Translation of "após minha graduação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Após minha graduação e pós graduação na área de educação, comecei a trabalhar como professora na Espanha. | After receiving my undergraduate and graduate degrees in education, I began working as a teacher in Spain. |
| São membros da minha turma de graduação, 1986. | These are members of my graduating class, 1986. |
| E em dois anos, completei minha primeira graduação, de bacharel. | And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree. |
| E logos vocês veem, essa é minha aluna de pós graduação | And you'll see soon that my graduate student ... |
| Após a sua graduação, Himmler foi designado como um cadete, em 1918. | In contrast, Himmler was honest in matters of money and business. |
| Bem, após alguns anos, decidi ir para os Estados Unidos, para a Universidade de Colúmbia continuar meus estudos de pós graduação e então começar minha própria empresa de mídia, o que seria impensável durante os anos em que comecei minha carreira. | Well after a few years, I decided to go to the U.S. and Columbia University to pursue my postgraduate studies, and then started my own media company, which was unthought of during the years that I started my career. |
| O nome mudou em 1965 para Universidade Rockefeller, após expandir sua missão e incluir uma graduação. | It changed its name to Rockefeller University in 1965, after expanding its mission to include graduate education. |
| Após a graduação viajou pelos Países Baixos e Reino Unido, aperfeiçoando seus conhecimentos médicos e cirúrgicos. | Pallas traveled throughout the Netherlands and to London, improving his medical and surgical knowledge. |
| Dixie Dregs Após sua graduação em 1975, Morse e West passaram a tocar oficialmente como Dixie Dregs. | Dixie Dregs Upon Morse's graduation from the University of Miami in 1975, he and West officially named their group Dixie Dregs. |
| Após sua graduação, em 1966, Milošević tornou se um assessor econômico do prefeito de Belgrado Branko Pešić. | After his graduation in 1966, Milošević became an economic advisor to Mayor of Belgrade Branko Pešić. |
| Então quando eu fui fazer a minha pós graduação Eu entrei nesta nova área de estudo, ecologia da paisagem. | And so when it became time for me to do my graduate studies, I studied this emerging field of landscape ecology. |
| Após sua graduação, Fischer iniciou uma carreira política como sub secretário do Partido Social Democrata da Áustria (SPÖ). | A member of the Social Democratic Party of Austria (SPÖ), he suspended his party membership for the duration of his presidency. |
| Após a cirurgia facial, ela disse Agora minha face reflete minha personalidade. | After the facial surgery, she said, My face now reflects my personality. |
| Tom terminou sua graduação. | Tom finished his degree. |
| Aquela sou eu na esquerda, minha aluna de pós graduação na época, Erica Raymond, e Lee Fry, o engenheiro do projeto. | That's me on the left, my graduate student at the time, Erika Raymond, and Lee Fry, who was the engineer on the project. |
| Muitos estudantes migram para a Holanda para fazer cursos de graduação e pós graduação. | Many students enroll into universities in the Netherlands for graduate and postgraduate degrees. |
| Apenas dois meses após a graduação, ele publicou seu primeiro ensaio científico, sobre a Teoria da Relatividade Geral de Albert Einstein. | Only two months after graduation, the young prodigy published his first paper, on Albert Einstein's theory of general relativity. |
| Após a graduação na Phillips Exeter em 1982, Brown entrou para o Amherst College , onde foi membro da Fraternidade Psi Upsilon. | After graduating from Phillips Exeter, Brown attended Amherst College, where he was a member of Psi Upsilon fraternity. |
| Fadil estudou teologia como graduação. | Fadil studied theology as an undergraduate degree. |
| Estudou na Universidade de Uppsala, onde obteve graduação e pós graduação em Economia Política e Direito. | Uppsala University There is also a Dag Hammarskjöld Library at his alma mater, Uppsala University. |
| Astrônomos que servem como professores gastam muito de seu tempo dando aulas de graduação e pós graduação. | Astronomers who serve as faculty spend much of their time teaching undergraduate and graduate classes. |
| Após a sua graduação em 1961, Jorge Sampaio iniciou uma carreira notável como advogado, muitas vezes envolvido na defesa de prisioneiros políticos. | Following his graduation in 1961, Jorge Sampaio started a notable career as a lawyer, often involved in the defence of many political prisoners. |
| E após 5 longos anos minha família me desprogramou. | And after about five long years my family had me deprogrammed. |
