Translation of "aparição na mídia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele participou de uma entrevista à emissora pública holandesa VPRO a primeira aparição na mídia que ele fez desde que deixou os Chili Peppers. | He participated in an interview with Dutch public broadcast station VPRO the first media appearance he made since leaving the Chili Peppers. |
| Foi sua primeira aparição na TV. | Their divorce was finalized in 2013. |
| As notícias foram divulgadas tanto na mídia convencional quanto na mídia cidadã | The news has been covered in both mainstream and citizen media. |
| Primeira aparição na história dos Visigodos como povo distinto. | The Visigoths first appear as a distinct people. |
| Não acredite na mídia. | Don't believe the media. |
| Ao fazer isso, testemunhou uma aparição de Jesus na cruz. | In doing so, he witnessed an apparition of Jesus on the cross. |
| Eles foram combinados na mídia. | They were combined in the media. |
| E muita especulação na mídia. | ... |
| Em outras mídias Séries de desenhos animados A primeira aparição de Homem Aranha para uma mídia mais popular foi em sua série animada, Spider man (1967 1970). | On television, he first starred in the ABC animated series Spider Man (1967 1970) and the CBS live action series The Amazing Spider Man (1978 1979), starring Nicholas Hammond. |
| Já na televisão, sua primeira aparição não poderia ter sido mais discreta. | In the television, her first appearance could not have been more discreet. |
| Imagem amplamente divulgada na mídia social. | Image widely shared on social media. |
| Na época eu dirigia o B92, a única mídia independente, e na prática a única mídia eletrônica do país. | At that time I was running B92, the only independent, for that matter the only electronic media, in the country. |
| Aparições na mídia e tributos A popularidade de Daft Punk foi parcialmente atribuída à suas aparições na mídia mainstream . | Appearances in media and tributes Daft Punk's popularity has been partially attributed to their appearances in mainstream media. |
| 1858 Primeira aparição da Virgem Maria a Bernadette Soubirous em Lourdes, na França. | 1858 Bernadette Soubirous's first vision of the Blessed Virgin Mary in Lourdes, France. |
| O jogo teve sua primeira aparição pública na Electronic Entertainment Expo de 1997. | The game had its first major public appearance at the 1997 Electronic Entertainment Expo. |
| E tivemos progresso na liberdade da mídia. | And we had progress in the free media. |
| Já vemos isso o suficiente na mídia. | You see that enough in the media. |
| Seus esforços tiveram cobertura limitada na mídia. | Their efforts have had limited coverage in the mainstream media. |
| As piadas sem graça na mídia brasileira | Humorless Jokes in the Brazilian Media |
| Fadil gostava de estar na mídia social. | Fadil loved to be on social media. |
| Blogues , disse Zola na ocasião, é a única mídia que pode ir de encontro À Mídia | Blogs, wrote Zola then, are the only media that can stand against The Media. |
| Em sua primeira aparição, Garfield procurava algo na gaveta de Jon e achara Pooky. | Jon also had a crush on Liz (Garfield's veterinarian) and is now dating her. |
| E conseguiram a sua primeira aparição na World Series no sétimo ano de existência. | They moved on to their first World Series appearance in the team's seventh year of existence. |
| Alexis Ohanian Como fazer sucesso na mídia social | Alexis Ohanian How to make a splash in social media |
| O incidente recebeu pouca cobertura na mídia japonesa. | The incident received limited coverage in Japanese media. |
| Na mídia, as bandas atacavam uma a outra. | On this evidence, Oasis are a limited band ... they sound knackered. |
| EMEDIATO, Wander A construção da opinião na mídia. | Halliday, M.A.K., and Greaves, W.S. |
| Também a aparição de moedas locais. | Also this rise of local currencies. |
| Sua próxima aparição será em 2061. | It will next appear in 2061. |
| Carreira NASCAR A primeira aparição de Greg Biffle na NASCAR foi no ano de 1996 na Busch Series. | His debut in one of NASCAR's national divisions came later that year when he ran the final two Busch Series races of the season. |
| Some Things (2001) A primeira aparição de Lasgo foi na Holiday Party , uma das maiores festas na Bélgica. | Career Some Things Lasgo's first appearance was on the Holiday Party, one of the biggest out parties in Belgium. |
| Mejdi Ahmad expressou sua falta de interesse para com a aparição do general na TV | Mejdi Ahmad expressed his lack of interest towards the General's televised appearance |
| Relatos da época ligaram a aparição do cometa com a crise de sucessão na Inglaterra. | Contemporary accounts connected the comet's appearance with the succession crisis in England. |
| Gekijōban Naruto Shippuden, marca a primeira aparição de Naruto em sua aparência na Parte II. | ' marks the first appearance of Naruto in his Part II appearance. |
| No ano seguinte ele fez a sua primeira aparição na Broadway, como Oswald na produção Espectros de Henrik Ibsen. | The following year, he made his first Broadway appearance, as Oswald in a production of Henrik Ibsen's Ghosts , starring Liv Ullmann. |
| Nossos corpos são violados na mídia para aumentar lucros. | Our bodies are violated in the media to increase profits. |
| Esta proibição recebeu uma grande reação na mídia social. | This ban received a big reaction on social media. |
| O festival também tem uma presença na mídia social. | Despite this, the festival has a presence on social media. |
| Sem data especificada Aparição do cometa Halley. | Comet Halley appears (perihelion August 26). |
| Mídia Enquanto os Jogos Olímpicos tiveram um crescimento enorme na cobertura da mídia mundial desde os Jogos Olímpicos de Verão de 1984, os Jogos Paralímpicos foram incapazes de manter uma consistente presença na mídia internacional. | Media coverage While the Olympic Games have experienced tremendous growth in global media coverage since the 1984 Summer Olympics, the Paralympics have been unable to maintain a consistent international media presence. |
| Em 1921, os Yankees fizeram sua primeira aparição na World Series contra os Giants e perderam. | In 1921, when the Yankees made their first World Series appearance against the Giants, the Yankees were told to move out of the Polo Grounds after the 1922 season. |
| Onde sua primeira aparição na televisão foi em uma campanha publicitária da Valisere Meu Primeiro Sutiã . | Her first television appearance was in an advertising campaign, Meu primeiro sutiã , where Eliana only appeared as an extra. |
| Esta mídia árabe pertence aos árabes que estão distorcendo os fatos, mas também nossa mídia falhou na cobertura dos eventos. | SultanAlQassemi Saif Al Islam This Arabic media is owned by Arabs who are distorting the facts but also our media failed to cover the events |
| Não há esperanças ouvimos isso o tempo todo na mídia. | Everything is hopeless we're always being told so by the media. |
| Nós divulgamos na mídia e começamos a pensar sobre isso. | You put it out there into the media and start thinking about it. |
Pesquisas relacionadas : Aparição Na TV - Aparição Na Televisão - Aparição - Na Mídia - Na Mídia - Aparição Conjunta - Aparição Internacional - Rara Aparição - Uma Aparição - Recente Aparição - Aparição Regular - Na Mídia Impressa - Publicidade Na Mídia
