Translation of "aparência de normalidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aparência - tradução : Aparência - tradução : Aparência - tradução : Normalidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As relações entre os dois estados assumiram uma aparência de normalidade. | Relations between the two states assumed a veneer of normality. |
| Aquela fachada de normalidade compartimentada e incompreensível. | That veneer of fragmented and incomprehensible normalcy. |
| Que tipo de normalidade você pode encontrar neste país agora? | What type of normalcy can you find in this country right now? |
| Daí a Índia está caminhando para a normalidade. | So India is reverting to the normal. |
| O cunho de normalidade de Hollande não é apelativo para estes eleitores populistas. | Hollande s brand of normalcy does not appeal to these populist voters. |
| E a maneira como enxergamos é redefinindo continuamente a normalidade. | And how we see is by continually redefining normality. |
| Para muitos, a vitória da normalidade sobre o carisma deve ser motivo de celebração. | For many, the victory of normalcy over charisma should be cause for celebration. |
| Janela de Configuração da Aparência | Look Settings Dialog |
| Imagem da Janela de Aparência | Look Dialog Screenshot |
| Aparência Bowser tem a aparência de uma Koopa Troopa super desenvolvida, como todos de sua espécie. | Bowser differs greatly from the rest of the Koopa clan, which consists mainly of bipedal tortoises. |
| Aparência da Página | Page Look |
| A janela da Aparência permite ajustar a aparência da página da galeria. | The Look dialog is for adjusting the appearance of the gallery page. |
| Esse homem recusou dobrar se às convenções da normalidade e decidiu simplesmente dobrar. | This man refused to fold to the conventions of normalcy and just decided to fold. |
| É uma libélula de aparência medíocre. | It's a rather mediocre looking dragonfly. |
| A Janela de Configuração da Aparência | The Look Settings Dialog |
| De repente, a violência permeou tudo, tornando se parte dos pequenos hábitos e da noção de normalidade. | Suddenly, violence has permeated everything part of small habits and the perception of normalcy. |
| Discussão de aspectos de aparência e comportamento | Discussing look'n'feel issues |
| Professoras têm boa aparência. | Teachers looked nice. |
| Que aparência tem Tom? | What's Tom look like? |
| Mas a tendência de normalidade entre os líderes europeus coincide com uma notável ausência de visão e estratégia. | But the trend toward normalcy among European leaders coincides with a remarkable absence of vision and strategy. |
| A fachada de normalidade não consegue resistir aos perigos reais que ameaçam as bases das sociedades europeias. | A façade of normalcy cannot withstand the real dangers threatening the foundations of European societies. |
| As consequências Um quarto de século depois, a normalidade reina nas Ilhas Malvinas (Falkland Islands em inglês). | This area, a circle 20 nautical miles in diameter, was referred to as the Red Cross Box (), about north of Falkland Sound). |
| Homem Eles é, pura questão de aparência. | Man They Yeah, it's all in the appearance. |
| Ou qualquer outra raça de aparência engraçada. | Or any of the other funny looking little dogs. |
| David começou dando uma aparência a Aquaman inteiramente nova, abandonando a sua aparência escrupulosa anterior. | David began by giving Aquaman an entirely new look, forsaking his former clean cut appearance. |
| As respostas de política em vários países contribuíram para que as condições nos mercados financeiros voltassem à normalidade . | Policy responses in several countries helped to restore more orderly conditions in financial markets . |
| Elas mudavam sua aparência? 15. | Do they change their appearance? 15. |
| Aqui, sua aparência é boa. | He looks pretty good at this stage. |
| Em parte é a aparência. | It's partly the look. |
| Não tenho uma boa aparência. | I'm not good looking. |
| Outras tinham aparência muito diferente. | Others looked very different. |
| Sektor reteve esta aparência em . | Sektor retained this appearance in . |
| Essa planta de aparência estranha se chama Llareta. | This strange looking plant is called the Llareta. |
| Ninguém sabe como é a aparência de Tom. | No one knows what Tom looks like. |
| Denswa Sensei Possui a aparência de um telefone. | A man who dreams of becoming a world boxing champion. |
| Configura a aparência de área de trabalho do Razor | Configure appearance of Razor desktop |
| Elas não estão ali pela aparência. | They're not there for looks. |
| Remos não devem ter essa aparência. | Oars are not supposed to look like this. |
| Então, qual a aparência da Matrix? | So what does the Matrix look like? |
| Nós não temos a mesma aparência. | We don't all look the same. |
| Tom certamente tem uma boa aparência. | Tom certainly is good looking. |
| Mary está preocupada com sua aparência. | Mary is concerned with her looks. |
| O Tom tem uma aparência mediana. | Tom is average looking. |
| Não se engane pela aparência dela. | Don't be fooled by her appearance. |
| A Mary tem uma bela aparência. | Mary looks beautiful. |
Pesquisas relacionadas : Normalidade - Normalidade Multivariada - Dados Normalidade - Teste De Normalidade - Pressuposto De Normalidade - Senso De Normalidade - Suposição De Normalidade - Senso De Normalidade - Teste De Normalidade - Aparência
