Translation of "após o treinamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Treinamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E então, após um ano de treinamento eu me senti pronto. | And then, after a year of training, I felt ready. |
| Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| Após abandonar o sonho de se tornar um goleiro de futebol, Pavarotti passou sete anos em treinamento vocal. | After abandoning the dream of becoming a football goalkeeper, Pavarotti spent seven years in vocal training. |
| Após a reunião Radio nas ruas outro dia, o treinador Jones pede Radio para visitar e ajudar no treinamento. | Upon meeting Radio on the streets another day, Coach Jones asks Radio to visit and help at training. |
| Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento. | So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. |
| É como um treinamento de reconhecimento imediato e processo seletivo de criação para após a morte. | It's a kind of imprinting and selective breeding process for the afterlife. |
| Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas | Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists |
| Após dois anos de treinamento no Reino Unido, foi transferido para Dar es Salaam, Tanganica (atual Tanzânia). | Following two years of training in the United Kingdom, he was transferred to first Mombasa, Kenya, then to Dar es Salaam, Tanganyika (now Tanzania). |
| Após um treinamento inicial em Pirmasens, Alemanha, foi designado a uma unidade em Quelerne en Bas, França. | After basic training in Pirmasens, Germany, he was assigned to a unit in Quelern en Bas, near Brest (France). |
| Após mudar se para Nova Iorque iniciou treinamento em técnica de rádio, e descobriu interesse pela matemática. | After moving to New York City he trained initially as a radio technician and became interested in mathematics. |
| Após um vistoriamento no New York Naval Shipyard e uma viagem de treinamento para Cuba, o Missouri retornou para Nova Iorque. | After an overhaul in the New York Naval Shipyard and a training cruise to Cuba, Missouri returned to New York. |
| O primeiro C é o treinamento cognitivo | The first C is cognitive training. |
| Estes são exemplos dos pratos que as mães desempregadas estão preparando após seis meses no programa de treinamento. | These are examples of the food that welfare mothers are doing after six months in the training program. |
| Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona. | Training The long run is an important element in marathon training. |
| Esta é base para o treinamento da mente. | That is the ground for mind training. |
| Não possuo treinamento acadêmico. | And I'm not a trained academic. |
| Queremos um treinamento melhor. | We want a better way. |
| Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943. | Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943. |
| Por isso o treinamento das tropas tem que mudar. | So the training of the troops has to change. |
| Este é o principal aspecto do treinamento da mente. | So this is the principal of mind training. |
| Nunca perco um único treinamento. | I never miss a single training session. |
| Não faço treinamento físico especial. | I don't do special physical training. |
| Não necessita de treinamento especializado. | It doesn't require any special training. |
| Eu ainda estou em treinamento. | I'm still in training. |
| Segurança Pública (Treinamento de Militares). | Roudavski, S. (2010). |
| Mirage IIIBE versão de treinamento. | Original designation of the Mirage 3NG. |
| É certamente o que eu aprendi quando estava em treinamento. | It's certainly what I learned when I was training. |
| Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas. | In 1966, he was selected for cosmonaut training. |
| É prática, é treinamento, e é É prática, é treinamento e experimentação, enquanto forço através da dor para ser o melhor que posso ser. | It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be. |
| Então eu passei pelo treinamento cognitivo. | Then I underwent cognitive training. |
| Para mim, isso sim é treinamento. | And this, to me, is always what training is. |
| Dê a ele um treinamento rígido. | Give him rigid training. |
| Este trabalho não requer treinamento especial. | This job doesn't require special training. |
| Fadil recebeu treinamento de forças especiais. | Fadil received special forces training. |
| A solução que eles veem, é o treinamento e o acesso imediato. | The key that we see, though, is training and then early access. |
| Nós enfatizamos o treinamento, e garantimos que este processo seja regenerativo. | We emphasize training, and we make sure that this process is regenerative. |
| Mas uma coisa interessante foi notada durante o processo de treinamento. | But an interesting thing was noted during the training process. |
| Da 1971 a 1987 ele foi o comandante do treinamento de cosmonautas, e o diretor do Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin desde essa data até 1991. | Biography From 1971 to 1987 he was Commander of Cosmonaut Training, and Director of the Cosmonaut Training Centre from then until 1991. |
| Após entrar na Universidade da Virginia para estudar química e falhar nos estudos, entrou para as forças armadas dos Estados Unidos e iniciou treinamento médico. | After entering the University of Virginia to study chemistry, he quit and was conscripted into the U.S. Army. |
| Entretanto, o que mais importa mais que treinamento ou sorte é o coração. | However, what matters most more than training or luck is the heart. |
| Prática O treinamento de kenjutsu varia de acordo com o estilo em questão. | For modern kenjutsu type training, most practice is done in suburi style with bokken. |
| Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar. | You need training. I'll help you. |
| Essa é uma técnica de treinamento poderosa. | That is such a powerful training technique. |
| Aprender uma segunda língua exige muito treinamento. | Learning a second language requires a lot of practice. |
| Este trabalho não requer um treinamento especial. | This job doesn't require special training. |
Pesquisas relacionadas : Após O Treinamento De Vendas - Fez O Treinamento - Durante O Treinamento - Passar O Treinamento - é O Treinamento - Pular O Treinamento - Após O Termo - Após O Teste - Após O Retorno - Após O Fechamento - Após O Tempo - Após O Login - Após O Comissionamento - Após O Lançamento
