Translation of "aplicação da luz vermelha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aplicação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A luz ficou vermelha. | The light turned red. |
| Vi a luz vermelha. | I saw the red light. |
| Assim, uma superfície que absorve mais a luz vermelha irradia termicamente mais a luz vermelha. | Thus, a surface that absorbs more red light thermally radiates more red light. |
| A luz se tornou vermelha. | The light turned red. |
| Uma luz vermelha brilhava na escuridão. | A red light was glowing in the dark. |
| Uma luz vermelha estava brilhando na escuridão. | A red light was glowing in the dark. |
| A luz azul retorna em um ângulo maior que a luz vermelha, mas devido a reflexão interna total da luz na gota de chuva, a luz vermelha aparece mais alta no céu, e forma a cor mais externa do arco íris. | Blue light (shorter wavelength) is refracted at a greater angle than red light, but due to the reflection of light rays from the back of the droplet, the blue light emerges from the droplet at a smaller angle to the original incident white light ray than the red light. |
| Grande parte da luz azul é espalhada e neutralizada, deixando apenas a luz vermelha em um pôr do sol. | Much of the blue light has been scattered out, leaving the red light in a sunset. |
| Em pH neutro, o corante absorve luz vermelha mais fortemente e transmite luz azul. | At neutral pH, the dye absorbs red light most strongly and transmits blue light. |
| R Horologii é uma gigante vermelha variável Mira a 1000 anos luz da Terra. | R Horologii is a red giant Mira variable with a very wide range, 1000 light years from Earth. |
| A mistura aditiva da luz vermelha e verde produz tons de amarelo, laranja, ou marrom. | Additive mixing of red and green light produces shades of yellow, orange, or brown. |
| Uma luz vermelha é frequentemente usada como um sinal de perigo. | A red light is often used as a danger signal. |
| Continha duas lâmpadas de gás com uma luz vermelha e outra verde. | The Christmas Tree has six lights a blue staging light, three amber lights, a green light and a red light. |
| Gamma Chamaeleontis é uma estrela gigante vermelha de magnitude 4.1 e cerca de 413 anos luz da Terra. | Gamma Chamaeleontis is a red hued giant star of magnitude 4.1, 413 light years from Earth. |
| Por quê? Porquê seu cérebro está vendo aquela mesma informação como se a imagem da direita ainda estivesse sob luz vermelha, e a da esquerda ainda está sob luz verde. | Why? Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light, and the left one is still under green light. |
| A luz vermelha mantém aproximadamente 85 do fitocromo na forma Fve, enquanto que a luz vermelho extremo mantém cerca de 3 de Fve. | In plants, red light changes phytochrome to its biologically active form, while far red light changes the protein to its biologically inactive form. |
| Comitê Internacional da Cruz Vermelha Cruz Vermelha Portuguesa Cruz Vermelha Brasileira Texto da Convenção de Genebra Munições Cluster | Henry Dunant Institute, Geneva 1984, ISBN 2 88044 009 2 International Committee of the Red Cross Handbook of the International Red Cross and Red Crescent Movement. |
| A Comissão pode aprovar modificações ao n.º 5 à luz da experiência adquirida com a sua aplicação . | The Commission may amend paragraph 5 in the light of the experience gained from its operation . |
| Astronomia infravermelha A astronomia infravermelha lida com a detecção e análise da radiação infravermelha (comprimentos de onda maiores que a luz vermelha). | Infrared astronomy Infrared astronomy is founded on the detection and analysis of infrared radiation (wavelengths longer than red light). |
| δ1 é uma gigante vermelha a 765 anos luz da Terra, com uma magnitude de 4,7. δ2 é uma gigante laranja a 663 anos luz de distância, com uma magnitude aparente de 5,3. | δ1 is a red giant star located 765 light years away, with a magnitude of 4.7. δ2 is an orange giant star located 663 light years away, with a magnitude of 5.3. |
| Quando ela se aquece, ela gera energia mais vermelha como infravermelho, como o calor gerado pela luz infravermelha. | When it gets warm it generates it makes redder energy I mean, like infra red, like something that's warm gives off infra red. |
| E ele utiliza a sua bioluminescência vermelha como a mira de um atirador para se aproximar de fininho dos animais cegos à luz vermelha, podendo assim vê los, sem ser visto. | So it uses its red bioluminescence like a sniper's scope to be able to sneak up on animals that are blind to red light and be able to see them without being seen. |
