Translation of "após longa consideração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Consideração - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aceitei a oferta após devida consideração. | I accepted the offer after due consideration. |
| Você deve estar cansado, após tão longa viagem. | You must be tired after such a long trip. |
| Após uma longa ausência, ela voltou para casa. | After a long absence, she returned home. |
| O renascimento do Singh reformador apareceu após uma longa espera. | The rebirth of Singh the reformer came after a long wait. |
| Após um longa turnê entre 1975 e 1976, cada membro lançou um álbum solo. | Between 1975 and 1976, each member of the band released a solo album. |
| Após o Ozzfest, vamos fazer uma longa pausa e realizar os nossos próprios projetos. | We're going to take a very long break after Ozzfest and do our own things. |
| Legendre morreu em Paris em 09 de janeiro de 1833, após uma longa e dolorosa doença. | Legendre died in Paris on 10 January 1833, after a long and painful illness, and Legendre's widow carefully preserved his belongings to memorialize him. |
| Esperei em uma longa, longa fila. | I waited in a long, long line. |
| Faleceu em Nuenen, Países Baixos, em 6 de agosto de 2002, após longa luta contra o câncer. | He died in Nuenen on 6 August 2002 after a long struggle with cancer. |
| Após perder o Campeonato dos Estados Unidos da WCW para Edge, os dois começaram uma longa rivalidade. | After dropping the WCW United States Championship to Edge, the duo were booked into a lengthy feud. |
| A vida é uma longa, longa estrada. | Life is a long, long road. |
| Obrigado por sua consideração. | Thank you for your consideration. |
| Obrigada por sua consideração. | Thank you for your consideration. |
| Logo após Gianotti, vem Sunita Williams, uma astronauta que detém a marca da mais longa viagem espacial feita por uma mulher. | Gianotti is followed by Sunita Williams, an Astronaut who holds the record for the longest space flight by a woman. |
| Em consideração existe o seguinte | The consideration are these |
| A sua teoria merece consideração. | His theory deserves consideration. |
| Vou levar isso em consideração. | I'll take that into consideration. |
| Mary levará isto em consideração. | Mary will consider this. |
| Nós levaremos isto em consideração. | We will consider this. |
| Eles levarão isto em consideração. | They will consider this. |
| Uma longa jornada | A long journey |
| Bem, aqui está. É uma longa, longa série desses pares de bases. | Well, there it is. It is a long, long series of these base pairs. |
| Lem morreu em Cracóvia em 27 de Março de 2006 com 84 anos de idade, após uma longa batalha contra problemas cardíacos. | Lem died in Kraków on 27 March 2006 at the age of 84 due to heart disease. |
| De 1892 a 1954, era o primeiro lugar que os imigrantes provenientes da Europa pisavam, após uma longa viagem em navios a vapor. | It was the gateway for millions of immigrants to the United States as the nation's busiest immigrant inspection station from 1892 until 1954. |
| Em 1915, após uma longa procura, o pai de Amelia se empregou como administrativo na estrada de ferro Great Northern em St.Paul, Minnesota. | In 1915, after a long search, Earhart's father found work as a clerk at the Great Northern Railway in St. Paul, Minnesota, where Earhart entered Central High School as a junior. |
| Após uma longa busca, o herói encontra o templo de Zakarum, e em suas profundezas, Mephisto, que guardava o portal para o inferno. | Act III The adventurers find the seat of the Zakarum religion at the Temple of Kurast, where the portal to Hell is located. |
| Vida longa e próspera. | Live long and prosper. |
| Vida longa ao Egito. | Long live Egypt. |
| Longa tradição de protestos | Long Tradition of Protests |
| Vida longa à Rainha! | Long live the Queen! |
| É uma longa história. | It is a long story. |
| A estrada é longa. | The road is long. |
| Foi uma noite longa. | It's been a long night. |
| Era uma carta longa. | This was a long letter. |
| A saia é longa. | The skirt is long. |
| Essa saia é longa. | This skirt is long. |
| Aquela saia é longa. | That skirt is long. |
| Será uma longa viagem. | It's going to be a long trip. |
| Longa vida ao Rei! | Long live the King! ). |
| Vida longa ao Rei! | Long live the King! |
| Vida longa ao Führer . | Long live the Führer. |
| ), longa imperfeita (18 un. | Syntagma Musicum (Kees Otten, dir.). |
| Clara Peggotty a fiel caseira dos Copperfield e longa companheira de David (viveu um tempo como Mrs. Barkis, após seu casamento com Mr. Barkis). | Clara Peggotty The faithful servant of the Copperfield family and a lifelong companion to David (she is called by her surname Peggotty within David's family, as her given name is Clara, the same as David's mother she is also referred to at times as Barkis after her marriage to Mr. Barkis). |
| De novo, isto foi uma consideração prática. | Again, that was a practical consideration. |
| Só queria dizer obrigado pela consideração mesmo. | I just want to say thanks for even considering it. |
Pesquisas relacionadas : Após Consideração Razoável - Após Longa Deliberação - Após Longa Espera - Após Longa Pesquisa - Após A Devida Consideração - Consideração - Consideração Importante - Perto Consideração - Consideração Final - Consideração Importante - Consideração Agregada - Consideração Adicional - Montante Consideração
