Translation of "ao longo do rio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Longo - tradução : Longo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele caminhou ao longo do rio.
He walked along the river.
Gostaria de andar ao longo do rio.
I would like to walk along the river.
Nós fizemos uma caminhada ao longo do rio.
We took a walk along the river.
Membros daquela tribo se estabeleceram ao longo do rio.
Members of that tribe settled along the river.
Ande ao longo do rio e você encontrará a escola.
Walk along the river and you will find the school.
Situa se ao longo da margem esquerda do rio Inn.
It is along the left bank of the Inn river.
Eles navegaram ao longo do rio James em 17 de novembro.
They sailed from Kecoughtan, along the James River, on 17 November.
Levo meu cachorro para passear ao longo do rio todas as manhãs.
I walk my dog along the river every morning.
A maior cidade ao longo do rio Meno é Frankfurt am Main.
The largest cities along the Main are Frankfurt am Main and Würzburg.
É ribeirinha do rio Tejo (margem direita) ao longo do limite com o Pego.
The right margin of the Tagus River make frontier with Alferrarede and Pego.
É ribeirinha à margem direita do rio Tejo ao longo dos limites com São Miguel do Rio Torto e Tramagal.
It has as its border the right margin of the Tagus River, which it shares with São Miguel do Rio Torto and Tramagal.
Eles se estabeleceram ao longo do rio Prut na Moldávia e no delta do Danúbio.
They settled along the Prut River in Moldavia and in the Danube Delta.
O pai foi posto para descansar no Rio Ganges, onde os mortos são cremados ao longo das margens do rio ou amarrados a pedras e atirados ao fundo do rio.
He was laid to rest in the Ganges River, where the dead are cremated along the banks of the river or tied to heavy stones and sunk in the water.
Que é uma área ao longo do Rio Amur, que é aqui em cima.
Which is an area along the Amur River, which is up here.
Estende se por cerca de 80 quilômetros ao longo da margem ocidental do rio Volga.
It is situated on the western bank of the Volga River.
Após a rendição, várias fortalezas de modelo chinês foram construídas ao longo do Rio Kitakami.
After the surrender numerous forts were built on the Chinese model along the Kitakami River.
Mais tarde, pressionando ao longo do rio Nišava, tomaram Sérdica (Sófia), Filipópolis (Plovdiv) e Arcadiópolis.
Advancing along the Nišava River, the Huns next took Serdica (Sofia), Philippopolis (Plovdiv), and Arcadiopolis (Lüleburgaz).
Amiens é também conhecida pelos hortillons , jardins nos pântanos localizados ao longo do Rio Somme.
During the 1870 Battle of Amiens, when the Somme was invaded by Prussian forces, Amiens was occupied.
Opera ao longo de uma linha de 1 050 km, ao longo do vale do Rio Columbia e Crowsnest Pass, e então retornando de volta à Calgary.
It operates along a route from Calgary, through the Columbia Valley in British Columbia, and returning to Calgary via Crowsnest Pass.
O campo de batalha encontra se ao sul de Augsburgo, numa planície de inundação ao longo do rio Lech.
Located south of Augsburg, the Lechfeld is the flood plain that lies along the Lech River.
Localiza se ao longo da parte marítima do rio Patapsco, um braço da baía de Chesapeake.
It is located in the central area of the state along the tidal portion of the Patapsco River, an arm of the Chesapeake Bay.
Qual é o rio mais longo do mundo?
What is the longest river in the world?
Qual é o rio mais longo do Japão?
Which river is the longest in Japan?
Qual é o rio mais longo do mundo?
What's the longest river in the world?
Outro rio que passa ao longo do concelho é o Ovelha, que vem directamente do Concelho de Amarante.
Another river that runs along the county is the Ovelha River, reaching from the Municipality of Amarante.
Dados de população Distribuição geográfica A maioria da população do sul do Paquistão vive ao longo do rio Indus.
Population Geographic distribution The majority of southern Pakistan's population lives along the Indus River.
Muitas pontes ao longo do rio Pó foram deixadas intactas pelas forças nazi fascistas com esse intento.
The Axis forces had left intact many bridges along the Po River to facilitate a counter attack.
No ano seguinte, Jorge foi nomeado marechal de campo em comando do exército imperial ao longo do rio Reno.
