Translation of "aplicar as lições" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lições - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Será possível aplicar actualmente alguma das lições extraídas do Congresso?
Can we apply any of its lessons today?
e nós olhamos todas essas coisas e pensamos, bem, como podemos aplicar, por exemplo, para o design de as lições disso aplicar ao design de serviços online, de serviços futuros nesses mercados?
And we look at this and we think, well, how does that apply, for example, for the design of the lessons from this apply to the design of online services, future services in these markets?
As lições da Síria
The Syria Lessons
As lições contidas são 3
The lessons for us are three fold.
Aqui estão as lições dadas até agora
Here are the lessons thus far
As lições do passado recente são claras.
The lessons of the recent past are clear.
Estou revisando as minhas lições de chinês.
I am revising my Chinese lessons.
São várias as lições identificadas no Capítulo 4 .
Several lessons emerge from this chapter .
Eu estou revisando as minhas lições de chinês.
I am revising my Chinese lessons.
É importante que outros países tirem as lições certas.
It is important that other countries draw the right lessons.
As lições do segundo capítulo são mais fáceis que as do primeiro.
The lessons of the second chapter are easier than those of the first.
Uma das lições que a história nos ensina é o facto de a história muitas vezes nos ensinar as lições erradas.
One of the lessons that history teaches us is that history often teaches us the wrong lessons.
Nós estamos estudando química. As nossas lições não estão difíceis.
We're studying chemistry. Our lessons aren't difficult.
Tendo feito as lições, ele imediatamente foi para a cama.
Having done the lessons, he immediately went to bed.
As 9 lições de vida de Matthew Childs aprendidas com escalagem
Matthew Childs' 9 life lessons from rock climbing
Então agora é altura de tirar as lições certas desse período.
So now is the time to draw the right lessons from that period.
. configure (com as opções que quer aplicar)
. configure (with the options you want to apply)
Mas, acima de tudo, não esqueçamos as lições da Guerra Civil Espanhola.
But, above all, let us not forget the lessons of the Spanish Civil War.
Eu aprendi muitas lições.
I have learned many lessons.
Eu aprendi muitas lições.
I've learned many lessons.
Lições de psicologia Económica.
Forbes External links
Agora, eu acho que existem lições que nós devíamos aprender aqui, lições sobre abertura.
Now, I think there are lessons we should learn here, lessons about openness.
As lições aprendidas ao ver as crianças usando os laptops no mundo em desenvolvimento, são incríveis.
So, the lessons from seeing the kids using them in the developing world are incredible.
Mas é importante que retiremos as lições correctas da experiência destes outros estados.
But it is important to draw the right lessons from the experience of these other states.
As manhãs são destinadas para as lições e as tardes são livres para atividades diversas que as crianças desejem desenvolver.
At one time, San children were housed in the main school building, and the San building used as the library.
Lições de uma tragédia grega
Lessons of a Greek Tragedy
Tom não precisava de lições.
Tom didn't need lessons.
Quanto você cobra por lições?
What do you charge for lessons?
Aplicar as alterações do stash na árvore de trabalho
Apply stashed changes to the working tree
Aplicar as alterações do stash na árvore de trabalho
Apply stashed changes back into the working tree
Aplicar as alterações do stash e restaurar o índice
Apply stash and restore index
Aos títulos devem aplicar se as seguintes regras específicas
The following special rules shall apply to securities
Aos títulos aplicar se ão as seguintes regras específicas
The following special rules shall apply to securities
EM uma longa análise, MFL escreve sobre as lições aprendidas por Libaneses e Israelenses.
In a lengthy analysis, MFL writes about the lessons learned by the Lebanese and the Israelis from the July.
Lições da Ásia Oriental para África
East Asia s Lessons for Africa
Julie Burstein 4 lições em criatividade
Julie Burstein 4 lessons in creativity
Aprendemos muito bem essas lições ruins.
We learn these really bad lessons really well.
Mas vamos rever algumas lições disso.
But let's recap some lessons from this.
E novamente, eis aqui algumas lições.
And again, here are some of the lessons.
O episódio Ébola guarda lições adicionais.
The Ebola episode holds further lessons.
Estou revisando minhas lições de chinês.
I am revising my Chinese lessons.
Ele pediu a Ravel algumas lições.
Gershwin asked to study with Ravel.
Ao reconhecimento de resultados aplicar se ão as seguintes regras
The following rules shall apply to income recognition
b ) Aplicar se ão as disposições do presente capítulo III
( b ) the provisions of this Chapter III shall apply
Foram essas as lições que me fizeram decidir criar o Fundo Acumen há seis anos.
And so, it was really those lessons that made me decide to build Acumen Fund about six years ago.

 

Pesquisas relacionadas : Aplicar As Lições Aprendidas - Implementar As Lições Aprendidas - Identificar As Lições Aprendidas - Como As Lições Aprendidas - Aplicar As Descobertas - Aplicar As Alterações - Aplicar As Conclusões - Aplicar As Disposições - Aplicar As Habilidades - Aplicar As Configurações - Aplicar As Teorias - Aplicar Para As Ações - Aplicar As Melhores Práticas