Translation of "após o evento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Evento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O seu rating ELO após o evento cifrava se em 2494.
His Elo rating after this event was 2494.
Foram forçados a deixar o evento logo após as provas de natação.
The largest number of records were set in swimming, with eight.
Após o evento, foi criado um calendário que será vendido em benefício da organização.
The purpose of the event was to help create a calendar which would be sold to benefit the organization.
Joseph Curry continuará a ser o rei substituto da Atlântida até após o evento da Crise Final .
Joseph Curry would continue to be the stand in king of Atlantis until after the Final Crisis event.
Mesmo 92 anos após o evento que a maioria das pessoas considera genocídio, a República da Turquia assim como os turcos de hoje negam que o evento tenha acontecido.
Even 92 years after what most people do consider to be Genocide, the Republic of Turkey as well as everyday Turks deny that the event took place.
O Tour foi exibido pela primeira vez no cinema através de noticiário de um dia ou mais após o evento.
The Tour was shown first on cinema newsreels a day or more after the event.
Mysterio enfrentou Nash no evento Uncensored onde acabou perdendo após decisiva interferência de Lex Luger.
He faced Nash at Uncensored in a match where Lex Luger interfered and helped Nash in winning the match.
Após o evento conhecido como Guerra Civil , Clint Barton, o Gavião Arqueiro assumiu a identidade de Ronin, juntando se ao Novos Vingadores
Clint Barton Clint Barton is the second person to don the Ronin identity, becoming Ronin when he rejoined the New Avengers in the aftermath of Civil War .
Fotografias do evento Vídeo do evento
Photo slideshow Film of launch event
Após a reunião com a psiquiatra Dr. Chase Meridian, Bruce convida ela para um evento de circo.
After meeting Batman obsessed psychiatrist Dr. Chase Meridian, Bruce invites her to a charity circus event.
Este evento, porém, ocorreu após a data geralmente aceita de 4 a.C. para a morte de Herodes.
This event however occurred after the generally accepted date of 4 BC for the death of Herod.
Também foi notável pelo seu brilho extraordinariamente longo de raios X após o evento principal, detectável por 642 dias (quase dois anos).
It was also notable for its extraordinarily long X ray afterglow, detectable 642 days (nearly two years) after the original event.
Veja o vídeo apresentando o evento
Here is a video presenting the festival
Após uma defesa bem sucedida contra Jamie Noble no evento Royal Rumble , Mysterio perdeu o cinturão para Chavo Guerrero no No Way Out .
After a successful title defense against Jamie Noble at Royal Rumble, Mysterio lost the title to Chavo Guerrero at No Way Out in February.
Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven
Guerrero derrotou Rios após chegar ao evento em um Chevrolet 1957 e lutar vestindo um smoking e gravata borboleta.
Guerrero defeated Rios after arriving at ringside in a 1957 Chevrolet, even wrestling in his tuxedo pants and a bow tie.
Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro .
Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second.
Segundo o site do evento, NetMundial.br
According to the website of the event, NetMundial.br
O evento foi um enorme sucesso.
It proved a colossal success.
É mais um evento social que um evento musical.
It's more a social situation than a musical situation.
Após a reunião, Snoopy estava aparentemente desapontado, para imediatamente depois de chegar em casa, ele declarar A antecipação ultrapassou em muito o evento real.
He criticized Snoopy's inability to talk He went on to say that Snoopy was way too shallow for the strip as it developed in the 1960s, and the strips he featured in were anomalies.
Após o evento da Extinção Cretáceo Paleogeno, a subsequente extinção dos dinossauros e o clima mais úmido permitiram que a floresta tropical se espalhasse por todo o continente.
Following the Cretaceous Paleogene extinction event, the extinction of the dinosaurs and the wetter climate may have allowed the tropical rainforest to spread out across the continent.
Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19
event driven 2.16 2.19
Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
event driven
Após o evento K T, a biodiversidade precisou de uma quantidade substancial de tempo para recuperar, apesar da existência de nichos ecológicos vagos em abundância.
After the K Pg extinction event, biodiversity required substantial time to recover, despite the existence of abundant vacant ecological niches.
Cena derrotou Barrett no evento principal, e ainda atirou uma pilha de cadeiras que faziam parte do cenário no adversário após o fim da luta.
