Translation of "apenas o pessoal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa é apenas uma opinião pessoal. | That's just a personal opinion. |
| Lester apenas renega a satisfação pessoal no fim do filme. | Lester only forswears personal satisfaction at the film's end. |
| Em outros casos, o regimento apenas irá recrutar pessoal de um determinado grupo étnico (ex. | In other cases, regiments would recruit from a given age group within a nation (e.g. |
| TD Bom, estas foram apenas algumas observações sobre a minha formação pessoal. | TD So those were just a few remarks about my personal background. |
| 5.6 Haverá lugar a votacao secreta apenas em questoes de natureza pessoal . | 5.6 Secret voting may only take place in the case of matters of a personal nature . |
| Eu apenas acredito que exista uma vida pública e uma vida pessoal. | I just happen to believe that there's a public life and there's a private life. |
| Todavia , os dados para este indicador devem incluir apenas o pessoal empregado por instituições que sejam IC . | However , data for this indicator should only include staff employed by CIs . |
| França Armas de uso pessoal são proibidas, apenas armamentos de caça são permitidos. | Semi automatics, handguns, and magazines of all sizes are legal, as are all types of ammo. |
| Pessoal e equipamento militar são permitidos apenas para pesquisa científica ou para outros propósitos pacíficos. | Military personnel or equipment are permitted only for scientific research or other peaceful purposes. |
| apenas para os PEC de Desenvolvimento Institucional Despesas com o pessoal 35 do montante total do subsídio anual | Staff costs maximum 25 of the total annual grant for Institution Building JEPs only Staff costs maximum 35 of the total annual grant |
| 6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal . | 4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously . |
| Acreditam que são apenas um espaço para marketing pessoal ou, no máximo, um canal para fluir informação ou atingir o eleitor. | They believe these tools are merely a space for personal marketing or, at best, a way to reach or get information to voters. |
| O seu tutor pessoal | Your personal tutor |
| Artigo 36.o Pessoal | Article 36 Staff |
| Apenas no caso dos PEC de Desenvolvimento Institucional, as despesas totais com o pessoal não poderão exceder 35 do total anual do subsídio. | F r Institution Building JEPs only, the total staff costs may not i exceed 35 of the total yearly grant. |
| O pessoal de Londres apareceu. | The people from London came up. |
| O Pessoal da Documentação K | The K Documentation Staff |
| Artigo 36.o Pessoal 36 . | Article 36 Staff 36.1 . |
| O que vocês querem, pessoal? | What do you guys want? |
| O que vocês querem, pessoal? | What do you guys have? |
| Vocês usam o Facebook, pessoal? | Do you guys use Facebook? |
| Pessoal | Staff |
| Artigo 36.o Pessoal 36.o 1 . | Article 36 Staff 36.1 . |
| Artigo 18.o Pessoal 18.o 1 . | Article 18 Staff 18.1 . |
| A confirmação legal deverá indicar também se a garantia não é pessoal , apenas executória pelo credor do direito de crédito . | The legal confirmation should also state that the guarantee is not a personal one , only enforceable by the creditor of the credit claim . |
| A informação deve ser acessível apenas a pessoal envolvido em actividades estatísticas no âmbito do seu domínio específico de actividade . | Such information should only be accessible to those staff performing statistical tasks within the specific domain to which the information relates . |
| o pessoal dos serviços de informação | intelligence personnel |
| O pessoal dos serviços de informação | intelligence personnel |
| Espaço pessoal A maioria das pessoas valorizam o seu espaço pessoal e sensação de desconforto, raiva ou ansiedade quando seu espaço pessoal é invadido. | Personal space Most people value their personal space and feel discomfort, anger, or anxiety when their personal space is encroached on without consent. |
| Deixa você interconectar idéias indicando como os campos se relacionam uns aos outros, e eu vou apenas contar minha história pessoal. | It lets you interconnect ideas indicating how fields relate to each other, and I'll just give you my personal story. |
| Oi, pessoal. | Hi everyone. |
| Obrigado, pessoal. | Thank you guys. |
| Oi pessoal. | Hello everyone. |
| Independência pessoal | Personal independence |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody! |
| Olá, pessoal! | Hello everyone! |
| Olá, pessoal. | Hi, guys. |
| Escutem, pessoal! | Listen up, everybody! |
| Escutem, pessoal! | Listen, everybody! |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody. |
| Relaxa, pessoal. | Calm down, guys. |
| Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep | Personal dashboard for GNUstep |
| Pessoal, isto é o que significa morrer. | Folks, that's what dying is all about! |
| O pessoal do BCE é verdadeiramente europeu | The staff of the ECB is truly European |
Pesquisas relacionadas : Apenas O Pessoal Autorizado - Apenas Pessoal Autorizado - Apenas Pessoal Autorizado - Apenas O Suficiente - Apenas O Bilhete - Apenas O Trabalho - Apenas O Suficiente - Apenas O Habitual - Apenas O Desenvolvimento - Apenas O Trabalho - Apenas O Trabalho - Apenas O Mesmo - Apenas O Mesmo - Apenas O Suficiente
