Translation of "após uma decisão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| ) reverteu a decisão após Eddie derrotar Layfield. | at the time) reversed the decision after Guerrero appeared to have retained the title. |
| A decisão de ter uma nota de denominação muito elevada Euros 500 foi tomada após uma análise aprofundada . | The decision to have a very high value banknote ? 500 was made after careful evaluation . |
| 1970 , p. 1161 ) . O procedimento de adopção de uma Decisão da Comissão após consulta ao CEF não está previsto na Decisão referente à Comitologia . | The procedure whereby a Commission decision is taken following consultation of the EFC is not one of the procedures in the Comitology decision . |
| Após uma luta muito disputada em ambos os lados, Silva perdeu por decisão unânime para Franklin. | After a hard fought match on both sides, Silva lost via unanimous decision to Franklin. |
| A presente decisão entra em vigor após a sua publicação . | This Decision shall take effect upon its publication . |
| Após essa consulta , o EUROSTAT toma uma decisão independente sobre o tratamento estatístico a adoptar pelos Estados membros . | Taking account of the CMFB s opinion , EUROSTAT makes an independent decision on the statistical treatment to be applied by the Member States . |
| Logo após, uma disputa entre os integrantes do grupo resultou na decisão de Messiah Marcolin de deixar a banda. | Shortly afterward, a dispute between the band members resulted in Messiah Marcolin's departure. |
| A presente decisão entra em vigor dois dias após a sua adopção . | This Decision shall enter into force two days following its adoption . |
| Tome uma decisão. | Make a decision. |
| Após a decisão europeia de taxar a totalidade dos depositantes, a república mediterrânea enfrenta uma situação crítica no plano económico. | Following the European decision to tax all depositors, the Mediterranean republic faces a critical situation. |
| Após alcançar um consenso, eles podem manter ou reverter a decisão do árbitro ou ordenar uma revanche, conhecida como um torinaoshi . | After reaching a consensus they can uphold or reverse the referee's decision or order a rematch, known as a torinaoshi . |
| Para adoptar essa decisão, o Conselho delibera por unanimidade, após aprovação do Parlamento Europeu. | any other specific aspects of criminal procedure which the Council has identified in advance by a European decision for the adoption of such a decision, the Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. |
| Para adoptar essa decisão , o Conselho delibera por unanimidade , após aprovação do Parlamento Europeu . | for the adoption of such a decision , the Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament . |
| Foi uma decisão sábia. | It was a wise decision. |
| Tom tomou uma decisão. | Tom made a decision. |
| Eu tomei uma decisão. | I've made a decision. |
| Uma decisão foi tomada. | A decision has been made. |
| Foi uma decisão difícil. | It was a difficult decision. |
| Foi uma decisão difícil. | It was a hard decision. |
| Lutas internas ocorreram no Politburo após a morte de Lenin e Joseph Stalin, bem como após a demissão de Khrushchev, devido a uma decisão tanto pelo Politburo e do Comitê Central. | Bitter and at times deadly power struggles took place in the Politburo after the deaths of Lenin and Joseph Stalin, as well as after Khrushchev's dismissal, itself due to a decision by both the Politburo and the Central Committee. |
| Então acontece uma decisão coletiva. | So there's this collective decision making that's going on. |
| Essa será uma decisão nacional . | This will be a national decision . |
| Ele tomou uma importante decisão. | He has made a significant decision. |
| Era preciso tomar uma decisão. | A decision had to be made. |
| É uma decisão muito inteligente. | It's a pretty smart decision. |
| Ele tomou uma decisão errada. | He made a bad decision. |
| Você já tomou uma decisão? | Have you made a decision yet? |
| Ninguém tomou uma decisão ainda. | Nobody has made a decision yet. |
| Temos que tomar uma decisão. | We have to make a decision. |
| Temos de tomar uma decisão. | We have to make a decision. |
| Temos que tomar uma decisão. | We have a decision to make. |
| Temos de tomar uma decisão. | We have a decision to make. |
| Não foi uma decisão fácil. | It wasn't an easy decision. |
| Tom precisa tomar uma decisão. | Tom needs to make a decision. |
| É uma decisão muito pessoal. | It's a very personal choice. |
| Esta é uma decisão importante. | This is an important decision. |
| Você precisa tomar uma decisão. | You need to make a decision. |
| Na Carolina do Norte, acontece uma moratória de facto à pena de morte após uma decisão da categoria médica do estado de não participar de nenhuma execução. | In North Carolina, a de facto moratorium is in place following a decision by the state's medical board that physicians cannot participate in executions, which is a requirement under state and federal law. |
| Após 10 dias, tomei a decisão de retornar ao meu corpo, e o sangramento interno parou. | After 10 days, I made the decision to return to my body, and the internal bleeding stopped. |
| Após, é apresentado para um dispositivo de decisão que seleciona o sinal ou o ruído desejado. | It is then presented to some form of decision device that calls the output either the required signal or noise. |
| Após a conclusão do projecto , as vantagens e desvantagens serão cuidadosamente avaliadas antes de ser tomada uma decisão no sentido de alargar o esquema . | After completion of the project , the benefits and drawbacks will be carefully assessed before a decision is taken on extending the scheme . |
| Sempre que adopte uma decisão europeia que dê execução a uma decisão europeia que defina uma acção ou uma posição da União | when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position |
| Isso implicaria em mais uma decisão. | There is one more decision. |
| Ele não pode tomar uma decisão. | He can't make a decision. |
| Ele não consegue tomar uma decisão. | He can't make a decision. |
Pesquisas relacionadas : Após Esta Decisão - Após A Decisão - Após A Decisão - Uma Decisão - Uma Decisão - Após Uma Refeição - Após Uma Recente - Após Uma Falha - Após Uma Avaliação - Após Uma Reunião - Após Uma Revisão - Após Uma Discussão - Após Uma Revisão - Após Uma Reflexão
