Translation of "apenas no" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Apenas - tradução :
Merely

Apenas - tradução :
Only just

Apenas no - tradução :
Just in

Keywords : Just Only Little They

  Examples (External sources, not reviewed)

Usado apenas no Reino Unido.
Used in the Ottoman Empire.
Fiz isso no mapa. Apenas isso!
I did that to the map. I just did that!
Ciências do Ambiente, apenas no domínio
Environmental Sciences only in relation to
Apenas se coloque no meu lugar.
Just put yourself in my shoes.
A festa está apenas no começo.
The party is just beginning.
Houve apenas um sobrevivente no acidente.
Only one person survived the accident.
Houve apenas um sobrevivente no acidente.
There was only one survivor of the accident.
Havia apenas três crianças no ônibus.
There were only three children on the bus.
No final, apenas 1 foi perdido.
In the end, only 1 3,600,000th was lost.
Porém foi lançado apenas no Japão.
However, the Saturn version was available in Japan only.
Nadadeira peitoral apenas no lado ocular.
327 p. Figueiredo, J.L.
No Líbano, eles dão três beijos. No Egito, apenas dois.
In Lebanon, they do three. In Egypt, they do two.
Eles apenas não estão no meu caminho.
They're just not in my pathway.
No futuro compartilhado será apenas isso compartilhado.
In the shared future, it will be just that, shared.
No palco, somos apenas atores , afirmou Adigozel.
On stage we are just actors, Adigozel said.
Há apenas uma janela no meu quarto.
There's only one window in my room.
Comi apenas abacaxi no café da manhã.
I only had some pineapple for breakfast.
No entanto apenas poucos são bem sucedidos.
Just as in Hollywood, very few succeed.
No entanto, a aliança era apenas nominal.
The alliance of CPC and KMT was in name only.
Eles apenas vivem e trabalham no futuro .
They just happen to live and work in the future.
A sociedade existe apenas como uma ideia no mundo real o que há são apenas indivíduos.
Society exists only as a mental concept in the real world there are only individuals.
Existem dez condados no estado com apenas um município incorporado e dez condados com apenas dois.
There are ten counties in the state with just one incorporated municipality and ten counties with only two.
Essa substância não surge apenas no sistema cardiovascular,
So it's not just in the cardiovascular system it arises.
no caso de haver apenas um único fornecedor
where there is a sole supplier
Apenas são incluídos os pagamentos efectuados no sistema .
Only payments made within the system are included .
Este tipo de cão existe apenas no Japão.
This kind of dog exists only in Japan.
No entanto, ela apenas participou de um Kathleen.
One rumor that circulated was that she actually wore a wig.
Apenas o personagem de Spock, interpretado por Leonard Nimoy, permaneceu no segundo piloto, e apenas Majel Barrett e Nimoy permaneceram no elenco.
Only the character of Spock, played by Leonard Nimoy, was retained from the first pilot, and only two cast members, Majel Barrett and Nimoy, were carried forward into the series.
Apenas algumas estatísticas sobre o que passamos no processo.
So, just some statistics about what we went through in the process.
E apenas para fechar no contexto do sistema legal.
And just to finish in the context of the legal system.
Então este é apenas mais um dia no escritório.
So here's to another day at the office.
Mas é apenas fisiologia. Está aí no seu cérebro.
But it is just physiology. It's just in your brain.
E o livro inteiro não roda apenas no iPad.
And this whole book, it doesn't just run on the iPad.
No seu vértice , têm apenas 7,50 cm de espessura .
At their vertex , they are only 7.50 cm thick .
É certo que somos apenas uma gota no oceano.
To be sure, we are only a drop in the ocean.
No mundo francófono esse processo está apenas se desdobrando.
In the francophone world, that process is just unfolding.
A arte de rua está apenas brotando no Irã.
Street art is only springing up in Iran.
No México, apenas Frida Kahlo havia tido essa honra.
The only other Mexican artist believed to have been honored that way was Frida Kahlo.
Isso apenas aconteceria se eles ainda estivessem no país.
That could only happen if they were still in the country.
No entanto, isso se aplica a apenas algumas espécies.
However, this applies to only a few species.
Apenas no dia seguinte que o sacrifício é oferecido.
It is, however, not until the next day that the sacrifice is offered.
Eduardo deixou Acre apenas no dia 24 de setembro.
It was not until 24 September that Edward left Acre.
No entanto, o parlamento sobreviveu por apenas dois anos.
The parliament survived for only two years before the sultan suspended it.
O disco contém apenas duas cenas deletadas no total.
The disc contains only two deleted scenes in total.
Apenas no primeiro dia, os iranianos perderam 196 tanques.
In just the first day of the battle the Iranians lost 196 tanks.

 

Pesquisas relacionadas : Apenas No Nome - Apenas No Caso - Apenas No Pop - Apenas No Processo - Notícias Apenas No - No Entanto, Apenas - Apenas No Nome - Apenas No Ano Passado - Apenas Com Base No - Apenas No Próximo Ano - Apenas No Caso De - Apenas
Exibir esta página em português Exibir esta página em português