Translation of "após conversa com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conversa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Conversa com o Tom.
Talk to Tom.
Não quero conversa com você.
I don't want to talk to you.
Tom não conversa com ninguém.
Tom doesn't talk with anyone.
Lembro me de uma conversa anterior com alguns jovens egípcios, logo após a queda do Presidente Hosni Mubarak, em 2011.
I remember an early conversation with some young Egyptians shortly after President Hosni Mubarak s downfall in 2011.
Conversa com Henry sobre ter relações com Lenina.
', Henry and Lenina disembark from one of them.
Algo que sempre me pedem após esta conversa presumo que tenho que responder agora é, o que acontece com o animal?
So, one question I often get after this talk so I figured I'd answer it now is, well, what happens to the animal?
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
This conversation never occurred. What conversation?
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
This conversation has never occurred. What conversation?
A conversa continuou com Randiana que escreve
Aiky himself wonders
Tivemos uma conversa amigável com o cavalheiro.
We had a friendly talk with the gentleman.
Tive uma interessante conversa com meu vizinho.
I had an interesting conversation with my neighbor.
Tom teve uma longa conversa com Mary.
Tom had a long talk with Mary.
Eu tive uma longa conversa com Tom.
I had a long talk with Tom.
Deixe me ter uma conversa com Tom.
Let me have a talk with Tom.
Eu desejo ter uma conversa com você.
I wish to have a word with you.
Alice observa esta operação curiosa e, após uma conversa com o sapo que a deixa perplexa, atreve se a entrar na casa.
Alice observes this transaction and, after a perplexing conversation with the frog, lets herself into the house.
Após uma conversa, Hitler convidou Speer para almoçar, oportunidade que o arquiteto considerou de grande emoção.
After one of these briefings, Hitler invited Speer to lunch, to the architect's great excitement.
Ana Cláudia , professora portuguesa que reside em Guiné Bissau, relata a conversa que teve com sua melhor amiga um dia após os assassinatos
A Portuguese teacher living in Guinea Bissau, Ana Cláudia reports on a conversation with her best friend the day after the assassination
Eu fico com ciúme quando ele conversa com outras garotas.
I get jealous when he talks to other girls.
Gostaria de ter uma boa conversa com ela.
I'd like to have a good talk with her.
Eu tive uma conversa interessante com minha vizinha.
I had an interesting conversation with my neighbor.
Acabei de ter uma conversa com seu advogado.
I just had a talk with your lawyer.
Acabei de ter uma conversa com teu advogado.
I just had a talk with your lawyer.
Gostaria de ter uma conversa com o Tom.
I'd like a word with Tom.
Meu irmão quer ter uma conversa com você.
My brother would like to have a word with you.
Pensei que seria bom encerrar a conversa com ele.
So I thought that would be good to end with.
Sobre o que foi a sua conversa com Tom?
What was your conversation with Tom about?
Eu gostaria de ter uma conversa com o Tom.
I'd like a word with Tom.
A conversa?
Where is learning to talk?
Acabei de ter uma conversa com o advogado de vocês.
I just had a talk with your lawyer.
Depois de chutá lo para fora da plataforma, Bond segura Trevelyan pelo pé, o soltando após uma breve conversa.
After a brief and personal exchange, Bond lets go of Trevelyan and he falls to the bottom of the radio dish.
A conversa continua.
The conversation will go on.
Conversa do diabo!
Talk of the devil!
Ele conversa muito.
He talks a lot.
Chega de conversa!
No more chatting!
Mas não começou exatamente assim. Tudo começou com uma conversa com uma mulher.
But it really didn't begin there it began with a conversation with a woman.
Forrest North O início de qualquer colaboração começa com uma conversa.
Forrest North The beginning of any collaboration starts with a conversation.
Eu fico brava quando o meu namorado conversa com outras garotas.
I get angry when my boyfriend talks to other girls.
A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática.
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.
Mas, 11 anos após a minha conversa com Geremek, o comunismo entrou em colapso na Polónia e, em 2004, o regresso do país à Europa estava inteiramente concretizado.
But, 11 years after my conversation with Geremek, communism collapsed in Poland, and in 2004 the country s return to Europe was complete.
Não há mais conversa
There's no conversation.
BF Conversa, viajamos muito.
BF No, it's a hassle. Traveling too much.
A conversa no Twitter
The conversation on Twitter
Tivemos uma conversa séria.
We had a heart to heart talk with each other.
Eles continuaram a conversa.
Their conversation went on.

 

Pesquisas relacionadas : Após A Conversa - Após A Nossa Conversa - Uma Conversa Com - Uma Conversa Com - Em Conversa Com - Conversa Com Vídeo - Uma Conversa Com - Em Conversa Com - Após Confirmação Com - Após Consultas Com - Após Discussões Com - Após Discussão Com - Após Discussão Com