Translation of "após o divórcio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Divórcio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| William deixou Wisconsin após o divórcio. | William left Wisconsin after the divorce and Wright claimed he never saw his father again. |
| Após o divórcio, sua mãe teve um relacionamento com o músico Stephen Stills. | After her parents' divorce, her mother had a relationship with musician Stephen Stills. |
| Após o terceiro divórcio de Joan Crawford, ela e Gable tiveram um breve relacionamento. | After Joan Crawford's third divorce, she and Gable resumed their affair and lived together for a brief time. |
| Ela também ajudou Gilmour, que, após seu divórcio, tinha desenvolvido o hábito de usar cocaína. | She also helped Gilmour, who, following his divorce, had developed a cocaine addiction. |
| Quero o divórcio. | I want a divorce. |
| Após o divórcio de seus pais, sua mãe apoiou a família, tendo um emprego como datilógrafa. | Following his parents' divorce, his mother supported the family by taking a job as a typist. |
| Logo após sua transferência para o Barcelona o casal anunciou o divórcio, que foi concedido em setembro de 2007. | However, shortly after his transfer to Barcelona, it was announced that Henry and his wife would divorce the decree nisi was granted in September 2007. |
| Estou pedindo o divórcio. | I'm filing for divorce. |
| Deus odeia o divórcio. | God hates divorce. |
| O divórcio foi discutido. | Divorce was discussed. |
| Nada deveria impedir o divórcio. | Nothing should prevent divorce. |
| O divórcio pareceu uma libertação. | The divorce felt like a liberation. |
| Fadil estava pedindo o divórcio. | Fadil was filing for divorce. |
| O divórcio ocorreu em 1997. | They divorced in 1997. |
| Tom está me pedindo o divórcio. | Tom is asking me for a divorce. |
| Tom pediu o divórcio em 2013. | Tom filed for divorce in 2013. |
| No começo de 1931, logo após seu divórcio e a proposição do neutrino, Pauli teve um grave colapso. | At the end of 1930, shortly after his postulation of the neutrino and immediately following his divorce in November, Pauli had a severe breakdown. |
| Após seu divórcio de Nicole, Murphy namorou a ex Spice Girl Melanie Brown, que anunciou estar grávida dele. | Following his divorce from Mitchell, in 2006, Murphy began dating former Spice Girl Melanie Brown, who became pregnant and stated that the child was Murphy's. |
| O divórcio deles foi uma absoluta surpresa. | Their divorce came as a complete surprise. |
| Em Abril de 2004 o divórcio terminou. | In April 2004, the divorce was finalized. |
| Em 1995, sua mãe pediu o divórcio. | In 1995, her mother filed for divorce. |
| Em novembro de 2005 o casal anunciou o divórcio. | In November 2005 the couple announced divorce. |
| A sua mulher vai te pedir o divórcio. | Your wife is going to ask you for a divorce. |
| Eu disse a Mary que queria o divórcio. | I told Mary I wanted a divorce. |
| Em abril de 2004, o divórcio foi concluído. | In April 2004, the divorce was finalized. |
| Fadil anunciou a Layla que queria o divórcio. | Fadil announced to Layla that he wanted a divorce. |
| Sami e Layla estavam rumando para o divórcio. | Sami and Layla were heading towards a divorce. |
| Nas Filipinas, o divórcio ainda não foi legalizado. | It was not allowed for wives to divorce their husbands. |
| O casamento terminou em 1992, com um divórcio. | The marriage ended in divorce in 1992. |
| Casou se com Wallis Simpson na França, em 3 de junho de 1937, após a confirmação do segundo divórcio dela. | He married Simpson in France on 3 June 1937, after her second divorce became final. |
| Ele tem um filho, Liam (nascido em 1996), com Bridget Rooney, com quem teve um breve relacionamento após seu divórcio. | He has a son, Liam (born in 1996), with Bridget Rooney, with whom he had a brief relationship following his divorce. |
| Williams pediu o divórcio de Marshall em 22 de julho de 2002 e o divórcio foi finalizado em 5 de fevereiro de 2003. | Austin filed for divorce from Marshall on July 22, 2002 and the divorce was finalized on February 5, 2003. |
| Sami estava falando sobre divórcio. | Sami was talking about divorce. |
| Ela tinha um bom motivo para pedir o divórcio. | She had good reason to file for a divorce. |
| Tom disse a Mary que ele queria o divórcio. | Tom told Mary he wanted a divorce. |
| Em janeiro de 1973, ele pede o divórcio definitivo. | Toward the end of 1973, he was hospitalized, semicomatose from the effects of Demerol addiction. |
| Menos de um mês depois, Rose pediu o divórcio. | Less than a month later, Rose first filed for divorce. |
| Em finais de 79, Bowie e Angela iniciaram o processo de divórcio, e, após meses de disputas judiciais, seu casamento terminou em inícios de 1980. | Towards the end of the year, Bowie and Angela initiated divorce proceedings, and after months of court battles the marriage was ended in early 1980. |
| O debate sobre a legalização do divórcio teve o pontapé inicial quando a notícia do referendo maltês que favorecia o divórcio chegou às Filipinas alguns dias atrás. | The debate on legalizing divorce took a kick start when news of Maltese referendum favoring divorce reached the Philippines a few days ago. |
| Após o divórcio, Aguilera, sua mãe e sua irmã, Rachel, foram viver na casa de sua avó, em Rochester, Pensilvânia, uma cidade nos arredores de Pittsburgh. | Following her parents' divorce when she was six years old, Aguilera, her younger sister Rachel, and her mother (who later remarried) moved into her grandmother's home in the Pittsburgh suburb of Rochester, Pennsylvania. |
| O divórcio foi finalizado em 28 de agosto de 1996. | The divorce was finalised on 28 August 1996. |
| Foram casados por treze anos até o divórcio em 2001. | They divorced in 2001 after being married for 13 years. |
| Todos seus casamentos terminaram em divórcio. | They struggled in their marriage. |
| Spielberg aceitou o roteiro depois de descobrir que tinha várias semelhanças com a sua vida pessoal, incluindo o divórcio de seus pais (divórcio de Ray e de Mary Ann), e porque a situação dos sobreviventes de ficção reflete a sua própria incerteza após a devastação de 11 de Setembro. | Spielberg accepted the script after finding it had several similarities to his personal life, including the divorce of his parents (Ray and Mary Ann's divorce), and because the plight of the fictional survivors reflects his own uncertainty after the devastation of the September 11 attacks. |
| Robyn foi quem fez o pedido de divórcio alegando diferenças irreconciliáveis. | Robyn Gibson filed for divorce on April 13, 2009, citing irreconcilable differences. |
Pesquisas relacionadas : Pedir O Divórcio - Pedir O Divórcio - Concedido O Divórcio - Pediu O Divórcio - Pedir O Divórcio - Divórcio - Sue Para O Divórcio - Arquivo Para O Divórcio - Queixa Para O Divórcio - Motivos Para O Divórcio - Ação Para O Divórcio - Arquivos Para O Divórcio - Razão Para O Divórcio
