Translation of "apenas pensei que" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Apenas pensei e pensei muito. | I just thought, and I thought long and hard. |
| Eu apenas pensei que era horrível. | I just thought it was horrible. |
| Eu apenas pensei que você poderia gostar. | I just thought you might like it. |
| Eu apenas pensei que você não quisesse ir. | I just thought that you wouldn't want to go. |
| Eu apenas pensei que você não iria querer ir. | I just thought that you wouldn't want to go. |
| Eu apenas pensei que você não gostaria de ir. | I just thought that you wouldn't want to go. |
| E pensei Vou apenas tocar isso. | And I go, I'm just going to touch it. |
| Eu apenas pensei que é um sonho e eu quero realizá lo. | I just thought it's a dream and I want to do it. |
| No começo apenas pensei que estaria aqui para fazer uma performance mas, inesperadamente, aprendi e aproveitei muito. | At first I thought I was just going to be here to perform, but unexpectedly, I learned and enjoyed much more. |
| Pensei apenas que íamos eliminar os judeus das altas posições nos negócios e no governo, afirmou ele. | I only thought we would eliminate Jews from positions in big business and government, he claimed. |
| Pensei, Ah, que lindo, | And I thought, Aw, that's really sweet. |
| Pensei que ele morrera. | I thought he had died. |
| Pensei que poderia ajudar. | I thought I might be able to help. |
| Pensei que estava sozinho. | I thought I was alone. |
| Pensei que estivesse sozinho. | I thought I was alone. |
| Pensei que estivessem dormindo. | I thought you were asleep. |
| Pensei que estivesse dormindo. | I thought you were asleep. |
| Pensei que estivesse brincando. | I thought you were kidding. |
| Pensei que era meu. | I thought it was mine. |
| Pensei que íamos bater. | I thought we were going to crash. |
| Mas eu não, nunca pensei que foi algo que tivesse que ser inventado e que foi de fato inventado apenas há 350 anos atrás. | But it didn't it never occurred to me that it had to be invented and that it had been invented only 350 years ago. |
| Então eu pensei em terminar dizendo à vocês apenas duas das maiores lições que eu aprendi com o meu ano. | So I thought I would end by telling you just a couple of the take aways, the bigger lessons that I learned from my year. |
| E eu pensei que faria apenas uma coisa com o laptop de 100 dólares aqui, só para provar que essa coisa realmente funciona. | And I thought I would do just one thing on the 100 laptop here just to prove that this stuff works here. |
| Eu pensei que era verdade. | I thought it was true. |
| Pensei que ele era inocente. | I thought that he was innocent. |
| Foi isso o que pensei. | That's what I thought. |
| Eu pensei que ia morrer. | I felt like I would die. |
| Pensei que hoje era segunda. | I thought it was Monday today. |
| Pensei que não te encontraria. | I thought I wouldn't find you. |
| Eu pensei que ia morrer. | I thought I was going to die. |
| Pensei que ele tinha morrido. | I thought he had died. |
| Pensei que você estava brincando. | I thought you were joking. |
| Pensei que ele estava brincando. | I thought he was joking. |
| Pensei que ela estava brincando. | I thought she was joking. |
| Pensei que você estava brincando. | I thought you were kidding. |
| Eu pensei que estava acabado. | I thought I was done for. |
| Pensei que Tom estava dormindo. | I thought Tom was asleep. |
| Pensei que Tom estivesse morto. | I thought Tom was dead. |
| Pensei que Tom fosse diferente. | I thought Tom was different. |
| Pensei que Tom estivesse exagerando. | I thought Tom was exaggerating. |
| Pensei que Tom fosse culpado. | I thought Tom was guilty. |
| Pensei que Tom estivesse perdido. | I thought Tom was lost. |
| Pensei que Tom fosse casado. | I thought Tom was married. |
| Pensei que Tom estivesse exagerando. | I thought Tom was overreacting. |
| Pensei que poderíamos fazer melhor. | I thought we could do better. |
Pesquisas relacionadas : Apenas Pensei - Pensei Que - Pensei Que - Eu Apenas Pensei - Pensei Que Era - Eu Pensei Que - Pensei Que Importante - Pensei Que Deveria - Que Apenas - Que Apenas - O Que Eu Pensei - Pensei Que Você Soubesse - Pensei Que Você Pode - Eu Pensei