Translation of "apoia o objectivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apoia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sem prejuízo desse objectivo , o Eurosistema apoia as políticas económicas gerais da Comunidade . | Price stability is the top priority Ar ticle 2 of the Treaty |
| Por conseguinte , o IME . apoia cabalmente o objectivo do artigo 7o da proposta de directiva . | The EMI therefore fully supports the objective of Article 7 of the draft Directive . |
| Por último , o SEBC apoia , sem prejuízo do objectivo da estabilidade de preços , os objectivos gerais da UE , que incluem a integração financeira . | Finally , the ESCB supports , without prejudice to the objective of price stability , the general objectives of the EU , which include financial integration . |
| O mundo se apoia sobre um elefante e o elefante se apoia sobre uma tartaruga. | The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise. |
| O BCE apoia estes objectivos . | The ECB supports these targets . |
| O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA . | The Eurosystem strongly supports the SEPA project . |
| Além disso , nos termos do artigo 105.º do Tratado , o Eurosistema apoia , sem prejuízo do objectivo da estabilidade de preços , as políticas económicas gerais da Comunidade . | Furthermore , in accordance with Article 105 of the Treaty , the Eurosystem supports , without prejudice to the objective of price stability , the general economic policies in the Community . |
| Por conseguinte , o BCE apoia a Constituição . | The ECB therefore supports the Constitution . |
| Você apoia o que ele está fazendo? | Do you approve of what he is doing? |
| Você apoia o que ela está fazendo? | Do you approve of what she is doing? |
| Outros comentários jurídicos O BCE apoia o objectivo do regulamento proposto de cumprir com os princípios da boa legislação e concorda com a introdução de um quadro de definições simplificado . | Additional legal comments The ECB supports the proposed regulation 's objective of complying with standards of good legislation and agrees with the introduction of the simplified definition framework . |
| E claro, a maior parte de vocês não apoia a rebelião você não apoia a morte de americanos você não apoia os terroristas. | And of course, most of you don't support the insurgency you don't support killing Americans you don't support the terrorists. |
| Ele apoia a democracia. | He stands for democracy. |
| E, claro, apoia o programa nuclear do Irão. | And, of course, he backs Iran s nuclear program. |
| O nosso grupo apoia a aprovação deste relatório. | Our Group is in favour of adopting this report. |
| O BCE apoia a orientação assumida no relatório . | The ECB supports the stance taken in the report . |
| O feminismo separatista não apoia as relações heterossexuais. | Separatist feminism does not support heterosexual relationships. |
| 2011 Coca Cola apoia o Instituto da Felicidade. | The case was decided in favor of Coca Cola. |
| O Eurosistema apoia firmemente o objectivo do Conselho Europeu de Pagamentos de desenvolver e aplicar instrumentos de pagamento pan europeus , começando pelas transferências a crédito , os débitos directos e os cartões de débito . | The Eurosystem strongly supports the EPC 's goal to develop and implement pan European payment instruments , starting with credit transfers , direct debits and debit cards . |
| O Eurosistema apoia os três princípios definidos pelo EPC . | The Eurosystem supports the three principles defined by the EPC . |
| O BCE apoia as medidas propostas pela Comissão Europeia . | The ECB supports the measures proposed by the Commission of the European Communities . |
| Também apoia o software livre e de código aberto. | He also supports free software and open spectrum. |
| O BCE apoia , em termos gerais , o quadro institucional ora proposto . | The ECB broadly welcomes the proposed institutional framework . |
| Por conseguinte , o BCE apoia as medidas propostas pela Comissão . | Therefore , the ECB supports the measures proposed by the Commission . |
| Por outro lado, o Estado australiano apoia financeiramente essas iniciativas. | On the other hand, the Australian government supports these initiatives financially. |
| Ament apoia agricultura orgânica e o senador estadosunidense Jon Tester. | Ament is a supporter of organic farming and United States Senator Jon Tester. |
| Assistência multipaíses programa multibeneficiários apoia activi | Multi country support he Multi beneficiary programme supports activities that promote region |
| O BCE regista que o Tribunal de Contas Europeu apoia esta iniciativa . | The ECB notes the European Court of Auditors support for this initiative . |
| O banco central do Japão comunicou que apoia fortemente essas medidas . | The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions . |
| Você apoia ou é contra esta ideia? | Do you support or oppose this idea? |
| Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial | Exchange rate target Exchange rate target |
| O BCE apoia o objectivo do regulamento proposto n.o 2 , que é o de introduzir definições e datas de referência que consigam manter o equilíbrio entre as necessidades dos utilizadores e o encargo que recai sobre quem tem de fornecer as respostas . | The ECB supports the aim of proposed regulation 2 to introduce definitions and reference dates which strike an appropriate balance between user needs and the burden placed on respondents . |
| Você apoia a ideia de algum tipo de taxa para o carbono? | Do you support the idea of some kind of price on carbon? |
| As Chicas Poderosas ( Meninas Poderosas ), comunidade que apoia o apelo de Princesa | The Chicas Poderosas ( Powerful Girls ) community support Princesa's appeal |
| Ele apoia a arma no chão e para. | He rests his gun on the ground, standing still. |
| Até mesmo o conhecimento mais rudimentar de psicologia apoia a opinião de Hollande. | Even the most rudimentary understanding of psychology supports Hollande s assessment. |
| O crânio apoia as estruturas da face e protege a cabeça contra danos. | In the human skull, the neurocranium includes the calvaria, or skullcap. |
| Observações genéricas O BCE apoia o objectivo da directiva proposta , a qual introduz , em 11 directivas respeitantes ao sector financeiro , alterações necessárias para garantir o bom funcionamento das Autoridades Euro peias de Supervisão ( AES ) e do Conselho Europeu do Risco Sistémico ( CERS ) . | General observations The ECB supports the objective of the proposed directive , which introduces in 11 financial sector directives amendments that are necessary to ensure the proper functioning of the European Supervisory Authorities ( ESAs ) and of the European Systemic Risk Board ( ESRB ) . |
| Apesar de Billy não ser , ele apoia seu amigo . | Although Billy is not, he is supportive of his friend. |
| Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação | Inflation target Inflation target Inflation target |
| Este relatório satisfaz nos plenamente e o nosso grupo político apoia a sua aprovação. | This report is very good and our Group supports it. |
| A conjuntura externa é favorável , o que apoia as exportações da área do euro . | The external environment is favourable , providing support for euro area exports . |
| O BCE apoia veementemente a prossecução destes objectivos para as estatísticas da zona euro . | The ECB strongly supports these targets for euro area statistics . |
| Software colaborativo (ou groupware) é um software que apoia o trabalho em grupo, coletivamente. | The use of collaborative software in the work space creates a collaborative working environment (CWE). |
| O Eurosistema apoia totalmente este prazo , que requer o forte empenho de todas as partes envolvidas . | The Eurosystem fully supports this deadline , which requires the strong commitment of all the parties involved . |
Pesquisas relacionadas : Apoia O Processo - Você Apoia - Quem Apoia - Você Apoia - Apoia-la - Atingir O Objectivo - Persegue O Objectivo - O Objectivo Sejam - Atingir O Objectivo - Prosseguir O Objectivo - Atingir O Objectivo - O Objectivo Ensaio - Como O Objectivo
