Translation of "apenas você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Apenas seja você mesmo. | Just be yourself. |
| Você apenas mostra sua mão. | You just tip your hand. |
| Eu e você, apenas dois. | You and I, only two. |
| Você provavelmente está apenas resfriado. | You probably just have a cold. |
| Você é apenas um aluno. | You re just a student. |
| Você é apenas uma aluna. | You re just a student. |
| Você é apenas uma criança. | You're just a kid. |
| Você é apenas um garoto. | You're just a boy. |
| Apenas entre mim e você, você ama minha irmã? | Just between you and me, do you love my sister? |
| Você está indo bem. Apenas relaxe. Seja você mesmo. | You're doing fine. Just relax. Be yourself. |
| Você está indo bem. Apenas relaxe. Seja você mesma. | You're doing fine. Just relax. Be yourself. |
| Você apenas precisa me dar comida. | You just have to feed me. |
| É amada por ser apenas você. | You're loved for just being you. |
| Você está apenas selecionando e escolhendo . | You're just picking and choosing. |
| Você não pode apenas desligar isso. | You can't just shut that off. |
| Você, provavelmente, quer apenas ficar sozinha. | You probably just want to be alone. |
| Você está apenas constatando o óbvio. | You're just stating the obvious. |
| Se você não gosta, apenas fale. | If you don't like it, just say so. |
| Eu estava apenas brincando com você. | I was just teasing you. |
| Você não pode apenas consertar isso? | Can't you just fix it? |
| Você fez isso apenas por diversão? | Did you do it just for kicks? |
| Então deixa prá lá você está bem sendo apenas você mesma. | So never mind you're fine just being yourself. |
| Eu apenas queria que você soubesse, não será realmente disponível, são apenas conceitos. | So I just wanted to let you know, it's not actually coming out, just the concept is. |
| Mas não há ninguém mais, apenas você. | But there isn't anyone else there's just you. |
| Queremos apenas que você diga a verdade. | We just want you to tell the truth. |
| Nós apenas queremos que você seja feliz. | We just want you to be happy. |
| Eu apenas pensei que você poderia gostar. | I just thought you might like it. |
| Por que você parou apenas os estrangeiros? | Why did you stop only the foreigners? |
| Apenas me diga do que você precisa. | Just tell me what you need. |
| Apenas diga o que você quer dizer. | Just say what you want to say. |
| Todo mundo tem problemas, não apenas você. | Everybody has problems, not just you. |
| O Tom está apenas brincando com você. | Tom is just teasing you. |
| Você estava apenas fazendo o seu trabalho. | You were just doing your job. |
| Se você ficar parado, você apenas vê os contrastes claros e escuros. | When you stand still, you just see the light and dark contrasts. |
| Você está apenas sendo otimista ou você realmente acha que vamos ganhar? | Are you just being optimistic or do you really think we're going to win? |
| 99 seria apenas, teria sido, você sabe, censurado. | 99 percent of it is just, would have been, you know, bleeped out. |
| Não que você faça isso estou apenas falando. | Not that you do I'm just saying. |
| Você apenas as pega com os dois pés. | You just pick them up with both feet. |
| Ah, você sabe, estamos apenas fazendo arte. Arte? | Oh, you know, we're just doing art. Art? |
| E toque apenas as músicas que você gosta. | It eventually only plays songs you like. |
| JC E normalmente você voa apenas com isso? | JC And is that how you usually fly? |
| Pense em quando você era apenas uma criança. | Think back when you were just a kid. |
| Apenas faça o que você tem de fazer. | Just do what you have to do. |
| Eu apenas pensei que você não quisesse ir. | I just thought that you wouldn't want to go. |
| Você estava apenas fazendo uma citação de Tom? | Were you just quoting Tom? |
Pesquisas relacionadas : Você Apenas - Se Você Apenas - Você Pode Apenas - Você Pode Apenas - Você Tem Apenas - Apenas Para Você - Apenas Para Você - Você Apenas Como - Apenas - Apenas Por - Apenas Até - Apenas Inglês
