Translation of "apenas fazer isso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu conheço apenas uma maneira de fazer isso. | I know only one way to do this. |
| Apenas a passagem total à flexibilização quantitativa pode fazer isso. | Only full bore quantitative easing can do that. |
| Você está dizendo isso apenas para me fazer sentir melhor. | You're just saying that to make me feel better. |
| Não apenas isso, eles são hábeis a fazer isso volta após volta, após volta. | Not only that, they're able to do it lap after lap after lap. |
| E se pudermos fazer isso, não será apenas para nós mesmas. | And if we can do that, it will not just be for ourselves. |
| Nós estávamos apenas começando a fazer isso quando começou a chover. | We were just starting to do that when it started raining. |
| Todas essas informações sobre você deveriam ser apenas transferidas, e você deveria fazer isso apenas uma vez e tudo isso deveria acontecer. | All this data about you should just be conveyed, and you should do it once and that's all that should happen. |
| Mas isso ainda não é energia de fusão de verdade. Isso é apenas fazer a fusão acontecer. | But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen. |
| Mas isso não era realmente altruísmo. Era apenas pelo interesse em fazer algo legal. | But this wasn't really out of altruism. This was just out of interest in doing something cool. |
| Apenas uma geração, 20 anos depois, e descobrimos, Uau! A TV pode fazer isso? | Only one generation, 20 years in, and we discovered, Wow! TV can do that? |
| Novamente, você pode fazer isso em área aberta e apenas deixar que seque no ar. | Again, you can do that outside and just let it dry in the air. |
| Desafio meus amigos a saírem das redes sociais e fazer isso por apenas 10 minutos! | I dare my social media friends to do that for even 10 minutes! |
| Mas, não apenas é dolorido, isso mata um monte de bebês. isso mata muitas mães, e custa caro pra se fazer. | But not only is it painful, it kills lots of babies, it kills lots of mothers, and it's very expensive to produce. |
| Agora, há outras formas de fazer alguém se abrir, e isso é apenas uma referência breve. | Now, there are other ways that you get somebody to open up, and this is just a brief reference. |
| Apenas isso. | Just like this. |
| Costumávamos fazer isso apenas com cilindros de gelo, mas neste caso, estamos regredindo 20 milhões de anos. | We used to do it just with ice cores, but in this case, we're going back 20 million years. |
| Bom, saindo dos laboratórios de pesquisa apenas agora para nossa geração existe a possibilidade de fazer isso. | Well, coming out of the research labs just now, for our generation, is the possibility to do that. |
| Isto não é A Matriz . Você apenas pode fazer isso com você mesmo. Você tem o controle. | This is not The Matrix. You can only do this to yourself. You take control. |
| Eles não apenas conseguem fazer isso muito bem como ainda o fazem de uma forma meio indolente. | Not only can they do it very well, they do it in a sort of lazy way. |
| Voltem a essa imagem outra vez. e se pergunte, não apenas quem fez isso e para quem, mas quem sabia como fazer isso. | Go back to this image again and ask yourself, not only who made it and for who, but who knew how to make it. |
| Eu pretendo fazer apenas o que tiver de fazer. | I only plan to do what I have to do. |
| Apenas pegue isso. | Just take it. |
| Fiz isso no mapa. Apenas isso! | I did that to the map. I just did that! |
| Então fizemos apenas isso nós demos a crianças de 4 anos esse padrão de evidência, e nós pedimos a elas para fazer isso funcionar. | So we did just this we gave four year olds this pattern of evidence, and we just asked them to make it go. |
| Eu digo que não vou mais fazer isso eu não quero mais fazer isso Eu não vou mais fazer isso. | I say, I'm not going to do it anymore I don't want to do it anymore I'm not going to do it. |
| Como fazer isso? | How do you do it? |
| Como fazer isso? | So how do we do this? |
| Podemos fazer isso. | We could do that. |
| Saberiam fazer isso? | Would you be able to do that? |
| Podemos fazer isso. | We can do this. |
| Adoro fazer isso. | I love to do it. |
| Quero fazer isso. | I want to do it. |
| Quero fazer isso. | I want to do this. |
| Isso podemos fazer. | This we can do. |
| Vou fazer isso. | I'm going to do that. |
| Tentarei fazer isso. | I'll try to do that. |
| Vou fazer isso. | I'll go do that. |
| Vou fazer isso. | I'll do this. |
| Vamos fazer isso. | We're going to do that. |
| Vamos fazer isso. | We're going to make it. |
| Podemos fazer isso. | We can do it. |
| Posso fazer isso? | Can I do this? |
| Consigo fazer isso? | Can I do this? |
| Odeio fazer isso. | I hate doing this. |
| Posso fazer isso. | I'm able to do it. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Isso - é Apenas Isso - Não Apenas Isso - Nota Apenas Isso - Posso Fazer Isso - Pode Fazer Isso - De Fazer Isso - Fazer Sobre Isso - Ao Fazer Isso - Vai Fazer Isso - Para Fazer Isso - Fazer Isso Acontecer - Vou Fazer Isso - Pode Fazer Isso
