Translation of "aplicado para financiamento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aplicado - tradução : Financiamento - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A peça final do quebra cabeças do financiamento do desenvolvimento é o financiamento privado externo, aplicado através do investimento directo estrangeiro, de empréstimos bancários internacionais, de mercados de obrigações e acções e de remessas privadas.
The final piece of the development financing puzzle is external private funding, delivered via foreign direct investment, international bank loans, bond and equity markets, and private remittances.
O racionalismo aplicado .
Translation by M. McAllester Jones.
Estes objectivos serão alcançados através de sete prioridades temáticas estabelecidas para financiamento. financiamento.
The result will be an enriched, well qualified workforce delivering an improved economic performance. These objectives will be met through seven thematic priorities for funding.
Para cumprir este objectivo, o PO tem uma importante prioridade em termos de financiamento financiamento
To achieve these aims the OP has one main priority for funding
Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional
Regional National counterpart
6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
6.1 Types of visits eligible for funding
6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
Types of visits eligible for funding
Novos caminhos para o financiamento do desenvolvimento
New Paths for Development Finance
É geralmente aplicado à face .
It is usually applied to the face.
Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa.
Now, Alice had trouble getting funding for her research.
Então recebemos financiamento do Banco Mundial para tentar.
So we actually got some funding from the World Bank to try it out.
Isto pode ser aplicado na espiritualidade.
This can be in spirituality.
Sistema antifraude anteriormente aplicado pelo BCE
Preceding ECB anti fraud scheme
Muito pouco é aplicado hoje para melhorar a forma com que interagimos com interfaces.
There's so little applied now to actually improving the way we interact with interfaces from this point on.
ninguém faz isso. Não existe financiamento para fazer isso
That's not something you do. You can't get funded for that.
As actividades de investigação não são elegíveis para financiamento
JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding.
Precisa de financiamento ou apoio para tornar isso realidade?
Do you need funding and support for it to become a reality?
Aplicado no final de Setembro de 2002 .
Implemented end September 2002 .
O mesmo deve ser aplicado à Internet.
The same principal should be applied to the Internet.
É um termo aplicado sobretudo a microrganismos.
The term is mainly applied to microorganisms.
Tal é importante para facilitar o acesso ao financiamento , especialmente às empresas que não podem recorrer a financiamento baseado no mercado .
This is important to facilitate access to finance , especially for those enterprises that do not have recourse to market based financing .
Financiamento total
Community funding
FINANCIAMENTO INDIRECTO
INDIRECT FINANCE 22
será aplicado de acordo com a prática actual.
The Conference notes that the provisions of Article III 243 shall be applied in accordance with the current practice.
Até agora , nenhum dos procedimentos mencionados foi aplicado .
Neither of the two aforementioned procedures has thus far been initiated .
Esta confiança foi fundamental para o financiamento dos Jogos de 1896.
This trust was used to help finance the 1896 Games.
Financiamento dos Projectos
Project funding
Condições de financiamento
Conditions of funding
Co financiamento nacional .
National co financing .
Governação e financiamento
Drawing up the governance and decided at Level 1 rules on financing
O valor do ajustamento dependerá do método de avaliação aplicado ( para mais pormenores , ver notas de orientação ) .
The content of the adjustment will depend on the valuation method applied ( for further details see the guidance notes ) .
Seleccione o directório onde deverá ser aplicado o patch
Please select the directory where the patch should be applied
Em vez de construir, isso pode ser aplicado interpretando.
Instead of building play, this can be approached with role play.
Este procedimento deveria ser aplicado sem limiar de isenção .
This procedure should be applied without a threshold .
Cada critério é interpretado e aplicado de forma rigorosa .
The individual criteria are strictly interpreted and applied .
Pelo que eu sei, ele é um aluno aplicado.
As far as I know, he's a diligent student.
ANEXO II LIMITES PARA RECORRER FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO .
ANNEX II
Poderá ser disponibilizado financiamento a muito curto prazo para apoiar essas intervenções .
Very short term financing can be made available to support such interventions . ERM II is based on a multilateral agreement between the Member State concerned , the euro area member countries , the ECB and other Member States participating in the mechanism .
Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total .
Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing .
Vamos sentar e dizer realmente onde o dinheiro deve ser aplicado e para onde a ajuda deve ir.
Let's sit down and really tell you where the money should be channeled and where this aid should go.
Este critério de proporcionalidade seria utilizado de forma semelhante para outros Princípios Fundamentais do subconjunto a ser aplicado .
This criterion of proportionality would similarly apply to other Core Principles of the sub set to be applied .
5.7 Financiamento dos Projectos
5.7 Project funding
6.5 Condições de financiamento
6.5 Conditions of funding
Financiamento ao cinema politizado
Film funding politised
O lucro líquido do BCE será aplicado da seguinte forma
The net profit of the ECB shall be transferred in the following order

 

Pesquisas relacionadas : Aplicado Para - Papel Aplicado Para - Aplicado Para Aprovação - Já Aplicado Para - Tendo Aplicado Para - Aplicado Para Manutenção - Trabalho Aplicado Para - Ter Aplicado Para - Aplicado Para Determinar - Para Ser Aplicado - Aplicado Para Protecção - Para Financiamento - Financiamento Para