| A luz vermelha também é utilizada para preservar a visão noturna em situações de pouca luz, uma vez que as células bastonetes do olho humano não são sensíveis ao vermelho. | Red light is used to help adapt night vision in low light or night time, as the rod cells in the human eye are not sensitive to red. |
| Essa linha vermelha vem da teoria. | That red line is from the theory. |
| Categorias da Lista Vermelha Esquema gráfico para as categorias da Lista Vermelha da União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN). | 2007 release On 12 September 2007, the World Conservation Union (IUCN) released the 2007 IUCN Red List of Threatened Species. |
| Para testar a água, simplesmente coloca se uma amostra e, em alguns segundos, ele mostra ou uma luz vermelha, indicando contaminação, ou uma luz verde, indicando que a amostra é segura. | To test water, you simply insert a sample and, within seconds, it either displays a red light, indicating contaminated water, or a green light, indicating the sample is safe. |
| A frequência da onda determina sua cor 4 1014 Hz é a luz vermelha, 8 1014 Hz é a luz violeta, e entre essas frequências (na faixa de 4 8 1014 Hz) estão todas as outras cores do arco íris. | The frequency of the wave determines its color is red light, is violet light, and between these (in the range 4 ) are all the other colors of the rainbow. |
| O uniforme reserve é predominantemente branco com uma listra vermelha e azul através da cintura, vermelha no fim de cada manga e também vermelha nos ombros. | The main road sweater is mainly white with a red and blue stripe across the waist, red at the end of both arm sleeves red shoulder yokes. |
| Por isso, a maior parte dos animais produz luz azul, e a maioria só consegue enxergar o azul, mas este peixe é uma fascinante exceção por que ele tem dois órgãos de luz vermelha. | So, most animals make blue light, and most animals can only see blue light, but this fish is a really fascinating exception because it has two red light organs. |
| Este é o domínio da árvore Sequoia Vermelha. | This is the realm of the Coast Redwood tree. |
| Comprei a bicicleta preta em vez da vermelha. | I bought the black bike instead of the red one. |
| É servido por uma estação da Linha Vermelha. | It is served by a Red Line station. |
| A paineira vermelha da índia ( Bombax malabaricum DC. | (as P. macrocarpum (Schltdl. |
| O planeta, conhecido como Gliese 581 c, orbita dentro da zona habitável de sua estrela, a Gliese 581, uma anã vermelha que está a 20,5 anos luz (194 trilhões de km) da Terra. | The planet, known as Gliese 581 c, orbits within the habitable zone of its star Gliese 581, a red dwarf 20.5 light years (194 trillion km) from Earth. |
| Eu preparei meu estúdio no distrito da luz vermelha e obsessivamente embrulhei a mim mesma em tubos, e encontrei uma forma de redefinir a pele e criar esta dinâmica têxtil. | I set up my studio in the red light district and obsessively wrapped myself in plumbing tubing, and found a way to redefine the skin and create this dynamic textile. |
| Agora, o que vocês estão vendo é a visão intensificada da câmera sob luz vermelha, e isso foi o que o Dr. Kubodera conseguia ver quando o gigante aparece aqui. | Now, what you're seeing is the intensified camera's view under red light, and that's all Dr. Kubodera could see when the giant comes in here. |
| É vermelha. | It's red. |
| Lama vermelha | in one's mouth. |
| θ Apodis é uma gigante vermelha variável e uma distância de 328 anos luz com um período de aproximadamente quatro meses, ou 109 dias. | θ Apodis is a variable red giant at a distance of 328 light years with a period of approximately 4 months, or 109 days. |
| O caso da luz nós não temos luz constantemente. | Take electricity we constantly lose electricity. |
| Parâmetros da aplicação | Program parameters |
| Parâmetros da Aplicação | Program Parameters |
| Parâmetros da Aplicação... | Program Parameters... |
| Parâmetros da Aplicação | Program Parameters |
| Também demonstrou que a luz vermelha é refratada menos que a azul o que levou a uma completa explicação do efeito óptico do arco íris. | He also showed that red light is refracted less than blue light, which led to the first scientific explanation of the major features of the rainbow. |
Pesquisas relacionadas : Luz Vermelha - Luz Vermelha - Luz Vermelha Sólida - Luz Vermelha área - Luz Vermelha Extrema - Negócios Luz Vermelha - Fase De Luz Vermelha - Da Aplicação - Da Aplicação - Movimento Da Cruz Vermelha - Dia Da Carta Vermelha - Sociedade Da Cruz Vermelha - Capital Da China Vermelha - Dia Da Carta Vermelha