Translation of "após o curso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Curso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Entre 1968 e 1980 Bacharel obtido após conclusão de um curso superior de curta duração (3 anos) ou do primeiro ciclo de um curso superior bietápico (3 anos) Licenciado obtido após a conclusão de um curso superior de longa duração (5 ou 6 anos) ou do segundo ciclo de um curso superior bietápico (3 2 anos) Doutor obtido após obtenção do grau de licenciado, seguida da aprovação em provas de doutoramento.
Oceania Australia New Zealand The Australian and New Zealand academic class='bold'>degrees are diplomas (1 2 class='bold'>years), advanced diplomas (1 2 class='bold'>years), bachelor's class='bold'>degrees (3 class='bold'>years), bachelor's class='bold'>degrees with honours (bachelors 1 class='bold'>year), master's class='bold'>degrees (bachelors 1 2 class='bold'>years), postclass='bold'>graduate diplomas (1 2 class='bold'>years), class='bold'>graduate diplomas (1 2 class='bold'>years) and doctorates (Bachelor with Honours or Masters 3 4 class='bold'>years).
E eu disse ao autor, após eles terem me entrevistado, que eu colei nesse curso.
And I told the author, after they did my interview, that I cheated in that same class='bold'>course.
Ele refez o curso.
He retook the class='bold'>course.
Quando ele terminou o curso, ela se mudou com ele e não terminou o curso.
When he class='bold'>graduated, she moved across the country with him and did not finish college.
Nós precisamos corrigir o curso.
We must class='bold'>course correct.
Primeiro, o curso na Caltech
First, the class='bold'>coursework at Caltech.
O navio mudou seu curso.
The ship changed its class='bold'>course.
Eu apenas fiz o curso regular .
'I only took the regular class='bold'>course.'
O que eu aprenderei neste curso?
What will I learn in this class='bold'>course?
Fique em silêncio durante o curso.
Be quiet during the class='bold'>course.
Quando começa o curso de italiano?
When will the Italian class='bold'>course start?
O avião se desviou do curso.
The plane wandered off class='bold'>course.
O curso vai durar catorze dias.
The class='bold'>course will last fourteen class='bold'>days.
1839 Baudelaire conclui o curso colegial.
v. and vi.).
Dois anos depois, abandonou o curso.
C.A.L.
Após quatro meses de curso as crianças recebem o certificado PROERD, ocasião que prestam o compromisso de manterem se afastados e longe das drogas e da violência.
The U.S. General Accountability Office concluded in 2003 that the program was sometimes counterproductive in some populations, with those who class='bold'>graduated from D.A.R.E.
O congresso traçou o curso futuro do partido .
The congress mapped out the future class='bold'>course of the party .
O diretor do curso disse, Volte amanhã.
The director of the program said, Come back tomorrow.
Terminei o curso de medicina em 1986.
Finished university education, got a medical class='bold'>degree, 1986.
Após uma incursão pirática em Ismara, na terra dos cicones, Odisseu e seus doze navios são desviados do curso por tempestades.
Odysseus' account of his adventures After a piratical raid on Ismaros in the land of the Cicones, he and his twelve ships were driven off class='bold'>course by storms.
Em agosto de 2010, a série foi anunciada para continuar após a conclusão do primeiro arco como uma série em curso.
In August 2010, the series was announced to continue following the completion of the first arc as an on going series.
) mantêm o seu curso legal , dentro dos respectivos limites territoriais , até seis meses após o final do período de transição , podendo esse período ser reduzido pela legislação nacional .
) shall remain legal tender within their territorial limits until six class='bold'>months after the end of the transitional period at the latest this period may be shortened by national law .
Devido ao seu projeto compartilhado, após um rápido curso de transição, os pilotos habilitados ao 757 também estariam qualificados para o 767 e vice e versa.
After completing a short conversion class='bold'>course, pilots rated on the 757 could be qualified to fly the 767 and vice versa, owing to their design similarities.
O LabVIEW Wiki Curso online grátis de LabVIEW Esse curso foi escrito pela NI, e é hospedado pela Connexions.
Free, online LabVIEW programming class='bold'>course This class='bold'>course was authored by NI, and is hosted by Connexions.
Após esse período , os bancos continuariam a trocar as anteriores moedas nacionais por euros , mas essas moedas deixariam de ter curso legal .
Banks would continue to change national currencies into euro after that period but those currencies would no longer be legal tender .
Shimon Schocken O curso de computador auto organizado.
Shimon Schocken The self organizing computer class='bold'>course
As ameaças externas moldaram o curso da revolução.
External threats closely shaped the class='bold'>course of the Revolution.
Em Eletroeletrônico e, Infraestrutura com o curso Tec.
There is also a good camping site, with all the usual facilities.
O principal curso de água urbano é o Rio Carahá.
The main class='bold'>course of urban water is Carahá River.
Heródoto contradiz Manetão ao afirmar que Menés fundou a cidade de Mênfis como sua capital após desviar o curso do rio Nilo através da construção de um dique.
Herodotus contradicts Manetho in stating that Menes founded the city of Memphis as his capital after diverting the class='bold'>course of the River Nile through the construction of a dyke.
Existências pré curso legal
Ante legal tender stocks
Linguaphone Curso de idiomas.
More recently, A.J.
Curso de Tupi antigo .
Curso de Tupi antigo .
Parecer do BCE sobre o combate à contrafacção da moeda com curso legal húngara e da moeda com curso legal estrangeira
ECB Opinion on the protection of Hungarian and foreign legal tender against counterfeiting
Resolvi fazer o curso do idioma um ano depois.
I decided to take a language class='bold'>course one class='bold'>year after.
Fiz o curso de doula e de educadora perinatal.
I attended doula and perinatal educator class='bold'>course.
O tempo total do curso será de 105 minutos.
The predicted travel time from Gebze to Halkalı is 104 minutes.
Curso O Eufrates é o rio mais longo da Ásia Ocidental.
class='bold'>Course The Euphrates is the longest river of Western Asia.
O debate sobre o balanço energético de biodiesel está em curso.
The debate over the energy balance of biodiesel is class='bold'>ongoing.
Barât abandonou o seu curso de representação no seu segundo ano Doherty deixou o seu curso de Literatura Inglesa na Queen Mary, University of London após apenas um ano de estudo, e ambos mudaram se para um apartamento em Camden Road, Norte de Londres, ao qual chamaram The Delaney Mansions .
Barât abandoned his drama class='bold'>course two class='bold'>years in Doherty left his English literature class='bold'>course at Queen Mary, University of London, after only a class='bold'>year, and they moved into a flat together on Camden Road in North London, which they named The Delaney Mansions.
Após a batida na madrugada na Rotatória Lulu, o ponto focal dos protestos anti governamentais em curso no Bahrein desde 14 de fevereiro, muitos dos feridos foram levado para o Hospital Salmaniya.
This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011. After the dawn raid at Lulu Roundabout, the focal point of the anti government protests going on in Bahrain since February 14, 2011, many of the injured have been rushed to the Salmaniya Hospital.
Fez curso profissionalizante de contabilidade.
She went to vocational school for accounting.
Meu novo curso começa hoje.
My new class='bold'>course starts today.
Curso de direito civil brasileiro .
The law of property is embraced by civil law.
Curso completo de divisão musical.
W. W. Norton Company.

 

Pesquisas relacionadas : Após Este Curso - Após O Termo - Após O Teste - Após O Retorno - Após O Fechamento - Após O Tempo - Após O Login - Após O Comissionamento - Após O Lançamento - Após O Término - Após O Lançamento - Após O Uso - Após O Envio