Translation of "após a queima" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Era como, Isso queima! Isso queima! | It was, It burns! It burns! |
| A madeira queima. | Wood burns. |
| A areia queima. | The sand is burning hot. |
| Queima, certo, qual a sua reação? | Burns, right, what is your reaction? |
| A madeira queima se com facilidade. | Wood burns easily. |
| O fogo queima. | Fire burns. |
| Madeira queima fácil. | Woods burn easily. |
| Isso não queima. | This doesn't burn. |
| O Sol queima a nossa visão periférica, | The Sun burns our peripheral vision. |
| O papel queima rapidamente. | Paper burns quickly. |
| Sua pele queima facilmente. | Her skin burns easily. |
| Madeira queima muito facilmente. | Wood burns very easily. |
| Eu colecionava muitos discos eles não sobreviveram. Cara, te digo, filme queima, filme queima. | I was a big record collector the records didn't make it. Boy, I tell you, film burns. Film burns. |
| E você queima seus bicos. | And you burn their beaks off. |
| O papel queima com facilidade. | Paper burns easily. |
| O papel queima com facilidade. | Paper catches fire easily. |
| Ele atirou à queima roupa. | He fired at point blank range. |
| Você o queima, você libera CO2. | You burn it, you release CO2. |
| O enxofre queima numa chama azul. | Sulfur burns with a blue flame. |
| Sami foi baleado à queima roupa. | Sami was shot at close range. |
| Ele queima rapidamente para produzir energia. | Glycogen burns rapidly to provide quick energy. |
| Aqui também se realiza a queima do lixo a céu aberto. | Open air burning of garbage is also practiced here. |
| Tom e Maria saíram para ver a queima de fogos. | Tom and Mary went outside to watch the fireworks. |
| E neste caso você simplesmente queima isso. | And here you simply burn it. |
| Após isto, os soviéticos começaram a manter o módulo orbital mesmo depois da queima para sair de órbita, como era feito nos vôos das naves Soyuz Ferry. | Following this incident, the Soviets decided that on future missions, they would retain the orbital module until after deorbit burn, as they had done on the Soyuz Ferry flights. |
| Ela queima os olhos e a pele como o gás lacrimogênio. | Tear gas was fired by the police against protesters during the Sunday morning protest |
| Se você se queima, de repente esfrie a queimadura com água. | If you burn yourself, quickly cool the burn with water. |
| Pela noite, finalmente, há a queima do Judas em praça pública. | At night, the festival finishes with the burning of Judas in a public square. |
| A maior parte do sabor vem da pirólise, ou queima, da gordura. | Mostly it comes from fat pyrolyzing, or burning. |
| Só a família Erdene Bayar queima 3 toneladas de carvão no inverno. | Erdene Bayar s family alone burns three tons of coal a winter. |
| Então você queima o Haagen Dazs da noite anterior? | So you burn off the Haagen Dazs from the night before? |
| Isso queima calorias tanto quanto andar em uma esteira. | That burns calories just as much as going on the treadmill does. |
| Sabotavam os canais de irrigação e a queima de colheitas também era comum. | Sabotage of irrigation canals and burning of crops were also common. |
| A ignição do primeiro estágio de órbita do IUS ocorreu uma hora depois, e a segunda queima, para circularizar sua órbita, ocorreu 12 horas e 30 minutos após o inicio da missão. | The first stage orbit burn of the IUS took place an hour later, and the second burn to circularize the orbit occurred 12 hours and 30 minutes into the mission. |
| Thilafushi Kuni Gondu onde se queima o lixo no paraíso. | Thilafushi Kuni Gondu This is where they burn the garbage in paradise. |
| Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima. | No one can deny the fact that fire burns. |
| Ele me disse à queima roupa que eu estava despedido. | He told me point blank that I was fired. |
| Hoje a coisa está feia, tem muita postituta fumando pedra e isso queima nosso filme. | Today things are ugly, there are lots of prostitutes smoking crack and this gives us a bad rap. |
| Eles, então, promovem a queima suave do combustível hidrocarbônico por meio de reações em cadeia. | Thus, what had begun in the U.S. as a phasedown ultimately ended in a phase out. |
| Isto quer dizer, quem queima é o vapor, não o líquido. | It is the vapor that burns, not the liquid. |
| Mais interessante para mim é que 600 volts não as queima. | Even more interesting to me is that 600 volts doesn't fry it. |
| Queima de armas uma iniciativa pelo desarmamento em 2007, em Bouke. | Burning weapons an initiative for disarmament in 2007 in Bouke, CI. |
| Queima de fogos do Dia da Independência (Port of Spain, Trinidad). | Independence Fireworks (Port of Spain, Trinidad). |
| Quando um hidrocarboneto queima no oxigênio, a reação gerará apenas dióxido de carbono formula_1 e água. | When a hydrocarbon burns in oxygen, the reaction will primarily yield carbon dioxide and water. |
| Qual é a diferença entre um violino e um piano? Um piano queima por mais tempo. | What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer. |