| Primeiros projetos pós graduação Após a sua graduação como arquiteto em 1878, a sua primeira obra de relevo foi o desenho para candeeiros de iluminação na Plaça Reial, encomenda da Câmara Municipal de Barcelona em fevereiro do mesmo ano. | Early post graduation projects After his graduation as an architect in 1878, Gaudí's first work was a set of lampposts for the Plaça Reial, the project for the Girossi newsstands and the Mataró cooperative, which was his first important work. |
| Eu fiz minha pós graduação em Yale, estudei em um edifício deste estilo projetado por Le Corbusier, carinhosamente conhecido em nosso meio como Brutalismo. | I went to Yale for graduate school, studied in a building of this style by Le Corbusier, affectionately known in our business as Brutalism. |
| Eu retornei para a minha cidade natal após cinco anos. | I returned to my hometown after five years' absence. |
| Um dormitório residencial para estudantes de graduação da Case Western Reserve University, em Cleveland, Ohio, no Campus Sul é nomeado após o Dr. Kusch. | A residential dormitory for undergraduate students at Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio on the South Campus is named after Dr. Kusch. |
| Tom é um estudante de pós graduação. | Tom is a graduate student. |
| Jack Steinberger era seu aluno de graduação. | Jack Steinberger was a graduate student. |
| 1 como peça de graduação em 1908. | 1 as his graduation piece in 1908. |
| Educação na área da Medicina cuidados de saúde, enfermagem, assistência social (médica) de programas de graduação e pós graduação nas | of graduate and postgraduate programmes in the following |
| Após sua graduação em Artes Cênicas pela Universidade de Kentucky em Bowling Green, Rosenbaum mudou se imediatamente para Nova Iorque para tornar se ator profissional. | Rosenbaum graduated from Castle High School in Indiana and from Western Kentucky University in Bowling Green, Kentucky, where he was a member of Sigma Alpha Epsilon fraternity, with a degree in theatre arts. |
| Então, mais ou menos no terceiro ano da pós graduação, uma coisa engraçada aconteceu a caminho do escritório, que mudou de verdade o curso de minha vida. | So, about three years into my degree, a funny thing happened on the way to the office, which actually changed the course of my life. |
| Rory é um estudante de graduação de Stanford. | Rory is a graduate student at Stanford. |
| A universidade oferece atualmente 103 cursos de graduação. | Darcy Ribeiro, anthropologist, one of the founders of the University of Brasília. |
| É uma preparação comum de graduação em química. | It is a common undergraduate preparation. |
| E esse estudante da pós graduação estava loucamente apaixonado por outra estudante de pós graduação, e ela não estava apaixonada por ele. | And this graduate student was madly in love with another graduate student, and she was not in love with him. |
| Após concluir Pós Graduação na Universidade Estadual da Louisiana, Ambrose regressou para o Wisconsin e fez seu Doutoramento em História pela Universidade de Wisconsin Madison em 1963. | Ambrose then went on to earn a Ph.D. from the University of Wisconsin Madison in 1963, under William B. Hesseltine. |
| Então fiz a pergunta a meu aluno de graduação. | So I posed the question to my graduate student. |
| Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma. | Students graduating technical subjects obtain a Diploma. |
| A idade de graduação prevista é de 19 anos. | The planned graduation age is 19 years old. |
| 1642 Primeiro curso de graduação da Universidade de Harvard. | 1908 University of Alberta in Alberta, Canada, is founded. |
| Dana Scully teve sua graduação em física e medicina. | This suggests Scully had doubts about her faith. |
| O Bispo Safwali fez sua graduação no Valley Forge Christian College, na Pensilvânia, e a pós graduação no Fuller Theological Seminary, na Califórnia, EUA. | Bishop Safwali did his undergraduate studies at Valley Forge Christian College, Pennsylvania and graduate studies at Fuller Theological Seminary, California in the USA. |
| No âmbito dos estudos, os mesmos incluem tanto os de nível de graduação (referido ocasionalmente como ensino terciário ) como os de nível de pós graduação. | Within the realm of teaching, it includes both the undergraduate level, and beyond that, graduate level (or postgraduate level). |
Pesquisas relacionadas : Minha Graduação - Após Sua Graduação - Após A Graduação - Após A Graduação - Durante Minha Graduação - Na Minha Graduação - Após Minha Formatura - Após A Graduação De - Desde A Minha Graduação - Após A Minha Opinião - Após A Minha Visita - Graduação