Translation of "apagados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Git Apagados os ramos seleccionados. | Git Deleted selected branches. |
| São apagados depois de dez dias. | Bulletins are deleted after ten days. |
| Na directoria Trash, pode recuperar os ficheiros apagados. | In the Trash Folder, you can always recover deleted files. |
| Discos CD RW precisam ser apagados antes de serem reutilizados. | CD RW discs need to be blanked before reuse. |
| Pareamentos podem ser apagados (e assim ter as autorizações de conexão removidas) a qualquer momento. | If the comparison succeeds, the user(s) should confirm pairing on the device(s) that can accept an input. |
| Isso resultaria, de acordo com o seu jogo, nas coisas que estão sendo apagados da existência. | This would result, according to their game, in these things being erased from existence. |
| Dados de discos totalmente apagados podem ser recuperados com equipamentos especiais, mas isto não é geralmente usado, exceto por agência do governo, devido ao custo. | It may be possible to recover data from full blanked CD RWs with specialty data recovery equipment however, this is generally not used except by government agencies due to cost. |
| Projetistas de hardware desenvolveram mais tarde EEPROM com a região a ser apagada dividida em campos menores que poderiam ser apagados individualmente sem afetar os outros. | Hardware designers later developed EEPROMs with the erasure region broken up into smaller fields that could be erased individually without affecting the others. |
| Apesar de parecerem apagados quando vistos da Terra, o fato de serem visíveis da distância em que se encontram deve se ao fato de serem os objetos mais luminosos no Universo conhecido. | Although quasars appear faint when viewed from Earth, the fact that they are visible at all from so far is due to quasars being the most luminous objects in the known universe. |
| Crítica literária Alguns críticos literários consideram que não havia nenhum verdadeiro enredo do romance, que a sua cronologia era confusa, que os personagens principais foram estranhamente apagados, que o autor se baseou demasiado em coincidências artificiais. | Literary criticism Some literary critics found that there was no real plot to the novel, that its chronology was confused, that the main characters were oddly effaced, that the author relied far too much on contrived coincidences. |
| Rosenbaum reprisou seu papel no final da série de duas horas (que foi ao ar em 13 de maio de 2011) em que a memória de sua vida imoral e seu conhecimento da identidade secreta de Clark são apagados por sua irmã Lutessa Lena Luthor. | However, Rosenbaum reprised the role in the two hour series finale (which aired on May 13, 2011) in which the memory of his immoral life and his knowledge of Clark's secret identity is erased by his sister Lutessa Lena Luthor. |
| Apenas alguns minutos após o ocorrido, as pessoas que participaram do Personal Fest começaram a deixar comentários no blogue do evento, mas eles foram apagados nas horas seguintes, algo que foi depois relatado em blogues como Personal Fest Desastre , um site criado para relatar o acontecimento. | Just a few minutes later, people who attened the Personal Fest started leaving comments on the event's blog, which were deleted a few hours later, something that was reported in blogs such as Personal Fest Desastre , a site created to tell the story. |
