Translation of "apoiantes da união" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Apoiantes da oposição exigem eleições transparentes . | Its featured news item reads |
| Foram enforcados 65 civis apoiantes da independência e 90 porcento das construções incendiadas. | Sixty five civilian supporters of independence were hanged, and 90 percent of the buildings were burned down. |
| A mobilização da Irmandade Muçulmana de Morsi e de outros apoiantes islamistas também é perigosa. | Mobilization of Morsi s Muslim Brotherhood and other Islamist supporters is also risky. |
| Foi novamente eleito em 1880, juntamente com 68 apoiantes da Home rule (governo autónomo para a Irlanda). | Which subsequently resulted in the establishment of a Northern Ireland Home Rule Government in Belfast under the Government of Ireland Act 1920. |
| Mas Morsi não está totalmente isento de feitos ou de apoiantes. | But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters. |
| A hashtag GreveNao está a ser usada pelos apoiantes anti greve. | Twitter hashtag GreveNao (No Strike) is being used by anti strike movement supporters. |
| Por outro lado, também houve algumas críticas entre os seus apoiantes. | On the other hand, there were some critics between some supporters, too. |
| O que podem os apoiantes fazer para promover a sua libertação? | What can supporters do to push for their release? |
| Se houvesse hoje um referendo na Alemanha, os apoiantes de uma saída da zona euro venceriam sem dificuldade. | If a referendum in Germany were held today, the supporters of a eurozone exit would win hands down. |
| Tal com um dos seus apoiantes disse, ele é um idealista pragmático . | As one of his supporters put it, he is a pragmatic idealist. |
| Os apoiantes são incentivados a compartilhar a petição com a hastag FreeTimorJournalists. | Supporters are encouraged to share the petition using the hashtag FreeTimorJournalists. |
| Mais de 100.000 tropas soviéticas participaram da invasão, que foi apoiada por outros cem mil militares afegãos e apoiantes da facção Parcham. | Over 100,000 Soviet troops took part in the invasion, which was backed by another 100,000 Afghan military men and supporters of the Parcham faction. |
| da União | Union |
| Os apoiantes de Rohani querem uma melhor economia e integração da comunidade internacional mais do que querem a glória nuclear. | Rowhani s supporters want a better economy and integration into the international community more than they want nuclear glory. |
| Os apoiantes de Abe respondem que a terceira flecha da Abenomia reformas estruturais para o aumento da produtividade só agora foi retirada da sua aljava. | Abe s supporters reply that the third arrow of Abenomics productivity enhancing structural reforms has only now been removed from its quiver. |
| Ele era reconhecido como populista por apoiantes, por analistas neutrais e por oponentes. | He was recognized as populist by both supporters, neutral analysts, and opponents. |
| Carlos fugiu para França, mas muitos dos seus apoiantes foram apanhados e executados. | Charles escaped to France, but many of his supporters were caught and executed. |
| Da união pessoal distingue se a união real. | Personal union with Sweden from 1319 to 1343. |
| Os seus apoiantes incluem activistas da Harkat ul Jihad Al Islami Bangladesh, que lutou ao lado dos Talibans e da Al Qaeda no Afeganistão. | Their supporters include activists of the Harkat ul Jihad Al Islami Bangladesh, which has fought alongside the Taliban and Al Qaeda in Afghanistan. |
| Praça da União | Union Square |
| FUNCIONAMENTO DA UNIÃO | THE FUNCTIONING OF THE UNION |
| Estabelecimento da União | Establishment of the Union |
| Valores da União | The Union's values |
| Objectivos da União | The Union's objectives |
| Direito da União | Union law |
| Símbolos da União | The symbols of the Union |
| Cidadania da União | Citizenship of the Union |
| COMPETÊNCIAS DA UNIÃO | UNION COMPETENCES |
| Instituições da União | The Union's institutions |
| FINANÇAS DA UNIÃO | THE UNION'S FINANCES |
| Orçamento da União | The Union's budget |
| Da União Europeia | Union |
| Irá também precisar de um enorme acto de força por parte dos seus apoiantes. | He will also need a massive show of strength from his supporters. |
| Tratado da União Europeia e Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia | Treaty on European Union and Treaty on the Functioning of the European Union |
| O alargamento da União Europeia e da União Económica e Monetária ( UEM ) | EU enlargement and Economic and Monetary Union ( EMU ) |
| QUADROS DE CORRESPONDÊNCIA ( 1 ) Tratado da União Europeia Antiga numeração do Tratado da União Europeia Nova numeração do Tratado da União Europeia | TABLES OF EQUIVALENCES ( 1 ) Treaty on European Union Old numbering of the Treaty on European Union New numbering of the Treaty on European Union |
| Por outro lado, os apoiantes da escola Dr. Doom alertaram que os desequilíbrios globais eram um acidente que se esperava que acontecesse. | By contrast, adherents of the Dr. Doom school warned that global imbalances were an accident waiting to happen. |
| O preço da sobrevivência da união monetária, e portanto do projecto Europeu, é mais comunidade uma união bancária, uma união fiscal, e uma união política. | The price of the monetary union s survival, and thus that of the European project, is more community a banking union, fiscal union, and political union. |
| A União dispõe de um quadro institucional único que visa prosseguir os objectivos da União promover os valores da União | The Union shall be served by a single institutional framework which shall aim to advance the objectives of the Union , promote the values of the Union , serve the interests of the Union , its citizens and its Member States , |
| CAPÍTULO III COOPERAÇÕES REFORÇADAS TÍTULO VI TÍTULO VII VIDA DEMOCRÁTICA DA UNIÃO FINANÇAS DA UNIÃO TÍTULO VIII A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS TÍTULO IX QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO | CHAPTER III ENHANCED COOPERATION TITLE VI THE DEMOCRATIC LIFE OF THE UNION TITLE VII THE UNION' S FINANCES TITLE VIII THE UNION AND ITS IMMEDIATE ENVIRONMENT TITLE IX UNION MEMBERSHIP |
| Tratado da União Europeia | Constitution |
| ACÇÃO EXTERNA DA UNIÃO | THE UNION'S EXTERNAL ACTION |
| ÓRGÃOS CONSULTIVOS DA UNIÃO | THE UNION'S ADVISORY BODIES |
| ORÇAMENTO ANUAL DA UNIÃO | THE UNION'S ANNUAL BUDGET |
| Órgãos consultivos da União | The Union's advisory bodies |
Pesquisas relacionadas : Apoiantes Políticos - Apoiantes Para - Primeiros Apoiantes - Seus Apoiantes - União Da Inovação - Lista Da União - Ministro Da União - Mercado Da União - Preferência Da União - União Da Armação - Financiamento Da União - Fundos Da União - Prédio Da União - Regulamentos Da União
