Translation of "após a morte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Após a morte, o médico. | After death, the doctor. |
| Não há nada após a morte. | After death there is nothing. |
| após a sua morte em 1638. | upon his death in 1638. |
| Após a sua morte, é revelado que Javious era o núcleo de Nezirezia, que desaparece após a sua morte. | Upon his death, Javious was revealed to be the nucleus of Nejirejia, which fades away upon his death. |
| Inúmeras religiões prometem vida após a morte. | Very many religions promise life after death. |
| Você acredita que haja vida após a morte? | Do you believe that there is life after death? |
| Tom não acredita na vida após a morte. | Tom doesn't believe in life after death. |
| Ela não acredita em vida após a morte. | She doesn't believe in an afterlife. |
| Você acredita que haja vida após a morte? | Do you believe that there's life after death? |
| Muitas culturas acreditam na vida após a morte. | Many cultures believe in an afterlife. |
| Após a morte de Guilherme ou Maria, o outro continuaria a reinar até sua morte. | After the death of either William or Mary, the other would continue to reign. |
| A maior parte crê na vida após a morte. | There is not the smallest evidence that it does. |
| Após a morte foi para a ilha de Pélagos. | Translated in English by J. M. Edmonds. |
| Após a morte do Mahdi, Jesus assume a liderança. | Narrated Abu Hurairah After the death of the Mahdi , Jesus will assume leadership. |
| A constituição foi revogada após a morte sua morte pelo novo rei, seu irmão Ernesto Augusto. | The constitution was revoked after William's death by the new king, William's brother, Ernest Augustus. |
| Ele cuidou da mãe após a morte do pai. | He cared for his mother after his father died. |
| Após a sua morte, Lourenço foi reverenciado como santo. | Laurence was revered as a saint after his death in 619. |
| Após a morte Segundo Suetônio e Dião Cássio, o povo de Roma celebrou a morte de Nero. | Post mortem According to Suetonius and Cassius Dio, the people of Rome celebrated the death of Nero. |
| Porém, após a morte de Jimi Hendrix, começou a tocar guitarra. | He was inspired to play guitar at age 14, after hearing of the death of Jimi Hendrix. |
| Após a morte de seu filho, Actéon, migrou para a Sardenha. | After the death of his son Actaeon he migrated to Sardinia. |
| Exatamente 100 anos após a morte do próprio Alfred Nobel. | 100 years to the day after the death of Alfred Nobel himself. |
| As pessoas, geralmente, usam preto após a morte de alguém. | People usually wear black after someone has died. |
| Eusébio escreveu o sexto livro após a morte de Pânfilo. | Eusebius added the sixth book after the death of Pamphilus. |
| Hiempsal e Jugurta discutiram imediatamente após a morte de Micipsa. | Hiempsal and Jugurtha quarrelled immediately after the death of Micipsa. |
| Artemísia viveu dois anos após a morte de seu marido. | Artemisia lived for only two years after the death of her husband. |
| Ele havia solicitado que a banda continue após sua morte. | He had requested that the band continue after his death. |
| Tornou se famoso logo após sua morte. | He became famous soon after his death. |
| Após sua morte, essa relutância desapareceu rapidamente. | After his death, that reluctance faded quickly. |
| Ele também foi o lugar onde as almas das pessoas passou após a morte para o julgamento, embora não fosse toda a extensão da vida após a morte. | It also was the place where people's souls went after death for judgement, though that was not the full extent of the afterlife. |
| O assassino se enforcou logo após esfaquear a vítima até a morte. | The murderer hanged himself after he stabbed the victim to death. |
| Após a morte de Guilherme ou Maria, o outro continuaria a reinar. | Following the death of either William III or Mary II, the other was to continue to reign. |
| Após a morte de Carl a banda não se reuniu de novo. | (...) ATR aren t like any other band. |
| Esta não é a única crença judaica sobre vida após a morte. | This is not the only Jewish belief about the afterlife. |
| Após a morte de Lívia, foi acolhido pela sua avó Antônia. | Following Livia's death, he was sent to live with his grandmother Antonia. |
| Após a morte de Sher Shah Suri, Humayun retomou o poder. | The city came under the direct control of the British Government in 1858. |
| Neste contexto, paraíso é o estado dos justos após a morte. | In that context, paradise is the state of the righteous after death. |
| A maioria de seus documentos oficiais foram perdidos após sua morte. | Most of his official papers were lost after his death. |
| Um beijo de afeto também pode ter lugar após a morte. | A kiss of affection can also take place after death. |
| Ela continuou por muito anos após sua morte. | So it continued on for many years after he died. |
| A Espanha participou das guerras religiosas francesas após a morte de Henrique II. | Spain had invested itself in the religious warfare in France after Henry II's death. |
| Ou podemos pensar no futuro transcendental, ou seja, vida após a morte. | Or you can be transcendental future namely, life begins after death. |
| Pakistani Spectator discute porquê os motins eclodiram após a morte de Bhutto. | Pakistani Spectator discusses why riots erupted after Bhutto's death. |
| Ele tomou o controle da empresa após a morte de seu pai. | He took charge of the firm after his father's death. |
| Após a morte de Marcelo em , Augusto casou sua filha com Agripa. | After the death of Marcellus in 23 BC, Augustus married his daughter to Agrippa. |
| Após a morte de Masinissa, ele foi sucedido por seu filho Micipsa. | After the death of the long lived Masinissa in around 148 BC, he was succeeded by his son Micipsa. |
Pesquisas relacionadas : Vida Após A Morte - Após A Sua Morte - Vida Após A Morte - Após A Sua Morte - Encarar A Morte - Provocando A Morte - Comemorar A Morte - Encontravam A Morte - Até A Morte - Provoca A Morte - A Morte Ocorre - A Morte De - Enfrentando A Morte
