Translation of "apertar a minha mão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Posso apertar a sua mão? | Can I shake your hand? |
| Tom se recusou a apertar a mão de Mary. | Tom refused to shake Mary's hand. |
| Quando você apertar a mão de alguém, olhe diretamente nos olhos dele. | When you shake someone's hand look directly into his eyes. |
| Guerrero voltou a ser um mocinho ao apertar a mão de Batista após a luta. | Guerrero told Batista that shaking his hand at No Mercy had returned his respect to him. |
| Aperte a minha mão. | Shake my hand. |
| Segure a minha mão. | Grab my hand. |
| Solta a minha mão. | Let go of my hand. |
| Ele apertou a minha mão. | He shook my hand. |
| Tome a minha mão, Tom. | Take my hand, Tom. |
| Tom apertou a minha mão. | Tom shook my hand. |
| Nasci sem minha mão esquerda mão direita. | And I was born without my left hand right hand. |
| Minha caneta está na minha mão. | My pen is in my hand. |
| A minha mão direita está dormente. | My right hand is numb. |
| O gato arranhou a minha mão. | The cat scratched my hand. |
| A minha mão esquerda está dormente. | My left hand is numb. |
| O cachorro mordeu a minha mão. | The dog bit my hand. |
| Por favor, solte a minha mão. | Please let go of my hand. |
| A minha mão está doendo muito. | My hand really hurts. |
| Tom beijou minha mão. | Tom kissed my hand. |
| Segurei a bola com minha super mão direita, e quando minha mão tocou o aro, me senti invencível. | I palmed the ball in my large right hand, and when that hand reached the rim, I felt invincible. |
| Segura a minha mão se tens medo. | Keep hold of my hand if you're afraid. |
| O seu cachorro mordeu a minha mão. | Your dog bit my hand. |
| Por favor, não solte a minha mão. | Please don't let go of my hand. |
| Ele tirou a carta da minha mão. | He grabbed the letter out of my hand. |
| Estás a segurar a minha mão naquela foto. | You are holding my hand in that picture. |
| sua mão agarrando minha cabeça. | her hand clawing at my head. |
| Você quer segurar minha mão? | Do you want to hold my hand? |
| Foi esse cachorro que mordeu a minha mão. | It was that dog that bit my hand. |
| Foi aquele cachorro que mordeu a minha mão. | It was that dog that bit my hand. |
| Levantei a minha mão para fazer uma pergunta. | I raised my hand to ask a question. |
| Minha mão está correndo risco aqui. | My hand is at life, here, so at risk. |
| Ele come aqui na minha mão. | I have him eating out of my hand. |
| Minha mão está em água quente. | My hand is in warm water. |
| Minha mão teve de ser amputada. | My hand had to be amputated. |
| Eu os conheço como a palma de minha mão. | I know them inside out. |
| Segure a minha mão e olhe nos meus olhos. | Hold my hand and look into my eyes. |
| Olho para o livro na minha mão. | I look at the book in my hand. |
| Você está segurando minha mão naquela foto. | You are holding my hand in that picture. |
| Estou com um livro na minha mão. | I have a book in my hand. |
| Eu não sei quando minha mão voltará. | I don't know when my mother will come back. |
| Minha mão dói quando seguro alguma coisa. | My hand hurts when I hold something. |
| adoraria apertar sua mão, dizer que sinto, mas francamente, esse é o troco. Não posso contar o resto meu tempo terminou. | I'd love to hold your hand and say I'm sorry, but, frankly, this is retribution. I can't tell you the rest because I'm out of time. |
| Ibrahim, enquanto as autoridades britânicas estavam sob a guarda japonesa, fez questão de, pessoalmente, apertar a mão de cada um deles e desejar lhes boa sorte. | While the British officials were under Japanese guard, Ibrahim made a point of personally shaking each one by the hand and wishing him well. |
| Meu tio avô decidiu enfiar a mão dentro da minha blusa. | My great uncle decided to slide his hand inside my blouse. |
| Bati lhe repetidamente com a minha mão esquerda mas sou destro. | I hit him again and again and again with my left hand but I am right handed. |
Pesquisas relacionadas : Apertar A Mão - Apertar A Mão - Apertar A Mão-tight - Até Apertar A Mão - Agarrou A Minha Mão - Tentar A Minha Mão - Pegue Minha Mão - Apertou Minha Mão - Da Minha Mão - Pela Minha Mão - Definir Minha Mão - Segure Minha Mão - Levante Minha Mão - Pegue Minha Mão
