Translation of "ao longo destes anos" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Anos - tradução :
Years old

Destes - tradução :
Of these

Longo - tradução :
Lengthy

Longo - tradução :
Long

Keywords : Year Sometime Days Place Long-term Long-range Throughout Over History

  Examples (External sources, not reviewed)

Estamos subindo ao longo de um destes pilares.
We're moving up one of these pillars.
baixos ao longo dos últimos dois anos .
Apart from the usually strong international interest rate linkages , the upturn in euro area long term interest rates also reflected market reactions to data releases on economic activity and business sentiment , which investors generally interpreted as pointing to improving euro area growth prospects .
Muitos livros tem sido escritos ao longo dos anos.
So many books actually have been written over the years.
E ao longo dos anos eu tive duas filhas.
And in the intervening years I had two daughters.
A Netflix analisou, ao longo dos anos, vários algoritmos diferentes.
And so Netflix has gone through several different algorithms over the years.
E têm me tocado ao longo dos meus 68 anos.
They have touched me throughout my 68 years.
Eu espero que isso mude ao longo dos próximos anos.
I hope that's going to change over the next few years.
Comentário social e irreverência sobe ao longo dos anos 70.
Social commentary and irreverence rise throughout the 70s.
Ao longo dos anos ele pegou um pouco de dignidade.
Over the years it has picked up a little dignity.
Ao longo dos anos, diversos distritos deixaram de pertencer a Guaporé.
Through the years, several districts emancipated from Guaporé, significantly reducing the city's area and population.
No entanto, uma porção significativa perdeu se ao longo dos anos.
However, a significant portion of this collection was lost over the years.
O princípio de Mach tem gerado muita controvérsia ao longo dos anos.
Mach's principle has generated much controversy over the years.
E então será justo agora medir isso ao longo de 19 anos?
So is this fair now to measure this over 19 years?
Ao longo dos anos , o BCE desenvolveu uma política de recursos humanos
Over the years , the ECB has developed a coherent HR policy addressing
Corumbá possui coeficiente de gini que também evoluiu ao longo dos anos.
The territory of Corumbá has an enclaved municipality within it Ladário.
Goku tem sido um objeto para diversas paródias ao longo dos anos.
Goku has been the subject of various parodies.
13 trilhões de dólares em riquezas evaporaram ao longo dos últimos dois anos.
Thirteen trillion dollars in wealth has evaporated over the course of the last two years.
E ao longo dos anos os quadros serviram bem, mas o giz acabou.
But over the years, the blackboards were fine, but they ran out of chalk.
como acabamos de ouvir de Michael Specter. Ele mudou ao longo dos anos.
As we just heard from Michael Specter, it has changed over the years.
Ao longo dos últimos anos, eu não tive muito tempo para refletir bem.
Over the last few years, I haven't had that much time to really think.
A psicanálise tem abordado este tema ao longo de cerca de 80 anos.
Psychoanalysis has been drumming home this message for about 80 years.
O primeiro conjunto descreve a integração europeia ao longo dos últimos 50 anos .
The first set covers Europe 's integration over the past 50 years .
Ao longo dos anos , a estrutura do AWM foi melhorada em vários sentidos .
2 Over the years , the structure of the AWM has been improved in a number of directions .
A história se desenvolve ao longo de milhares de anos, sempre em Northampton.
So in a sense ... most of my work from the 80s onwards was designed to be un filmable.
O mínimo é de 20.992 horas de aula ao longo de três anos.
The Middle School lasts three years from the student age of 11 to age 14.
Ao longo de 20 anos, oito dos ex funcionários começaram 65 novas empresas.
Over the course of 20 years, these eight of Shockley's former employees started 65 new enterprises.
O álbum apresenta 10 músicas que foram escritas ao longo de 12 anos.
The album features ten songs written over a span of 12 years.
Ao longo dos anos, os pensamentos de Burton retornaram regularmente para o projecto.
Over the years, Burton regularly thought about the project.
A canção tem sido igualmente adaptada para outras formas ao longo dos anos.
The song has been adapted into other forms over the years.
Ela e Kruspe parecem ter tido um relacionamento novamente ao longo dos anos.
She and Kruspe seem to have had an on again, off again relationship over the years.
Há muitos contribuidores notáveis no campo da ciência chinesa ao longo dos anos.
There are many notable contributors to the field of Chinese science throughout the ages.
Espera se que as taxas de crescimento trimestral em cadeia se mantenham em torno destes níveis ao longo do horizonte de projecção .
Quarter on quarter growth rates are expected to remain at around these levels over the projection horizon .
Escudo Ao contrário da camisa, o escudo do Corinthians passou por várias alterações ao longo dos anos.
Crests Unlike the shirt, the shield of Corinthians went through several changes over the years.
Podemos incluir a força nuclear forte ao separar estes dois eixos de cargas e plotar as cargas das partículas de força em quarks ao longo destes eixos.
We can include the strong force by spreading out its two charge directions and plotting the charges of the force particles in quarks along these directions.
É interessante observar como as pessoas se dirigiram a ela ao longo dos anos.
It is interesting to see how people address her over the years.
Elas evoluiram ao longo de dezenas de milhões de anos para tirar proveito disso.
They've evolved over tens of millions of years to take advantage of this.
Então, seis tiroteios em todo o país, bastante consistente ao longo dos anos anteriores.
So six shootings across the whole country, fairly consistently over the years before.
E nós podemos ver isto acontecendo ao longo dos últimos 4 bilhões de anos.
And we can see this happening over the last four billion years.
E o que aconteceu ao longo dos anos desde aquela época? Aqui vamos nós.
And what has happened over the years since then? Here we go.
Ao longo dos anos têm emergido , a nível nacional , eficientes monopólios naturais deste tipo .
Over the years , efficient natural monopolies of this kind have emerged at a national level .
O terceiro analisa a expansão económica na China ao longo dos últimos 25 anos .
The third article examines the economic expansion in China over the past two and a half decades .
Start The Machine foi filmado ao longo de um percurso de quase 3 anos.
Start the Machine was filmed over a course of almost 3 years.
E só para dar uma ideia, eles gastaram 20 milhões ao longo de 20 anos.
And just to give you an idea, they have spent 20 million over 20 years.
Não, havia um certo número de pessoas dizendo isso ao longo dos últimos sete anos.
No, there have been any number of people saying this over the last seven years.
Ao longo de seis milhões de anos, nós e os chimpanzés evoluímos nossos caminhos diferentes.
Over six million years, we and the chimps evolved our different ways.

 

Pesquisas relacionadas : Ao Longo Destes Dias - Ao Longo Dos Anos - Ao Longo Dos Anos - Ao Longo Dos Anos - Ao Longo Desses Anos - Ao Longo Desses Anos - Acumulada Ao Longo De Anos - Ao Longo De Vários Anos - Ao Longo De Muitos Anos - Ao Longo De Muitos Anos - Apoio Ao Longo Dos Anos - Ao Longo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português