Translation of "apenas um pouco de tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apenas - tradução : Apenas - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preciso de um pouco de tempo. | I need a little time. |
| Preciso de um pouco de tempo. | I need some time. |
| E acho que porque antes, francamente, meus programas foram apenas um pouco à frente de seu tempo. | And I think because early on, frankly, my programs were just a little bit ahead of their time. |
| Só levou um pouco de tempo. | It just took some time. |
| Apenas abaixem um pouco | Just bring it down a little. |
| Apenas um pouco resta. | Just a little bit is left. |
| Bom, como temos pouco tempo, eu gostaria de focalizar em apenas 3 estratégias. | Well for the sake of time, I want to focus on just three strategies. |
| Preciso de um pouco mais de tempo. | I need a little more time. |
| Precisamos de um pouco mais de tempo. | We need a little more time. |
| E veja você, não é obter apenas um pouco mais apenas por um pouco menos. | And mind you, it is not getting just a little more for just a little less. |
| Múltiplos voos, um pouco mais de tempo. | Multiple flips, a little more time. |
| Dê me um pouco mais de tempo. | Give me a little more time. |
| Nós temos um pouco de tempo sobrando. | We have a little time left. |
| Apenas um pouco, mas trapaceiam. | They cheat just by a little bit, all the same. |
| Vou apenas sair um pouco. | I'm just going out for a bit. |
| Estou apenas um pouco cansado. | I'm a little tired, that's all. |
| Eu preciso de um pouco mais de tempo. | I need a little more time. |
| Só precisamos de um pouco mais de tempo. | We just need a little more time. |
| Voltemos no tempo um pouco mais de um ano. | We'll go back a little more than a year. |
| Eu tenho um pouco mais de tempo agora. | I have a little more time now. |
| Um mês é muito pouco tempo. | A month is too little time. |
| Ele apenas acordava um pouco mais cedo e esforçava se um pouco mais. | He just woke up a little earlier and worked a little harder. |
| Portanto vou gastar um pouco de tempo no final. | So I will spend a little time at the end. |
| Dê me um pouco mais de tempo, por favor. | Give me a bit more time, please. |
| Me dê um pouco mais de tempo, por favor. | Give me a bit more time, please. |
| O tempo está um pouco mais quente. | The weather is somewhat warmer. |
| Agora isto é apenas um pouco hiperbólico. | Now, that is only a little bit hyperbolic. |
| Todo mundo é apenas um pouco maluco. | Everyone is just a little bit mad. |
| Encontramos muitas pessoas roubando apenas um pouco. | We got a lot of people cheating by stealing by a little bit. |
| O que precisamos é de um pouco mais de tempo. | What we need is a little more time. |
| Tom disse que precisava de um pouco mais de tempo. | Tom said that he needed a little more time. |
| Esquiar apenas por um tempo | Hop on some skis |
| TL Mas podemos ver que funciona mesmo, mesmo que você consiga por apenas pouco tempo. | TL But we can see that it actually works, even though you can only hold it for a little bit of time. |
| Bom, fico feliz por ter um pouco mais de tempo! | Oh good, glad I have a little more time! |
| Partilha de tempo está um pouco mais longe no futuro. | Timesharing is a little further off in the future. |
| Espaço e tempo seriam apenas aspectos de um mesmo conceito de espaço tempo. | Thus all space is a point, and travel is merely a condition. |
| Temos pouco tempo. | We're short on time. |
| Por pouco tempo. | I was really ... |
| Joyce ainda permanece em Dublin por um tempo, bebendo pouco em determinado tempo. | Joyce remained in Dublin for some time longer, drinking heavily. |
| Eu não tenho mais tempo despacha te um pouco! | I don't have any time left hurry yourself up a bit! |
| Tom precisava apenas de que lhe dessem um tempo. | All Tom needed was some space. |
| E estou mostrando a vocês apenas um pouco disto. | And I'm only showing you a little bit of this. |
| Resta me pouco tempo de vida. | I have little time left to live. |
| Resta me pouco tempo de vida. | I have but a short time to live. |
| Por que não levamos um pouco mais de tempo talvez duas horas ao invés de uma com um pouco menos de intensidade? | Why don't we take it a little longer maybe two hours instead of an hour and have less of this intensity? |
Pesquisas relacionadas : Apenas Um Pouco - Apenas Um Pouco - Apenas Um Pouco - Um Pouco Tempo - Apenas Um Pouco Melhor - Um Pouco De Tempo - Pouco Tempo Pouco - Pouco Tempo - Pouco Tempo - Pouco Tempo - Pouco Tempo - Pouco Tempo - Pouco Tempo - Um Pouco Mais De Tempo