Translation of "ao longo da minha carreira" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Carreira - tradução :
Career

Longo - tradução :
Lengthy

Longo - tradução :
Long

Keywords : Career Entire Whole Long-term Long-range Throughout Over History Mine Fault Sister Wife

  Examples (External sources, not reviewed)

Assim, ao longo da minha carreira, eu cobri uma série de falhas.
So in the course of my career, I have covered a series of failures.
Ele, ao longo de sua carreira, mudou muito.
He, over the course of his career, changed a great deal.
Ao longo da carreira, a banda lançou vinte álbuns, incluindo três coletâneas.
Then, in 1997, the band returned to the studio for one last recording.
Minha carreira, eu quero dizer, eu fiz minha carreira.
My career, I mean, I'd done my career.
Estava no ápice da minha carreira.
I was on a high.
Ao longo da sua carreira, Dickens continuou, durante muito tempo, a escrever para jornais.
From Richmond, Virginia Dickens returned to Washington, D.C. and started a trek westward to St. Louis.
Prêmios e distinções Ao longo da sua carreira, Led Zeppelin tem coletado muitas honras e prêmios.
Awards and accolades Throughout their career, Led Zeppelin have collected many honours and awards.
Em Frusciante, o estilo musical tem evoluído ao longo de sua carreira.
Guitarist John Frusciante's musical style has evolved over the course of his career.
Minogue foi inspirada e comparada a Madonna ao longo de sua carreira.
Minogue has been inspired by and compared to Madonna throughout her career.
Ao longo de sua carreira disputou 470 jogos, tendo marcado 184 gols.
He played 470 games and scored 184 goals, in his entire career.
Eu fui muito afortunado no começo da minha carreira.
I was very fortunate early in my career.
Ao longo de sua carreira musical, Steve Vai usou e desenvolveu muitas guitarras.
Over his long musical career, Steve Vai has used and designed an array of guitars.
Eu pensei Minha carreira acabou.
I thought, my career's over.
Minha carreira está em jogo.
My career is on the line.
Eu passei grande parte da minha carreira no regimento Ranger.
I grew up much of my career in the Ranger regiment.
Este foi um dos momentos mais engraçados da minha carreira.
That was one of the funnest moments of my career.
Carreira científica Ao longo de sua vida, Einstein publicou centenas de livros e artigos.
Scientific career Throughout his life, Einstein published hundreds of books and articles.
Como grande cientista que era, Kolmogorov recebeu diversas honrarias ao longo de sua carreira.
A. N. Kolmogorov and S. V. Fomin.
Seu trabalho em astronomia foi reconhecido por uma série de prêmios da Paris Academy ao longo de sua carreira.
His work in astronomy was recognized by a number of Paris Academy Prizes over the course of his career.
Ao longo dos anos, minha fé no poder da narração de histórias tem sido testada.
Over the years, my faith in the power of storytelling has been tested.
Eu passei todo o ínicio da minha carreira fazendo coisas complexas.
I spent my entire early career making complex stuff.
Estes livros foram a primeira incursão no design de livros, campo onde implementaria grandes inovações ao longo da sua carreira.
These books were Lissitzky's first major foray in book design, a field that he would greatly innovate during his career.
Ao lado de suas máscaras habituais, o Slipknot incorporaram máscaras especiais por razões específicas ao longo do sua carreira.
Alongside their usual masks, Slipknot have incorporated special masks for specific reasons throughout their tenure.
Ella teve diversos músicos e solistas de jazz famosos acompanhando a ao longo de sua carreira.
Fitzgerald had a number of famous jazz musicians and soloists as sidemen over her long career.
No início da carreira, James era considerado um jogador fraco defensivamente, mas que melhorou de forma constante ao longo dos anos.
At the beginning of James' career, he was considered a poor defensive player, but improved steadily through the years.
Eu passei a maior parte da minha carreira pesquisando este fenômeno chamado bioluminescência.
I've spent most of my career studying this phenomenon called bioluminescence.
Tenho passado toda minha carreira combatendo esses problemas.
I've spent my career fighting these problems.
Assim minha carreira pode durar um pouco mais!
Now my career may last a little longer!
