Translation of "apanhar o sabor" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apanhar - tradução : Sabor - tradução : Sabor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Consegui apanhar o último comboio.
I managed to catch the last train.
Bebês adoram o sabor doce e detestam o sabor amargo.
Babies love the taste of sweet and hate the taste of bitter.
Minutos antes deu apanhar
Minutes before I was beaten
Vou apanhar o comboio das dez e meia.
I'm going to take the 10 30 train.
O Tomás saiu cedo para apanhar o primeiro comboio.
Tom left early to catch the first train.
É a regra do sabor. Sabor acima de tudo.
I call it the flavor rule. Flavor rules.
Cathy parou de apanhar flores.
Cathy stopped picking flowers.
Então como era o sabor?
So how did it taste?
O sabor amargo do açúcar
The Bitterness of Sugar
O bolo tem sabor doce.
The cake tastes sweet.
O sabor do amor é amargo.
The taste of love is bitter.
O sabor desta cerveja é único.
This beer's taste is unique.
Brahma Chopp, o sabor número 1.
It is based on the locally successful Brahma Chopp.
Torna incrível o sabor de qualquer acompanhamento.
It makes everything else you put it with taste incredible.
Disse lhe para sair e conduzi rapidamente para apanhar o camião.
I told her to get off, and I drove away quickly to catch up with the truck.
Tome mais cuidado com o que fala ou você vai apanhar.
Watch your mouth or you'll get it.
Tenho de correr até a estação para apanhar o último trem.
I have to hurry to the station to catch the last train.
Chegaram a Hut Point mesmo a tempo de apanhar o navio.
They arrived at Hut Point just in time to catch the ship.
Tinha um sabor doce.
It tasted sweet.
Qual é o seu sabor de sorvete favorito?
What's your favorite ice cream flavor?
Mario prefere o sabor da fruta do conde.
Mario prefers the taste of the sugar apple.
A sua principal característica é o sabor adocicado.
Etymology The etymology reflects the spread of the commodity.
Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I got up earlier than usual in order to catch the first train.
Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I got up earlier than usual to get the first train.
Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I got up earlier than usual to catch the first train.
É porque, sem sair da sua poltrona, você pode simular o sabor e dizer ugh antes de fazer este sabor.
It's because, without leaving your armchair, you can simulate that flavor and say yuck before you make it.
É possível apanhar um autocarro de transbordo do aeroporto para o hotel?
Is it possible to take a shuttle bus from the airport to the hotel?
Sabor está acima de tudo.
Flavor is king. Flavor rules.
Estas uvas têm sabor azedo.
These grapes taste sour.
Eu não gosto do sabor.
I don't like the taste.
O fracasso é o condimento que dá sabor ao sucesso.
Failure is the condiment that gives success its flavor.
Por exemplo, temos uma amor inato pelo sabor doce e uma reação adversa ao sabor amargo.
So for example, we're born loving the taste of something sweet and reacting aversively to the taste of something bitter.
Eu fui te apanhar, mas já tinhas ido embora.
I went to pick you up, but you were already gone.
Eu gostaria de sentir o sabor de seus lábios.
I'd like to feel how your lips taste.
Na realidade, quando tal acontece, o sabor intensifica se.
The flavor improves each time, peaking around the third day.
O fruto é comestível, com um sabor ligeiramente amargo.
The fruit is edible, tasting slightly acidic.
O único sabor de sorvete que o Tom toma é baunilha.
The only flavor ice cream that Tom eats is vanilla.
Eu gosto do sabor de melancia.
I like the taste of watermelon.
De que sabor é esse sorvete?
What flavor is that ice cream?
Tom não gostou muito do sabor.
Tom didn't like the taste much.
Coca Cola Vanilla sabor de baunilha.
Thereafter, Coca Cola regained its leadership in the market.
O sabor do primeiro beijo está vivíssimo em minha memória.
The taste of the first kiss remains vivid in my memory.
Sua cor é bege claro e o sabor é doce.
Mascarpone is milky white in color and is easy to spread.
Apanhar o eléctrico n.º 11 ( com destino a Fechenheim ) e sair em Willy Brandt Platz .
Take tram no. 11 ( in the direction of Fechenheim ) to Willy Brandt Platz .

 

Pesquisas relacionadas : Apanhar - Apanhar - Apanhar O Coelho - Apanhar O Elevador - Apanhar O Público - Apanhar O Jogo - Apanhar O Metro - Apanhar O Espírito - Apanhar O Significado - Apanhar O Tempo - Apanhar O Metro - Apanhar O Ladrão - Comprometer O Sabor