.
A estrada é paralela ao rio.
The road parallels the river.
A estrada foi aberta ao tráfego.
They opened the road to traffic.
O terrorista da porta ao lado
The Terrorist Next Door
Ao lado da medicina , Lisboa, 1940.
Ao lado da medicina (On the side of medicine), Lisbon, 1940.
Houve propostas e planos para a construção de uma estrada do norte Beltline no lado oposto de Birmingham da Interstate 459.
There have been proposals and plans for the construction of a Northern Beltline Highway on the opposite side of Birmingham from Interstate 459.
Talvez tenha CO2 da pessoa ao lado.
There perhaps is the CO2 from the person sitting next door to you.
Ela parece baixa ao lado da irmã.
She seems short beside her sister.
Tom foi enterrado ao lado da esposa.
Tom was buried next to his wife.
Nome ao lado da capa sem nome.
Name next to the unnamed cape.
Ao lado da pedra grande pia batismal.
Beside the stone baptismal font large.
Ao ouvir o assovio, ele cruzou a estrada.
When he heard the whistle, he crossed the street.
E ao puxar um lado da corda, a corda desaparece do outro lado.
And if you pull on this side of the rope, the rope disappears on the other side.
Está localizado a 25 quilómetros a noroeste da cidade, ao largo da estrada para o Durrës.
It is northwest of the city, off the road to Durrës.
Esta é Sureka Gundi, vive com a família numa tenda ao longo da estrada.
That's Sureka Gundi she also lives with her family on the tent along the same highway median.
A razão para essa configuração é auxiliar os motoristas a verem seu lado enquanto passam pela estrada.
The reason for this configuration is to help drivers see their outer wheel while traversing the road.
E ele estava logo ao lado da esfera.
And it was right next to the sphere.
Nesse caso, oferta bem ao lado da procura.
In this case, supply right next to demand.
A cadeira não está ao lado da janela.
The chair is not near the window.
A cadeira não está ao lado da janela.
The chair is not by the window.
O rio Arghandab corre ao lado da cidade.
The Arghandab River runs along the west of the city.
Deves olhar para os carros ao atravessar a estrada.
You should look out for cars when you cross the street.
A cidade é ligada por estrada num eixo Norte Sul desde Valença até ao Porto pela auto estrada A28.
The city is connected by road on a north south axis from Valença, Viana do Castelo, and Esposende to Porto by the A28 motorway.
Porto Na cidade do Porto existe a estrada da circunvalação, a Estrada Nacional 2.
The history of signage on the Capital Beltway around Washington, D.C., is instructive here.
Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau.
Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau.
Ao lado da foto há informações sobre suas vida.
Beside that photograph there is the information about his life.
Ao invés, eles divulgaram o seu lado da história.
Instead, they publicized your side.
O corpo de bombeiros fica ao lado da delegacia.
The fire station is next to the police station.
Vieja Fonte ao lado um grande parque da cidade.
From then on, was the site of the town.
Três carros destruídos ao longo da estrada depois da passagem do Haiyan YolandaPH em ESamar PlanPhilippines CarinAtPlan pic.twitter.com ZAYXSabA4p
Even the ambulance wasn't spared by the wrath of Haiyan YolandaPH in Hernani, ESamar CarinAtPlan PlanPhilippines pic.twitter.com 8csmSTcxsQ Plan Philippines ( PlanPhilippines) November 11, 2013 Three cars smashed along the road in the aftermath of Haiyan YolandaPH in ESamar PlanPhilippines CarinAtPlan pic.twitter.com ZAYXSabA4p Plan Philippines ( PlanPhilippines) November 11, 2013

 

Pesquisas relacionadas : Ao Longo Da Estrada - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Do Outro Lado Da Estrada - Ao Lado Da Oficina - Ao Lado Da Rua - Ao Lado Da Reunião
Exibir esta página em português Exibir esta página em português