Translation of "após a compra" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa compra ocorreu dias após a Federal Trade Commission encerrar a sua investigação sobre a compra. | This occurred days after the Federal Trade Commission closed its investigation into the purchase. |
| Após a compra do estaleiro Harland fez de seu assistente Wolff um sócio da empresa. | After buying Hickson's shipyard, Harland made his assistant Wolff a partner in the company. |
| Dias após a notícia ser exibida, Kirchner explicou que a operação de câmbio usada para a compra de um hotel foi registrada e seguiu os limites legais estabalecidos para a compra de dólares. | Days after the news was broadcasted, Kirchner explained that the exchange transaction was to be used for the purchase of a hotel and that the transaction was registered and followed the legal limits established for the purchase of dollars. |
| Dois anos após a compra, Zebulon M. Pike foi enviado pelo governo dos Estados Unidos, para explorar a região. | The state is part of the U.S. region known as the Upper Midwest and part of North America's Great Lakes Region. |
| Sid Meier e Jeff Briggs saíram da companhia após a compra, fundando uma nova companhia chamada Firaxis Games. | MicroProse's remaining co founder Sid Meier, along with Jeff Briggs and Brian Reynolds, departed the company after the staff cut, forming a new company named Firaxis Games. |
| A compra do Avante! | Buying Avante! |
| Acordos de re compra Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| A felicidade não se compra. | Money can't buy happiness. |
| Para a compra de habitação | For house purchases |
| Paguei a compra em dinheiro. | I paid for the purchase in cash. |
| A felicidade não se compra. | One does not buy happiness. |
| A senhora compra alguma coisa? | Are you buying something? |
| Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação | Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase |
| Historia O desenvolvimento do motor de layout agora conhecido como Gecko começou no Netscape em 1997, após a compra da empresa pela DigitalStyle. | History Development of the layout engine now known as Gecko began at Netscape in 1997, following the company's purchase of DigitalStyle. |
| crédito para a compra de habitação | lending for house purchase |
| Crédito para a compra de habitação | Households |
| Crédito para a compra de habitação | Lending for house purchase |
| Crédito para a compra de habitação | For house purchases |
| Proibir a compra de serviços sexuais. | Prohibit the purchase of sexual services. |
| A garota compra leite no mercado. | The girl buys milk at the market. |
| Por que você não a compra? | Why don't you buy it? |
| A colônia de Nova Amsterdam nasceu oficialmente após compra de Manhattan, feita por Pierre Minuit, quando a comprou por 60 florins(cerca de 24 dólares). | In 1625, construction was started on the citadel of Fort Amsterdam on Manhattan Island, later called New Amsterdam ( Nieuw Amsterdam ). |
| Crédito para a compra de habitação Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação | Households Lending for house purchase |
| Após outra proposta de compra feita pela Varig Log, uma nova assembleia foi realizada em 17 de junho de 2006. | From 2006 to 2009 new Varig was obliged by contract to purchase a minimum of 140 hours month of services from old Varig. |
| Similarmente, Ernst Friedrich Apelt o primeiro a estudar extensivamente os manuscritos de Kepler após a compra por Catarina, a Grande identificou Kepler como a chave para a revolução científica . | Similarly, Ernst Friedrich Apelt the first to extensively study Kepler's manuscripts, after their purchase by Catherine the Great identified Kepler as a key to the Revolution of the sciences . |
| Crédito para a compra de habi tação | Lending for house purchase |
| Ele compra roupas. | He buys clothes. |
| Compra alguma coisa? | Are you buying something? |
| Após a compra da Luisiana, Lewis e Clark visitaram a confluência dos rios Missouri e Kansas e assinalaram que era um bom lugar para construir um forte. | After the 1804 Louisiana Purchase, Lewis and Clark visited the confluence of the Kansas and Missouri rivers, noting it was a good place to build a fort. |
| Onde se compra azulejos com volume? Bem, é claro, que não se compra. | Where do you get lumpy tiles? Well, of course, you don't. |
| Operações cambiais a compra ou venda de divisas . | Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) the measure of prices used by the Governing Council to assess price stability in the euro area . |
| Muitos americanos protestaram contra a compra do Alasca. | Many Americans protested the purchase of Alaska. |
| E quanto à compra? | So, how about the purchasing? |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money cannot buy happiness. |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money can't buy happiness. |
| Acordos de re compra | Repos Domestic |
| Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| Acordos de re compra | Househo lds |
| Acordos de re compra | Repos |
| Acordos de re compra | State governm ent |
| Ela compra sapatos indiscriminadamente. | She buys shoes indiscriminately. |
| Compra se ferro velho. | We buy junk. |
| Tom não compra pão. | Tom doesn't buy bread. |
| Onde você compra roupa? | Where do you buy clothes? |
| A senhora deve ser cadastrada antes de realizar a compra. | You have to register before putting your purchase through. |
Pesquisas relacionadas : Dias Após A Compra - A Compra - Após A Recepção - Após A Confirmação - Após A Recolha - Após A Activação - Após A Instalação - Após A Aposentadoria - Após A Expedição - Após A Remoção - Após A Remoção - Após A Abertura
