Translation of "após análise" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Remove o core dump do relatório após a regeneração da análise da pilha | Remove the core dump from the report after stack trace regeneration |
| Após a análise de vários modelos de rotatividade , o Conselho do BCE optou pelo seguinte | Having analysed a number of models , the Governing Council opted for the following rotation model |
| A decisão de ter uma nota de denominação muito elevada Euros 500 foi tomada após uma análise aprofundada . | The decision to have a very high value banknote ? 500 was made after careful evaluation . |
| Após a análise dos comentários recebidos através de consulta pública , os quadros de superintendência serão finalizados em 2010 . | Once the comments received in the public consultation have been considered , the oversight frameworks will be finalised in 2010 . |
| A estratégia foi confirmada e clarificada em Maio de 2003 , após uma análise rigorosa de todos os aspectos relevantes . | The strategy was confirmed and further clarified in May 2003 after an extensive review of all relevant aspects . |
| Neste contexto , os objectivos finais da SEPA devem ser clarificados após uma análise cuidada das expectativas de todos os interessados . | Against this background , the final objectives of the SEPA should be clarified after careful consideration of the expectations of all stakeholders . |
| Após uma análise cuidadosa, verifica se que nenhum fenômeno é realmente eu ou meu , estes conceitos são, na realidade, construídos pela mente. | Upon careful examination, one finds that no phenomenon is really I or mine these concepts are in fact constructed by the mind. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, a maioria dos trotskistas aceitou a análise que os países do bloco soviético eram deformados estados operários. | After World War II, most Trotskyists accepted an analysis of the Soviet bloc countries as being deformed workers' states. |
| Análise económica | Economic analysis |
| Análise monetária | Monetary analysis |
| Numa análise prospectiva para o próximo ano , após uma fase de estabilização , espera se uma recuperação gradual com taxas de crescimento trimestrais positivas . | Looking ahead into next year , after a phase of stabilisation , a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected . |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| Dados de Análise | Profiling Data |
| Opções de Análise | Profiling Options |
| Análise de som | Sound Analysis |
| Análise das necessidades | Analysis |
| a análise monetária . | the monetary analysis . |
| Análise estatística 2 . | Published Article 15.2 of the Statute |
| Análise MRI Não paramétrica | Non parametric MRI Analysis |
| Análise de dados EXAFS | EXAFS data analysis |
| Análise de custo benefício. | Cost benefit analysis. |
| análise da política monetária | monetary policy analysis |
| Secção de Análise Orçamental | Fiscal Analysis TARGET Section |
| Análise da Estabilidade Financeira | Financial Stability Assessment |
| a análise económica e | the economic analysis , and |
| Análise de Política Internacional | International Policy Analysis |
| ANÁLISE DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA | EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE |
| Análise económica e estatística | Economic analysis and statistics |
| Continue a sua análise. | Continue your analysis. |
| Desenvolveu se ainda a análise combinatória, a análise numérica e a álgebra de polinômios. | Intuitionist definitions, developing from the philosophy of mathematician L.E.J. |
| O cruzamento dos resultados da análise económica com os da análise monetária corrobora esta perspectiva . | A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis supports this view . |
| O cruzamento dos resultados da análise económica com os da análise monetária corrobora esta perspectiva . | A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms this view . |
| Geometria e análise A análise é uma ferramenta imprescindível para o estudo aprofundado da geometria. | Algebraic geometry The field of algebraic geometry is the modern incarnation of the Cartesian geometry of co ordinates. |
| Numa análise prospectiva para o próximo ano , após uma fase de estabilização , espera se uma recuperação gradual com taxas de crescimento trimestrais positivas em meados de 2010 . | Looking ahead into next year , after a phase of stabilisation , a gradual recovery with positive quarterly growth rates is expected by mid 2010 . |
| Análise de Desempenho de Aplicações | Application Performance Profiler |
| Análise de desempenho da aplicação | Application performance profiler |
| Processamento e análise de imagens | Image processing and analysis |
| programa interactivo para análise XAFS | interactive program for XAFS analysis |
| Um mecanismo de análise UIMA | Simple UIMA analysis engine runner |
| Análise de Operações de Mercado | EU Neighbouring Regions |
| Análise de Operações de Mercado | Market Operations Analysis |
| Análise dos efeitos e consequências | Analysis of effects and consequences |
| Façamos uma análise de urina. | Let's do a urine analysis. |
| Qual é a sua análise? | What's your analysis? |
Pesquisas relacionadas : Após Análise Aprofundada - Após Análise Detalhada - Após Análise Aprofundada - Após A Devida Análise - Após Uma Análise Mais Aprofundada - Análise Aprofundada - Análise Preliminar - Análise Custo - Análise Superficial - Análise Competitiva - Análise Temática - Análise Operacional - Análise Aprofundada
