Translation of "aparecendo na superfície" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles se alimentam na superfície e preferem receber o alimento na superfície da água. | They are surface feeders and prefer to take food in the upper parts of the water column. |
| Temos Tokyo aparecendo em japonês. | We have Tokyo coming in in Japanese. |
| Foi Deng Xiaoping aparecendo aqui. | And it was Deng Xiaoping coming out here. |
| Há uma canção aparecendo no filme que não está integrado na banda sonora. | There is a song appearing in the film which is not integrated in the Soundtrack. |
| Música popular, aparecendo ao mesmo tempo. | Popular music, coming along at the same time. |
| É como cogumelos aparecendo no concreto. | It's like mushrooms coming through concrete. |
| Meus dentes do siso estão aparecendo. | My wisdom teeth are coming in. |
| Pequenas diferenças de temperatura na superfície foram o suficiente para gerar fluxos subtis na superfície dos líquidos. | Very slight surface temperature differences are sufficient to generate subtle fluid flows on the surface of liquids. |
| Não há água doce na superfície. | There is no surface fresh water. |
| Não apenas aparecendo de vez em quando. | Not just showing up every now and then. |
| Não tem nenhuma bactéria na sua superfície, sem sujar a sua superfície, sem cracas. | It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles. |
| Pense na superfície de uma esfera como uma bola de praia, a superfície da Terra. | Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth. |
| As mãos devem ser trazidas para trás na superfície ou abaixo da superfície da água. | The hands shall be brought back on or under the surface of the water. |
| También existem casos de jovens que começaram aparecendo en roles de seiyū estando aún na secundária. | There have been cases of young people who started appearing in voice acting roles while still in middle school. |
| Assim que fica silencioso, elas vão aparecendo lentamente. | And as soon as it's silent, they sort of creep out. |
| E eu posso deixar os outros países aparecendo. | And I can let the other countries be shown. |
| Lindas flores estão aparecendo em toda a parte. | Lovely flowers are growing everywhere. |
| Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície. | Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output. |
| Um fluxo gênico reduzido entre os grupos colonizadores resultou na sua evolução independente, aparecendo as atuais subespécies. | Restricted gene flow between isolated islands then resulted in the independent evolution of the populations into the divergent forms observed in the modern subspecies. |
| Eles investigam e sua nave quebra na superfície. | They investigate and their ship breaks down on the surface. |
| Nós começamos com quase nada e tudo foi aparecendo. | We went in with virtually nothing and everything just came pouring out. |
| Vamos olhar primeiro na relação de radiação ultravioleta na superfície terrestre. | Let's first look at the relationship of ultraviolet radiation to the Earth's surface. |
| As diferenças de temperatura na superfície causam diferenças na pressão atmosférica. | Surface temperature differences in turn cause pressure differences. |
| Mas ao mesmo tempo, vocês vêem este vídeo aparecendo aqui. | But at the same time, you see this video coming up here. |
| Mais idéias estão aparecendo entre o integrantes do Prison Diaries | More ideas are coming up from the Prison Diaries team |
| Tivemos alguns apanhados por redes à deriva na superfície. | We were getting quite a few caught in surface drift nets. |
| Os profundos enrolamentos na superfície de uma cereja seca. | The profound convolutions on the surface of a dried cherry. |
| O que essas algas precisariam para crescer na superfície? | What would they need in order to grow on the surface? |
| Parece que as coisas vão se movendo na superfície. | So it kind of flips things on its head a little bit. |
| Eu tenho uma linha reta na minha superfície esférica. | I have a straight line on my spherical surface. |
| As pessoas, como os metais, só brilham na superfície. | People, like metal, only shine on the surface. |
| Exemplo Ondas na superfície de um lago ou lagoa. | A ripple on a pond is one example. |
| Graffitis estão aparecendo nas paredes de Beirute, sob a forma de placas de sinalização apontando na direção da Palestina. | Graffitti is appearing on the walls of Beirut in the form of signposts pointing in the direction of Palestine. |
| Um míssil superfície superfície ou SSM (sigla do Inglês surface surface missile ) é um míssil projetado para ser lançado a partir da superfície (terra ou mar) para atingir um objetivo situado também na superfície (terra ou mar). | A surface to surface missile (SSM) or ground to ground missile (GGM) is a missile designed to be launched from the ground or the sea and strike targets on land or at sea. |
| Você começa a ver blogs aparecendo, e alguns manuais foram escritos. | You had blogs pop up, and some manuals were written. |
| Essa é a Índia aparecendo, com os primeiros dados da Índia. | This is India coming up, with the first data from India. |
| E vocês podem ver as diferentes rugas aparecendo enquanto se move. | And you can see those different wrinkles actually show up as she animates. |
| Assim você tem o cortex pré frontal aqui, aparecendo em vermelho. | So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red. |
| Apesar do apagão total da Internet, depoimentos continuam aparecendo aos montes. | Despite a total Internet blackout, reports continue to pour in. |
| Ele continuou seu trabalho, aparecendo em Killer Tomatoes como Professor Gangreen. | He has continued to work in acting, appearing in a string of Killer Tomatoes films as Professor Gangreen and as Professor Wickwire in The Adventures of Brisco County, Jr. . |
| James Iha forneceu guitarras em A Perfect Circle, aparecendo na sua turnê Thirteenth Step e no álbum de 2004, eMOTIVe . | James Iha served as a guitarist in A Perfect Circle, appearing on their Thirteenth Step club tour and 2004 album, eMOTIVe . |
| Foi muito bem nas bilheterias, foi elogiado na mídia, aparecendo em muitas listas dos críticos no top dez de 2008. | A box office bomb, it was praised in the media, appearing on many top ten critics' lists for 2008. |
| Outros Games Chris é um personagem jogável em , aparecendo também na expansão do mesmo jogo, Ultimate Marvel vs. Capcom 3. | Outside of the Resident Evil franchise, Chris also appears as a playable character in the crossover fighting games and Ultimate Marvel vs. Capcom 3 . |
| Se você aproximar, verá este é o veículo na superfície. | If I zoom on it, you can see that's the Rover on the surface. |
| Na verdade, você pode ver um nas águas de superfície. | You can actually see it in surface waters. |
Pesquisas relacionadas : Na Superfície - Na Superfície - Na Superfície - Estão Aparecendo - Aparecendo Para - -lo Aparecendo - Não Aparecendo - Não Aparecendo - Partido Aparecendo - Continuam Aparecendo - Estão Aparecendo - Pessoas Aparecendo - é Aparecendo
