Translation of "aplicar a tecnologia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tecnologia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, isto não é novo. O que estamos fazendo é aplicar esta tecnologia. | So that's not new. What we're doing is applying this technology to it. |
| E esperamos que ao compreendermos como controlamos movimentos, possamos aplicar isso para tecnologia robótica. | And hopefully if we understand how we control movement, we can apply that to robotic technology. |
| Stash a Aplicar | Stash to Apply |
| A aplicar o patch... | Patching... |
| A aplicar o patch | Patching |
| LV Tudo é muito simples as pessoas que trabalham com TI e que estão interessadas em política gostam de aplicar tecnologia à política. | LV Everything is very simple people that work in IT and that are interested in politics like to apply technology to politics. |
| Ficheiro de mailbox a aplicar | Mailbox files to apply |
| Aplicar a população à informação, | Take the crowd and apply them to the information. |
| Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
| Aplicar Patch | Patch |
| Aplicar Stash | Apply Stash |
| Aplicar Textura | Apply Texture |
| O relatório fará recomendações a financiadores, ativistas, ONGs, e representantes do governo no que tange os obstáculos atuais para aplicar efetivamente a tecnologia para melhorar a transparência, prestação de contas e envolvimento civil. | The report will make recommendations to funders, activists, NGOs, and government officials regarding the current obstacles to effectively applying technology to improve transparency, accountability, and civic engagement. |
| Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
| A tecnologia avançou. | Technology has moved forward. |
| Uma abordagem completamente nova, em vez de dar altas doses de quimioterápicos, através de mecanismos diferentes para tentar aplicar a tecnologia para obter uma imagem do que está efetivamente acontecendo no corpo. | A whole new approach, instead of giving high doses of chemotherapy by different mechanisms, to try to bring technology to get a picture of what's actually happening in the body. |
| Como a tecnologia de impressão profissional progrediu, assim como a tecnologia de fanzines. | As professional printing technology progressed, so did the technology of fanzines. |
| A Ferramenta para Aplicar uma Textura em Acção | The Apply Texture Tool in Action |
| Mas vamos aplicar aqui a Regra de L'Hopital. | But let's apply L'Hopital's Rule here. |
| Vamos aplicar outra vez a Regra de L'Hopital. | So let's apply L'Hopital's Rule again. |
| Não interessa a tecnologia. | It doesn't matter the technology. |
| A tecnologia pode ajudar. | Technology can help. |
| Aplicar ficheiros de mailbox | Apply mailbox files |
| Aplicar o stash seleccionado | Apply the selected stash |
| Aplicar Ficheiros de Mailbox | Apply Mailbox Files |
| Aplicar o stash seleccionado | Apply selected stash |
| Decoração Aplicar uma Textura | Decoration Apply Texture |
| Aplicar ao 'Site' Inteiro | Apply To Entire Site |
| Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia. | Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy. |
| No final, o mesmo pode aplicar se a Putin. | In the end, the same might apply to Putin. |
| De fato, cá está a tecnologia imitando a vida imitando a tecnologia, ou talvez seja o contrário | In fact, talk about technology imitating life imitating tech, or maybe it's the other way around. |
| Então, a tecnologia já existe. | So, the technology is there. |
| Veja, também temos a tecnologia. | You see, we also have the technology. |
| Sabe, nós temos a tecnologia. | You know, we have the technology. |
| Temos a ciência e tecnologia. | We have the science and technology. |
| A tecnologia melhorou desde então. | Technology has improved since then. |
| Há toneladas de tecnologia, e a única tecnologia sobre a qual realmente quero falar é XML. | There's tons of technology, and the only piece of technology that I really want to talk about is XML. |
| Aplicar se á o seguinte | The following will apply |
| Aqui não é uma tecnologia para a comunicação é uma tecnologia para preveni la. | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| Nós queremos pessoas construindo a tecnologia pensando no que deveriamos fazer com essa tecnologia. | We want the people building the technology thinking about what we should be doing with the technology. |
| quando Andy saiu, ele disse, Nenhuma tecnologia vai vencer. A própria tecnologia vai vencer. | When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. |
| Tecnologia | Technology |
| Tecnologia. | Linguistics. |
| Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro. | Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. |
Pesquisas relacionadas : Aplicar A - Aplicar A Carga - Aplicar A Política - Aplicar A Experiência - Aplicar A Teoria - Aplicar A Corrente - Aplicar A Atualização - Dispostos A Aplicar - Aplicar A Configuração - Aplicar A Fórmula - Tendem A Aplicar - Aplicar A Metodologia - Retomar A Aplicar - Aplicar A Redução