On December 19 at TLC Tables, Ladders Chairs, Cena was victorious against Wade Barrett in a Chairs match in the main event of the evening.
O tempo é irreversível, e transforma o evento.
Time is unstoppable, and it transforms the event.
O Comitê apresenta o evento da seguinte forma
This is how they introduce the event
Um grupo jovem organizou um evento local para o evento A Hora de Acordar o Mundo iniciado pela organização Avaaz.org.
A youth group organised the local event for The Global Climate Wake Up Call initiated by Avaaz.org.
Desde 2006 que se realiza em Lisboa um evento dedicado exclusivamente à Luz (um evento bianual), o Luzboa .
Lisbon is also home to the Lisbon Architecture Triennial, the Moda Lisboa (Fashion Lisbon), ExperimentaDesign Biennial of Design and LuzBoa Biennial of Light.
No evento, a sua equipe derrotou a Nexus com o retorno de Daniel Bryan, um ex membro da Nexus, que substituiu Khali após ele se lesionar.
They defeated The Nexus at SummerSlam, with help from the returning Daniel Bryan, a former member of Nexus, who replaced Khali after he was injured.
Surpreendentemente, logo após o evento, o presidente desfrutava de uma aprovação sem precedentes 83 dos russos declararam se satisfeitos com Putin e o modo como ele lidou com a situação.
However, shortly after the siege had ended, the Russian president was enjoying record public approval ratings 83 of Russians declared themselves satisfied with Putin and his handling of the siege.
O evento era público, pago com o nossos impostos.
The event was public, paid for with our taxes.
Assim, alguns anos após este evento, consigo uma bolsa de estudos e deixo Gana para ir ao Swarthmore College obter minha formação.
So a few years after this event, I leave Ghana on a scholarship to go to Swarthmore College for my education.
Popular na Bélgica francófona, Wallez organizou um evento publicitário na estação da Gare de Nord, após o qual organizou a publicação da história no formato de livro.
Popular in Francophone Belgium, Wallez organized a publicity stunt at the Gare de Nord station, following which he organized the publication of the story in book form.
Segurança Desde o Super Bowl XXXVI (realizado após aos ataques de 11 de setembro) a segurança do evento é organizada oficialmente pelo Serviço Secreto dos Estados Unidos.
For many years, the Super Bowl has possessed a large US and global television viewership, and it is often the most watched United States originating television program of the year.
Eu o conheci em um evento da 46664.
I met him at a 46664 event.
O Comitê Xingu Vivo publicou fotos do evento.
The Xingu Vivo Committee published some photos of the event.
O evento ainda está fresco em nossa memória.
The event is still fresh in our memory.
Este evento aconteceu duas semanas após o teste antidoping de Armando dos Santos que deu positivo foi feito, apesar de que o resultado foi apenas divulgado em 13 de Fevereiro.
That event took place two weeks after Armando dos Santos' anti doping test, which turned out to be positive, had been performed, although the result was only divulged on 13 February.
Um grupo de jovens organizou recentemente um evento de limpeza em Karachi, Lahore e Islamabad após os recentes tumultos projectcleanupforpeace. Que vocês acham?
faisalkapadia (Faisal Kapadia) A bunch of youth recently had a cleanup event in karachi lahore and isloo after recent riots projectcleanupforpeace your thoughts?
Este evento ocorria antes da inundação anual do rio Nilo e do solstício de verão, após estar ausente do céu por setenta dias.
This occurred just before the annual flooding of the Nile and the summer solstice, after a 70 day absence from the skies.
O evento teve um desvio para o vermelho de 0,54.
The event was remote, with a redshift of 0.54.
No evento Fatal 4 Way , de junho, Cena perdeu o campeonato da WWE para Sheamus em uma luta também envolvendo Edge e Randy Orton, após interferência da Nexus.
At Fatal 4 Way, Cena lost the WWE title to Sheamus, in a fatal four way match involving Edge and Randy Orton, after The Nexus interfered.
Foi um evento formidável.
It was a huge event.

 

Pesquisas relacionadas : Após Este Evento - Após Um Evento - Após Cada Evento - Após Evento De Trabalho - O Evento Agradável - O Evento Foi - Sobre O Evento - Juntando O Evento - Assistir O Evento - Cobrindo O Evento - Durante O Evento - Cancelar O Evento - Apreciar O Evento - Abrir O Evento