The following year, George was invested as an Imperial Field Marshal with command of the imperial army stationed along the Rhine.
O Nilo é o rio mais longo do mundo.
The Nile is the longest river in the world.
O Nilo é o rio mais longo do mundo.
The Nile River is the longest in the world.
É o quarto rio mais longo do Japão e o mais longo de Tohoku.
It is the fourth longest river in Japan and the longest in Tohoku.
As cidades mais importantes ao longo do rio Dyle são (iniciando pela nascente) Ottignies, Wavre, Lovaina e Mechelen.
The most important cities along the Dyle are (starting from the source) Ottignies, Wavre, Leuven and Mechelen.
O Nilo é mais longo que qualquer rio do mundo.
The Nile is longer than any other river in the world.
Em 1558 Ivan deu uma carta patente à família de comerciantes Stroganov para colonização na região abundante ao longo do rio Kama, e posteriormente em 1574 as terras ao longo dos Montes Urais, e ao longo dos rios Tura e Tobol.
In 1558 Ivan gave the Stroganov merchant family the patent for colonising the abundant region along the Kama River , and in 1574, lands over the Ural Mountains along the rivers Tura and Tobol.
Em 1899, Joseph Conrad escreveu O Coração da Escuridão , um conto de horror sombrio ao longo do Rio Congo.
In 1899, Joseph Conrad released The Heart of Darkness, a tale of grim horror along the Congo River.
Os líderes rebeldes foram executados em Paso de Quinteros ao longo do rio Negro, o que provocou novos conflitos.
The rebellious leaders were executed at Paso de Quinteros along the Río Negro, sparking renewed conflict.
Campos de arroz ocupam a região baixa do Rio Yoshino e as pequenas e estreitas planícies ao longo da costa.
Rice fields occupy the lower region of the Yoshino River and the small, narrow plains along the shore.
A comuna está localizada na Engadina alta, no distrito de Maloja, ao longo do rio Inn, e na entrada do Passo Casanna.
The municipality is located in the Oberengadin sub district of the Maloja district along the Inn river and at the mouth of the Casanna pass.
Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho.
There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path.
Sima Yan lançou cinco ofensivas simultâneas ao longo do rio de Yangzi de Jianye a Jiangling enquanto a frota de Sichuan margeava o rio à província de Jing.
Sima Yan launched five simultaneous offensives along the Yangtze River from Jianye (present day Nanjing) to Jiangling while the Sichuan fleet sailed downriver to Jing Province.
Ao longo do rio Niágara, o Caminho Recreacional do Rio Niágara corre os 56 quilômetros entre o Fort Erie até o Fort George, incluindo vários pontos históricos da Guerra Anglo Americana.
Along the Niagara River, the Niagara River Recreational Trail runs the 35 miles (56 km) from Fort Erie to Fort George, and includes many historical sites from the War of 1812.
Durante a campanha da Hispânia (778), os saxões avançaram a Deutz no Reno e saquearam a região ao longo do rio.
During Charlemagne's campaign in Hispania (778), the Saxons advanced to Deutz on the Rhine and plundered along the river.
Está localizada na costa norte de Java Oriental, na foz do rio Mas ( Kali Mas ) e ao longo da orla do estreito de Madura.
It is located on the northern shore of eastern Java at the mouth of the Mas River and along the edge of the Madura Strait.
Os exploradores russos foram para o leste, principalmente ao longo das rotas dos rios siberianos, e em meados do século XVII, havia assentamentos russos na Sibéria Oriental, na península de Chukchi, ao longo do rio Amur e na costa do Pacífico.
Russian explorers pushed eastward primarily along the Siberian River Routes, and by the mid 17th century there were Russian settlements in Eastern Siberia, on the Chukchi Peninsula, along the Amur River, and on the Pacific coast.
Geradores de energia hidroelétrica estão localizados ao longo dos principais rios da cidade, incluindo o Rio Wu.
Hydro electric power generators are located along the city's main rivers including the Wu River.

 

Pesquisas relacionadas : Ao Lado Do Rio - Ao Lado Do Rio - Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Do Rio - Aumentar Ao Longo Do - Valor Ao Longo Do - Mudando Ao Longo Do - Variar Ao Longo Do - Persistir Ao Longo Do - Mudar Ao Longo Do - Ao Longo Do Chão - Ao Longo Do Percurso