Minha carreira simplesmente deu um salto nessa época.
My career basically peaked here.
Meus pais não aprovam minha escolha de carreira.
My parents don't approve of my career choice.
Ao longo de sua carreira, ela recebeu nove indicações ao prêmio Emmy, doze indicações ao Prémios Screen Actors Guild e uma indicação ao Golden Globe.
Throughout her career she has received nine Emmy Award nominations, twelve Screen Actors Guild Award nominations, and a Golden Globe Award nomination.
Comecei minha carreira tentando entender os mistérios das florestas com os instrumentos da ciência.
I started my career with trying to understand the mysteries of forests with the tools of science.
Ele foi nomeado Presidente Honorário da Associação de Imprensa da Jamaica ele trabalhou ao longo de sua carreira profissional para promover a indústria jamaicana de açúcar.
He was named Honorary President of the Jamaican Press Association he worked throughout his professional career to promote the Jamaican sugar industry.
Ao longo dos anos, Sonya optou por ficar longe da mídia e manter a privacidade de sua família, apesar da extensa carreira política de seu marido.
Through the years Sonya chose to stay away from the media and keep her privacy and the privacy of her family, despite her husband's extensive political career.
Ressuscitei minha carreira, melhor ainda do que era antes.
Resuscitated the career, even better than it had been before.
Os minutos finais dos jogos de James tem sido um objeto de muita análise ao longo de sua carreira.
James' clutch play has been the subject of much scrutiny throughout his career.
E mudanças são parte do que eu tenho focado na maior parte da minha carreira.
And turnarounds are part and parcel of what I have focused on for most of my professional career.
E no ápice da minha carreira, resultou ser que, eu fui apontado para Nova Iorque.
And the pinnacle of my career, as it turned out, was when I was posted to New York.
Eu amo a diplomacia. Não tenho carreira. Esperei a minha vida toda ser um diplomata, servir ao meu país.
I love diplomacy I have no career I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country.
Ao longo dos próximos cinco minutos, minha intenção é transformar sua relação com o som.
Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound.
Ao ser informado sobre sua morte, o químico de renome e bom amigo Mario J. Molina afirmou Ele teve uma influência primordial ao longo de minha carreira e inspirou a mim a muitos outros a caminhar na sombra de sua grandeza .
Upon hearing the news, renowned chemist and good friend Mario J. Molina stated Sherry was a prime influence throughout my career and had inspired me and many others to walk in the shadow of his greatness .
O seu livro seguinte foi uma adaptação visual da canção tradicional pessach judaica Had gadya (uma cabra), na qual El Lissitzky exibe um esquema gráfico ao qual recorreria frequentemente ao longo da carreira.
His next book was a visual retelling of the traditional Jewish Passover song Had gadya (One Goat), in which Lissitzky showcased a typographic device that he would often return to in later designs.
Embora tenha sido um elemento do personagem desde suas primeiras aparições, os escritores têm retratado este fato com grande inconsistência ao longo da carreira do personagem.
Although it has been an element of the character since his earliest appearances, writers have depicted it with inconsistency throughout the character's long career.
Muse conquistou vários prêmios ao longo da sua carreira, incluindo cinco MTV Europe Music Awards, cinco Q Awards, nove NME Awards, dois Brit awards, quatro Kerrang!
Muse have also won numerous music awards including five MTV Europe Music Awards, six Q Awards, eight NME Awards, two Brit Awards winning Best British Live Act twice, an MTV Video Music Award, four Kerrang!
Eles caminharam ao longo da avenida.
They walked along the avenue.

 

Pesquisas relacionadas : Da Minha Carreira - Ao Longo Da Minha Pesquisa - Ao Longo Da Minha Infância - Ao Longo Da Minha Vida - Ao Longo Da Minha Tese - Minha Carreira - Através Da Minha Carreira - Ao Longo De Sua Carreira - Ao Longo De Sua Carreira - Desenvolver Minha Carreira - Siga Minha Carreira - Comecei Minha Carreira - Melhorar Minha Carreira - Começando Minha Carreira
Exibir esta página em português Exibir esta página em português