Translation of "apenas em" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apenas - tradução : Apenas - tradução : Apenas em - tradução :
Keywords : Just Only Little They

  Examples (External sources, not reviewed)

Economia aplicada, apenas em
Applied Economics only in
Apenas confie em mim.
Just trust me.
Apenas confiem em mim.
Just trust me.
mais ( apenas em língua inglesa )
more
Não Apenas em Khyber Pakhtunkhwa
Not Just in Khyber Pakhtunkhwa
Foi descoberta apenas em 1997.
It was discovered only as recently as 1997.
Apenas dívida expressa em moeda nacional .
Domestic currency debt only .
EU ( APENAS DISPONÍVEL EM LÍNGUA INGLESA )
EU ( AVAILABLE IN ENGLISH ONLY )
apenas 28 dias em fevereiro.
There are only 28 days in February.
Vamos descobrir em apenas um minuto.
We'll find out in just a minute.
Em 1880, apenas 45,7 da população falava o Romanche como língua principal, e, em 1900, eram apenas 33,6 .
In 1880 only 45.7 spoke Romansh as a first language, while in 1900 it was only 33.61 .
Agora, este campo é apenas e, é claro, a ciência em geral é apenas aventura.
Now, this field is just and, of course, science in general is just adventure.
Cada fileira tem apenas 2 dentes, dos quais apenas um é utilizado em determinado momento.
Each row has only two teeth of which only one is in use at a time.
Apenas à tarde em uma quinta feira.
So just the afternoon, one Thursday.
E está apenas acoplada em um deles.
And it's just sitting on one of them.
Vocês me vêem apenas sufocada em vestes?
Do you see me simply smothered in cloth?
Não apenas aparecendo de vez em quando.
Not just showing up every now and then.
E isso foi apenas em Nova Iorque.
And that was just New York.
Por favor, apenas me deixe em paz.
Please just leave me alone.
Apenas me deixe em paz, por favor.
Please just leave me alone.
Eu estive em Boston apenas uma vez.
I've only been to Boston once.
Isso tudo aconteceu em apenas três dias.
That all happened in just three days.
Nós vamos descobrir em apenas um minuto.
We'll find out in just a minute.
O livro está disponível apenas em alemão.
The book is only available in German.
Ela está interessada apenas em vender livros.
She's only interested in selling books.
Estou interessado apenas em voos sem escalas.
I'm only interested in nonstop flights.
Em geral, apenas um verso é cantado.
In general, only one verse is sung.
Ele terminou a série apenas em 1994.
This is not his only instance of controversy.
Em 1789, contava apenas com 21 casas.
1789 There were only 21 houses in Gdynia.
Ele realmente foca apenas em composição sólida.
It really just focuses on solid songwriting.
Chegou aos cinemas americanos apenas em 1959.
... .
Em 1884, Bamako possuía apenas habitantes, em 1908 e em 1961.
In 1884, it had only 2500 inhabitants, 8000 in 1908, 37,000 in 1945, and 100,000 in 1960.
Apenas uma casa ficou emem todo o condado.
There was scarcely a Missourian's home left standing in the county.
Contudo, é palavra é gramaticalmente inusitada pois kään também é usada apenas em clausulas negativas, kö (questão) apenas em clausulas interrogativas.
However, this word is grammatically unusual, because kään also is used only in negative clauses, but kö (question) only in question clauses.
Em 1962, os Niners tiveram uma temporada frustrante, a qual ganharam apenas 6 jogos, sendo apenas um deles em seus domínios.
In 1962, the 49ers had a frustrating season as they won only 6 games that year.
Ele escreveu apenas dois tratados filosóficos, dos quais apenas Teodiceia de 1710 foi publicado em sua vida.
He wrote only two book length philosophical treatises, of which only the Théodicée of 1710 was published in his lifetime.
E isso não é encontrado apenas em embalagens.
And this isn't just found in packaging.
Talvez na Alemanha, em alemão, seja apenas Aha!
Maybe in Germany, in German language, it may be just Aha!
Elas apenas vivem a vida seguindo em frente.
They simply go through their lives getting on with it.
É apenas a mesma coisa acontecendo em tudo.
It's all just the same thing happening.
Eu apenas amarrei um pincel em um galho.
I simply tied the end of a paintbrush onto a twig.
Bem, eles estão rastreando em apenas sete línguas.
Well, they're only crawling in seven languages.
Pense em quando você era apenas uma criança.
Think back when you were just a kid.
1990 93 apenas dívida expressa em moeda nacional .
1990 93 domestic currency debt only .
Para mais pormenores , consultar ( apenas em língua inglesa )
For details , see

 

Pesquisas relacionadas : Apenas Em Teoria - Focado Apenas Em - Em Apenas Um - Apenas Em Alemão - Consiste Em Apenas - Baseado Apenas Em - Apenas Em Inglês - Apenas Em Parte - Apenas Movendo Em - Apenas Em Junho - Em Apenas Um - Apenas Em 2011