Apenas parece diferente.	It just feels different.
Nós somos apenas construídos de forma diferente.	We're just built differently.
Apenas estamos tentando agregar de uma forma diferente.	We are only trying to aggregate in a different way.
Todos acreditam em algo diferente, mas há apenas uma verdade.	Everyone believes something different, but there is only one truth.
Então, não apenas cada tipo de pólen tem aparência diferente, mas cada habitat tem uma diferente combinação de plantas,	So, not only does each type of pollen look different, but each habitat has a different combination of plants.
E era possível ver como ela parecia tão diferente em apenas três meses.	And you can see how different she looks just in three months.
Mas isto é apenas um aviso. É diferente de uma campanha realmente eficaz.	That's just a caveat. That's different from actually having an effective ad campaign.
Não é um esforço pela mediocridade, apenas o 'S' costumava ser escrito diferente, quase um 'F'.	It's not that strove for mediocrity, it's just that the S used to be written differently, kind of like an F.
Perguntamos, bem, talvez os idosos estejam apenas tentando mostrar uma atitude positiva numa existência depressiva diferente.	We've asked, well maybe older people are just trying to put a positive spin on an otherwise depressing existence.
Apenas levantem ... levantem as mãos, as pessoas que mudaram de idéia durante o debate, que votaram diferente.	Just put up ... Hands up, people who changed their minds during the debate, who voted differently.
Mike Clarke do USA Today disse Duff apenas aparenta que gostaria de estar em um filme diferente .	Mike Clarke of USA Today said Duff just looks like she'd rather be in a different movie.
Os próximos 5000 dias isso não será apenas a web, mas um pouco melhor isso será algo diferente.	The next 5,000 days, it's not just going to be the Web but only better it's going to be something different.
Mas o elemento chave realmente é apenas o codificador, porque podemos acoplar o codificador com um transdutor diferente.	But the key one really is the encoder alone, because we can team up the encoder with the different transducer.
E isso pode soar anti social para vocês, mas para nós era apenas um jeito diferente de ser sociável.	And this might sound antisocial to you, but for us it was really just a different way of being social.
Creio que isso seja, obviamente, substancialmente diferente de tudo que já pensamos em fazer antes, apenas pela sua natureza.	I think this is, obviously, substantially different from anything we'd ever thought about doing before, just by the nature of it.
Sim, é muito diferente. Não, não é diferente.	Yeah, it's very different no, it's not different.
Um modo de vida diferente, um ser diferente.	A different way of life, a different being.
As transfeministas argumentam que possuir um gênero diferente não é apenas um direito trans é um direito das mulheres também.	Some trans women do not consider 'transfeminist' to be an appropriate self descriptor for trans men to use, because the focus of transfeminism is liberating trans women from transmisogyny, which trans men do not experience.
Completamente diferente.	Wildly different.
Pense diferente.	(Spound of music)
Sou diferente.	I'm different.
Estou diferente.	I'm different.
E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente.	And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model.
A sua questão fundamental, o porquê da fauna em climas semelhantes ser tão diferente, apenas poderia ser respondida considerando a sua origem.	His key question, as to why the fauna of islands with such similar climates should be so different, could only be answered by considering their origin.
Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente.	There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society.
Mas se pensarmos diferente, eu acho que podemos realmente ter cidades que não apenas sejam emissão zero, mas que também possuam possibilidade ilimitadas.	But if we think differently, I think that, in fact, we can have cities that are not only zero emissions, but have unlimited possibilities as well.
Digo, espero apenas que isso possa acabar, e espero que as pessoas reconheçam o mal que estão causando, e escolham um caminho diferente.	I mean, you just got to hope that it can stop, and the hope that people will recognize the harm we are causing, and will choose a different way.
Suas primeiras impressões eram apenas de seus defeitos físicos e também o quanto sua aparência era diferente do retrato que haviam lhe enviado.	His first impressions were only of her physical flaws and of how much her appearance differed from the portrait which had been sent to him.
Modelo diferente, certo?	Different model, right?
É qualitativamente diferente.	It's qualitatively different.
É totalmente diferente.	Of course yes, it is totally different.
Portanto, é diferente.	So, it's quite different.
Isso é diferente.	That's different.
Aí foi diferente.	That was different.
Tom está diferente.	Tom's different.
Está tudo diferente.	Everything's different.
Você é diferente.	You're different.
Tom está diferente.	Tom is different.
Eu sou diferente.	I'm different.
Este é diferente.	This one's different.
Ela é diferente.	She's different.
Ela está diferente.	She's different.
Ele é diferente.	He's different.
Este é diferente.	This one is different.
Sou tão diferente?	Am I so different?

Pesquisas relacionadas : Apenas Ligeiramente Diferente - Diferente - Apenas - Dramaticamente Diferente - Parece Diferente - Impacto Diferente - Questão Diferente

Exibir esta página em português