Translation of "ao longo do texto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Longo - tradução : Longo - tradução : Texto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O texto é longo demais.
The text is too long.
Quebras texto especificando as principais alterações verificadas ao longo do tempo na recolha , cobertura da informação e compilação da série .
Breaks Text specifying the major changes over time in the collection , reporting coverage and compilation of the series .
O I Ching ou Livro das Mutações, é um texto clássico chinês composto de várias camadas, sobrepostas ao longo do tempo.
The I Ching ( ), also known as the Classic of Changes or Book of Changes in English, is an ancient divination text and the oldest of the Chinese classics.
Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho.
There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path.
Omissão Texto abaixo dos ícones Texto ao lado dos ícones Apenas ícones Apenas texto
Default Text below icons Text beside icons Icons only Text only
Isso permite a um atacante ter acesso ao texto plano (o conteúdo propriamente dito) e ao texto encriptado (a versão criptografada do texto plano), permitindo um ataque criptográfico.
This allows an attacker to have access to the plaintext (the publicly available static content), and the encrypted text (the encrypted version of the static content), permitting a cryptographic attack.
Texto ao lado dos ícones
Text beside icons
Não me refiro ao software refiro me ao artefato antigo que contém no mesmo texto tanto um texto conhecido como um texto desconhecido.
I don't mean the software I mean an ancient artifact that contains in the same text both a known text and an unknown text.
Ao longo do texto são desconstruídos os vários argumentos em que a juíza se baseou para a absolvição do agente, como por exemplo que tudo aconteceu num bairro perigoso
Throughout the post, the various arguments cited by the judge to justify acquitting the agent are deconstructed, such as that everything took place in a dangerous neighborhood
Ele caminhou ao longo do rio.
He walked along the river.
Imaginem saber isso ao longo do tempo.
Think about knowing that over time.
Gostaria de andar ao longo do rio.
I would like to walk along the river.
As línguas mudam ao longo do tempo.
Languages change over time.
Ele acompanha os ao longo do filme.
He accompanies them throughout the film.
Uma outra crítica importante ao texto respeita ao direito derivado.
Another major criticism of the text concerns secondary law.
Sendo igualmente necessário introduzir duas alterações ao texto do acordo entre bancos centrais ,
Two textual amendments should also be made to the Central Bank Agreement ,
Ele acrescenta esta tradução em inglês ao texto em árabe do seu desenho.
He adds this English translation to the Arabic text in his drawing.
Largura do texto
Text width
Altura do texto
Text height
Cor do texto
Foreground color
Isto está em Paris, ao longo do Sena.
This is in Paris, along the Seine.
Nós fizemos uma caminhada ao longo do rio.
We took a walk along the river.
A temperatura varia pouco ao longo do ano.
The temperature varies little throughout the year.
Cidades ao longo do Rupel Boom e Niel.
Towns along the Rupel are Rumst, Boom and Niel.
Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo.
Progressive stances have evolved over time.
Estas referências úteis não pertencem ao texto legal .
These useful references do not form part of the legal text .
Ela enviou uma mensagem de texto ao namorado.
She texted her boyfriend.
E vemos a evolução do alfa ao longo do tempo.
And we see the evolution of Alpha through time.
Ou mencionam raízes cúbicas ou pedem me para recitar um número enorme ou um texto longo.
Or they mention cube roots or ask me to recite a long number or long text.
Os tremores tendem a ocorrer ao longo de outros limites de placas também, como ao longo das montanhas do Himalaia.
Massive earthquakes tend to occur along other plate boundaries, too, such as along the Himalayan Mountains.
Sem ela , o papel do BCE de apoio ao CESR seria omitida do texto do regulamento proposto .
Without it , the role of the ECB in supporting the ESRB would be omitted from the text of the proposed regulation .
Confira o substitutivo ao texto do Marco Civil, com as alterações em relação ao original grifadas em amarelo.
Check out the new version of the Marco Civil (changes to the original text are highlighted in yellow) .
E eu fiz isto ao longo do meu trabalho.
And I have done this throughout my work.
Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo.
Astrolabes, like every technology, do evolve over time.
O sistema funcionou sem problemas ao longo do ano .
The system operated smoothly throughout the year .
Membros daquela tribo se estabeleceram ao longo do rio.
Members of that tribe settled along the river.
Existe pouca variação de temperatura ao longo do ano.
There is very little variation in temperature throughout the year.
O caráter dos guetos variou ao longo do tempo.
The character of ghettos has varied through times.
Os sintomas mudam ao longo do curso da infecção.
The symptoms change over the course of the infection.
Ao longo do século XVII, pouquíssimas estradas foram construídas.
The main waves of settlement came in the 17th century.
As referências sobrenaturais são esclarecidas ao longo do poema.
The supernatural references are made clear throughout the poem.
Ligação externa Texto do Vendidad O Vendidad é um texto zoroastriano?
See also Avesta Avestan geography Notes Further reading
As alterações ao texto propostas pelo BCE vão anexas ao presente parecer .
The ECB 's proposed amendments are annexed to this opinion .
Largura do texto renderizado
Width of the rendered text
Altura do texto renderizado
Height of the rendered text

 

Pesquisas relacionadas : Ao Longo Deste Texto - Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Ver Texto Longo - Curto Texto Longo - Aumentar Ao Longo Do - Valor Ao Longo Do - Mudando Ao Longo Do - Variar Ao Longo Do - Persistir Ao Longo Do - Mudar Ao Longo Do - Ao Longo Do Chão - Ao Longo Do Percurso