Translation of "aplicar para o trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aplicar as alterações do stash na árvore de trabalho | Apply stashed changes to the working tree |
| Aplicar as alterações do stash na árvore de trabalho | Apply stashed changes back into the working tree |
| Com o Hootsuite Enterprise, você cria fluxos de trabalho personalizados para aplicar suas políticas internas, como pré aprovação de mensagens, para segurança máxima. | With HootSuite Enterprise, you can create customized workflows to support your internal policies, such as pre approving messages for maximum security. |
| Aplicar as alterações do stash na árvore de trabalho e no índice | Apply stashed changes back into the working tree and the index |
| A aplicar o patch... | Patching... |
| Aplicar o stash seleccionado | Apply the selected stash |
| A aplicar o patch | Patching |
| Aplicar o stash seleccionado | Apply selected stash |
| Carregue no botão OK para aplicar o contorno à imagem actual. | Click on the OK button to apply the border around the current image. |
| Para que haja igualdade, é necessário ou aplicar o código ou modificá lo. | In the interests of equality, either the Code must be applied or it must be modified. |
| A Ferramenta para Aplicar uma Textura em Acção | The Apply Texture Tool in Action |
| Aplicar se á o seguinte | The following will apply |
| Trabalho para o Tom. | I work for Tom. |
| e usar sua outra mão para aplicar a força para baixo. | Use your other hand to apply the force back down. |
| Observou que ao se aplicar trabalho mecânico em um fluido tal como a água, por exemplo, agitando se o fluido, a sua temperatura aumenta. | He observed that if he did mechanical work on a fluid, such as water, by agitating the fluid, its temperature increased. |
| Para acelerar o trabalho, a Abel passou o trabalho de miniaturas e pinturas para Yuricich. | To speed up the work, Abel passed off miniature and matte painting tasks to Yuricich. |
| Aplicar Patch | Patch |
| Aplicar Stash | Apply Stash |
| Aplicar Textura | Apply Texture |
| Estou atrasado para o trabalho. | I'm late for work. |
| Eu trabalho para o Tom. | I work for Tom. |
| Tom! Volta para o trabalho! | Tom! Get back to work! |
| Tom! Volte para o trabalho! | Tom! Get back to work! |
| Eu trabalho para o FBI. | I work for the FBI. |
| Eu trabalho para o Tatoeba. | I work for Tatoeba. |
| Então eu tenho proposto aplicar o mesmo truque para procurar por vida no universo. | So I have proposed to apply the same trick to looking for life in the universe. |
| E então o outro 1 está ansiosamente procurando a fórmula para aplicar àquela situação. | And then the other one percent is eagerly looking for the formula to apply in that situation. |
| O Eurosistema pode aplicar soluções específicas para a utilização transfronteiras de activos não negociáveis . | Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . |
| O SEBC pode aplicar soluções específicas para a utilização transfronteiras de activos não negociáveis . | Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| O presente regulamento aplicar se á unicamente à utilização da nomenclatura para fins estatísticos . | This Regulation shall only apply to the use of the classification for statistical purposes . |
| Não há nenhum botão para apertar para fazer o trabalho no quintal ou o trabalho doméstico. | There is not a button to push to do yard work or house work. |
| O 'plugin' para Filtrar Imagens do Kipi é uma ferramenta para aplicar um filtro digital nas imagens. | The Kipi Filter Images plugin is a tool for to apply a digital filter to the images. |
| O primeiro ano de base a aplicar para as séries cronológicas na NACE Rev. 2 | the first base year to be applied for time series in NACE Rev. 2 |
| Era o objetivo para aplicar a abordagem sistemática à criação do programa olímpico para cada celebração dos Jogos. | The goal was to apply a systematic approach to establishing the Olympic program for each celebration of the Games. |
| Tomamos o mesmo ônibus para o trabalho. | We take the same bus to work. |
| Stash a Aplicar | Stash to Apply |
| Ainda trabalho para o Teatro Público. | I still work for the Public Theater. |
| Agora vamos... Indo para o trabalho. | Now here we go in to the la la la, off to work. |
| Você se atrasou para o trabalho. | You were late for work. |
| Não se atrase para o trabalho. | Don't be late for work. |
| Tenho que ir para o trabalho. | I have to go to work. |
| Vou para o trabalho de ônibus. | I go to work by bus. |
| Eu não trabalho para o Tom. | I don't work for Tom. |
| Estou indo para o trabalho agora. | I'm going to work now. |
| Tom é inapto para o trabalho. | Tom is unfit for the job. |
Pesquisas relacionadas : Aplicar Para O Empréstimo - Aplicar Para O Casamento - Aplicar Para O Visto - Aplicar Para O Seguro - Aplicar Para O Crédito - Aplicar Para O Emprego - Aplicar Para O Hospital - Aplicar Para O Treinamento - Aplicar Para O Pessoal - Para Aplicar - Para O Trabalho - Para O Trabalho - Para O Trabalho - Aplicar O Método